Ufo - Lights Out (Live at Knebworth, 22 June 1985) - translation of the lyrics into French
Ufo Lights Out (Live at Knebworth, 22 June 1985)

Ufo - Lights Out (Live at Knebworth, 22 June 1985)

Lyrics and translation Ufo - Lights Out (Live at Knebworth, 22 June 1985)




Lights Out (Live at Knebworth, 22 June 1985)
Éteindre les lumières (En direct de Knebworth, 22 juin 1985)
Wind blows back and the batons charging
Le vent souffle en arrière et les bâtons chargent
It winds all the way
Il se déroule tout le chemin
Right to the butt of my gun
Jusqu'au bout de mon arme
Maybe now your time has come
Peut-être que ton heure est venue maintenant
From the back streets there's a rumblin'
Des ruelles, il y a un grondement
Smell of anarchy
Odeur d'anarchie
No more nice time, bright boy shoe shines
Plus de bons moments, garçon brillant aux chaussures brillantes
Pie in the sky dreams
Rêves de gâteau dans le ciel
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
Better now you know we'll never
Mieux vaut que tu saches maintenant que nous ne le ferons jamais
Wait until tomorrow
Attends jusqu'à demain
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
God knows when I'm comin' on my run
Dieu sait quand je vais courir
You keep comin', there's no runnin'
Tu continues à venir, il n'y a pas de fuite
That's the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Frightening thoughts, what's been taught
Des pensées effrayantes, ce qui a été enseigné
And now it shows
Et maintenant ça se montre
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
Better now, you know we'll never
Mieux vaut que tu saches maintenant que nous ne le ferons jamais
Wait until tomorrow
Attends jusqu'à demain
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
God knows when I'm comin' on my run
Dieu sait quand je vais courir
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
Better now you know we'll never
Mieux vaut que tu saches maintenant que nous ne le ferons jamais
Wait until tomorrow
Attends jusqu'à demain
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
God knows when I'm comin' on my run
Dieu sait quand je vais courir
Listen to you stop moaning too
Écoute, arrête de geindre aussi
I tried a thousand times
J'ai essayé mille fois
Under your feet the grass is growin'
Sous tes pieds, l'herbe pousse
Time we said, goodbye
Il est temps de dire au revoir
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
Better now you know we'll never
Mieux vaut que tu saches maintenant que nous ne le ferons jamais
Wait till tomorrow
Attends jusqu'à demain
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Hold 'em tight 'til the end
Tiens-les serrés jusqu'à la fin
God knows when I'm comin' on my run
Dieu sait quand je vais courir
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres
Lights out, lights out in London
Éteindre les lumières, éteindre les lumières à Londres




Writer(s): Mogg Phillip John, Schenker Michael Willy, Way Peter Fredrick, Parker Andrew Maynard
Ufo - On Air: At the BBC 1974-1985 (Live)
Album
On Air: At the BBC 1974-1985 (Live)
date of release
25-03-2013

1 Rock Bottom (BBC In Concert, 4 February 1980)
2 Mystery Train (BBC in Concert, 28 January 1985)
3 Rock Bottom (BBC In Concert, 6 June 1974)
4 Blinded by a Lie (Live at Knebworth, 22 June 1985)
5 Night Run (Live at Knebworth, 22 June 1985)
6 Wreckless (Live at Knebworth, 22 June 1985)
7 Heavens Gate (Live at Knebworth, 22 June 1985)
8 Lights Out (Live at Knebworth, 22 June 1985)
9 Only You Can Rock Me (Live at Knebworth, 22 June 1985)
10 Doctor Doctor (Live at Knebworth, 22 June 1985)
11 Love to Love (Live at Knebworth, 22 June 1985)
12 Oh My (BBC In Concert, 6 June 1974)
13 Built for Comfort (BBC In Concert, 6 June 1974)
14 Space Child (BBC In Concert, 6 June 1974)
15 Doctor Doctor (BBC In Concert, 6 June 1974)
16 Too Hot to Handle (John Peel Session, 1 June 1977)
17 Lights Out (John Peel Session, 1 June 1977)
18 Try Me (John Peel Session, 1 June 1977)
19 Too Hot to Handle (BBC In Concert, 4 February 1980)
20 Lights Out (BBC In Concert, 4 February 1980)
21 We Belong to the Night (BBC in Concert, 28 January 1985)
22 Let It Rain (BBC in Concert, 28 January 1985)
23 Long Gone (BBC in Concert, 28 January 1985)
24 The Wild, The Willing and the Innocent (BBC in Concert, 28 January 1985)
25 Only You Can Rock Me (BBC in Concert, 28 January 1985)
26 No Place to Run (BBC in Concert, 28 January 1985)
27 Love to Love (BBC in Concert, 28 January 1985)
28 Doing It All for You (BBC in Concert, 28 January 1985)
29 Makin' Moves (BBC in Concert, 28 January 1985)
30 Too Hot to Handle (BBC in Concert, 28 January 1985)
31 Doctor Doctor (BBC In Concert, 4 February 1980)
32 Rock Bottom (Bob Harris Session, 2 October 1974)
33 Time On My Hands (Bob Harris Session, 2 October 1974)
34 Give Her the Gun (Bob Harris Session, 2 October 1974)
35 Mystery Train (BBC In Concert, 4 February 1980)
36 Only You Can Rock Me (BBC In Concert, 4 February 1980)
37 Let It Roll - BBC in Concert, 11 December 1976
38 Doctor Doctor - BBC in Concert, 11 December 1976
39 Mother Mary - BBC in Concert, 11 December 1976
40 Out in the Street - BBC in Concert, 11 December 1976
41 Shoot Shoot - BBC in Concert, 11 December 1976
42 Rock Bottom - BBC in Concert, 11 December 1976
43 Lettin' Go (BBC In Concert, 4 February 1980)
44 Young Blood (BBC In Concert, 4 February 1980)
45 No Place to Run (BBC In Concert, 4 February 1980)
46 Out In the Street (BBC In Concert, 4 February 1980)
47 Cherry (BBC In Concert, 4 February 1980)
48 Love to Love (BBC In Concert, 4 February 1980)
Attention! Feel free to leave feedback.