Lyrics and translation Ufo - Living Proof

Living Proof

Rock this down
Ruff this place
I see sugar all over your face
She jives softly
She jives mine
She make love like a capital crime

Hand me down my shiny shoes
And mohair suit that's news
I'm giving up my weekend
I'm fixing up a fuse
Give me up molasses
Put me on the roof
Call me up barumba
I'm a living proof

Shake shake
Shake this town

I jump willy
I jump mine

I jump baby she can spin on a dime
Cool her up or you can cool her down
She move me crazy
She do the brown
Murder of crowns
The laying on of hands
Driving in the dead zone
With no map or plans

Give me up molasses
Put me on the roof
Call me up barumba
I'm a living proof

Shake shake
Shake this town

Walk any mountain
I don't care
Big brown bear
Ha ain't going nowhere

You made some sugar on it
Show me the walk
Give me that sweet southern talk

Preuve vivante

Fais bouger ça
Bouscule cet endroit
Je vois du sucre partout sur ton visage
Elle se balance doucement
Elle se balance avec moi
Elle fait l'amour comme un crime capital

Donne-moi mes chaussures brillantes
Et mon costume en mohair qui fait sensation
Je renonce à mon week-end
Je répare un fusible
Donne-moi de la mélasse
Mets-moi sur le toit
Appelle-moi Barumba
Je suis une preuve vivante

Secoue secoue
Secoue cette ville

Je saute comme un fou
Je saute avec toi

Je saute, bébé, elle peut tourner sur un sou
Réchauffe-la ou tu peux la refroidir
Elle me rend fou
Elle fait le brun
Meurtre des couronnes
L'imposition des mains
Conduire dans la zone morte
Sans carte ni plan

Donne-moi de la mélasse
Mets-moi sur le toit
Appelle-moi Barumba
Je suis une preuve vivante

Secoue secoue
Secoue cette ville

Je marche sur n'importe quelle montagne
Je m'en fiche
Gros ours brun
Il ne va nulle part

Tu as mis du sucre dessus
Montre-moi la marche
Donne-moi ce doux parler du Sud