UFO - Lookin' Out For No 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UFO - Lookin' Out For No 1




Lookin' Out For No 1
Se préoccuper de soi-même
Just a kid with a crazy dream
Juste un enfant avec un rêve fou
Wants it all before he's seventeen
Veut tout avant ses dix-sept ans
Don't know where to begin
Ne sait pas par commencer
With a wild thought he knows the fact
Avec une pensée sauvage, il sait la vérité
Whoa, whoa, there's no looking back
Whoa, whoa, il n'y a pas de retour en arrière
Just gotta stand up and make it real
Il faut juste se lever et le rendre réel
How does it feel to be right out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
Some people make it and others don't try
Certaines personnes réussissent et d'autres n'essaient même pas
They seem happy to live out a lie
Ils semblent heureux de vivre un mensonge
I'm right here on my own
Je suis ici, tout seul
Me, I'm a gambler and I pay for my sins
Moi, je suis un joueur et je paie pour mes péchés
I've been there and I'm right back again
J'y étais et je suis de retour
Just gotta stand up and make it real
Il faut juste se lever et le rendre réel
How does it feel to be right out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
Let's get away right out of here
Fuyons d'ici
It's not soon enough for me
Ce n'est pas assez tôt pour moi
Breaks of a lifetime, it's there like a lifeline
Des opportunités uniques, c'est comme une bouée de sauvetage
Reach out and grab it, it's free
Tends la main et attrape-la, elle est gratuite
How does it feel to be right out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
How does it feel to be right out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
How does it feel to be out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
How does it feel to be out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
How does it feel to be out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même
How does it feel to be out on your own?
Comment ça fait de se débrouiller tout seul ?
Just gotta keep looking out for No.1
Il faut juste continuer à se préoccuper de soi-même





Writer(s): Mogg Phillip John, Way Peter Fredrick

UFO - The Chrysalis Years (1973-1979)
Album
The Chrysalis Years (1973-1979)
date of release
11-07-2011


Attention! Feel free to leave feedback.