Lyrics and translation Ufo - It's Killing Me
Living
inside
a
bottle
Жизнь
в
бутылке.
Strung
out
on
a
line
Я
растянулся
на
веревке.
Caught
in
life′s
rough
and
tumble
Пойманный
в
жизненные
невзгоды
Blind
leading
the
blind
Слепой
ведет
слепого
I
wish
there
was
an
answer
Жаль
что
нет
ответа
But
she's
got
such
an
easy
way
Но
у
нее
такой
легкий
путь.
And
you
know
you
can′t
leave
her
И
ты
знаешь,
что
не
можешь
бросить
ее.
And
you
know
you
can
stay
И
ты
знаешь,
что
можешь
остаться.
Oh,
it's
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love′s
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
We're
hiding
from
the
small
talk
Мы
прячемся
от
пустых
разговоров.
And
hiding
all
the
pain
И
скрывает
всю
боль.
With
our
backs
against
the
wall
Прижавшись
спиной
к
стене
Is
all
this
love
in
vain?
Неужели
вся
эта
любовь
напрасна?
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
When
I′m
with
you,
you
know
I
try
so
hard
Когда
я
с
тобой,
ты
знаешь,
что
я
так
стараюсь.
Not
to
love
you
but
I
keep
up
my
guard
Не
для
того
чтобы
любить
тебя
но
я
держу
себя
в
руках
Every
single
day
that
goes
by
Каждый
божий
день
проходит
мимо.
Are
we
fooling
ourselves
living
a
lie?
Обманываем
ли
мы
себя,
живя
во
лжи?
Please
tell
me
now,
it's
no
secret
Пожалуйста,
скажи
мне
сейчас,
это
не
секрет.
Is
this
surrender
with
defeat?
Это
капитуляция
с
поражением?
Do
you
let
love
pass
you
by?
Ты
позволяешь
любви
пройти
мимо
тебя?
Walk
to
a
different
beat
Идите
в
другом
ритме.
Oh,
it's
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love′s
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it′s
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Oh,
love's
a
mystery
О,
Любовь-это
тайна.
Oh,
it's
killing
me
О,
это
убивает
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phil Mogg, Pete Way
Attention! Feel free to leave feedback.