Ufo - Night Run (US Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ufo - Night Run (US Remix)




Night Run (US Remix)
Ночной забег (американский ремикс)
Love me tender, love me true
Люби меня нежно, люби меня верно,
Oooh baby what a song could do
О, детка, что могла сделать песня,
We were sharp like needles in the dark, no question mark
Мы были остры, как иглы в темноте, без всяких вопросов,
My friend billy was one of a kind
Мой друг Билли был единственным в своем роде,
Growin' up and runnin' wild
Рос и бежал напролом,
We could take a sunset and make it real
Мы могли взять закат и сделать его реальным,
We stood together on the edge of a knife
Мы стояли вместе на лезвии ножа,
To be friends, brothers for life
Чтобы быть друзьями, братьями на всю жизнь.
* And we have seen the night run, it's a thousand miles away
* И мы видели, как бежит ночь, она в тысяче миль от нас,
Yes we have seen the night run, it passed us by in just one day
Да, мы видели, как бежит ночь, она пронеслась мимо нас всего за один день.
Used to say well it's me and you
Раньше говорил, что это я и ты,
Oooh we could make dreams come true
О, мы могли бы воплотить мечты в реальность,
And we put some magic in this night, oh feels so right
И мы добавили немного волшебства в эту ночь, о, это так прекрасно,
Came across your photograph
Наткнулся на твою фотографию,
Everything was just a laugh
Все было просто смехом,
Where do you go when you reach the end
Куда ты идешь, когда достигаешь конца?
Into the night we would explode
В ночь мы взрывались,
With hand on my heart, rules of the road
С рукой на сердце, правила дороги.
* Repeat twice
* Повторить дважды
Big city lights they fade then they go
Огни большого города гаснут, а затем исчезают,
Some people give up and lose the fight
Некоторые люди сдаются и проигрывают бой,
We could prove it night after night after...
Мы могли доказать это ночь за ночью...
* Repeat three times then start fading out
* Повторить три раза, затем начать затихать.





Writer(s): P. Gray, P. Mogg, T. Mcclendon

Ufo - The Chrysalis Years (1980-1986)
Album
The Chrysalis Years (1980-1986)
date of release
02-04-2012

1 Push, It's Love
2 No Getaway
3 All Over You
4 Call My Name
5 The Way the Wild Wind Blows
6 When It's Time to Rock
7 You and Me
8 A Fool for Love
9 Diesel in the Dust
10 Blinded by a Lie
11 Heel of a Stranger
12 Dreaming
13 Feel It
14 Terri
15 Let It Rain
16 Everybody Knows
17 We Belong to the Night
18 When It's Time to Rock (7" Edit)
19 Let It Rain (Live At Hammersmith)
20 Heavens Gate (U.S. Remix)
21 Night Run (US Remix)
22 The Chase
23 Wreckless
24 Heaven's Gate
25 Dream the Dream
26 Blue
27 Name Of Love
28 The Only Ones
29 Night Run
30 One Heart
31 This Time
32 Doing It All for You (Live At Hammersmith)
33 Electric Phase (Live At Hammersmith)
34 Couldn't Get It Right (Live At Hammersmith)
35 We Belong to the Night (Live At Hammersmith)
36 Hot 'N' Ready (Live In Cleveland, OH)
37 One Heart (U.S. Remix)
38 Doing It All for You
39 Back into My Life
40 Young Blood (7" Edit)
41 Anyday
42 Money, Money
43 Take It or Leave It
44 Doctor Doctor (BBC In Concert)
45 Mystery Train (BBC In Concert)
46 No Place To Run
47 Somethin' Else
48 The Writer
49 Lonely Heart (7" Edit)
50 Profession of Violence
51 Couldn't Get It Right
52 Lonely Heart
53 Young Blood
54 Makin' Moves
55 Gone in the Night
56 It's Killing Me
57 The Wild, the Willing and the Innocent
58 Long Gone
59 This Fire Burns Tonight
60 Mystery Train
61 Lettin' Go
62 You'll Get Love
63 Chains Chains
64 Rock Bottom (BBC In Concert)
65 Only You Can Rock Me (BBC In Concert)
66 Alpha Centauri
67 Out In the Street (BBC In Concert)
68 No Place to Run (BBC In Concert)
69 Young Blood (BBC In Concert)
70 Lettin' Go (BBC In Concert)
71 Cherry (BBC In Concert)
72 Lights Out (Bbc in Concert, 4 February 1980)
73 Too Hot to Handle (BBC In Concert)
74 Love to Love (BBC In Concert)

Attention! Feel free to leave feedback.