Ufo - Only You Can Rock Me (Live At Knebworth 22/6/85) - translation of the lyrics into Russian
Ufo Only You Can Rock Me (Live At Knebworth 22/6/85)

Ufo - Only You Can Rock Me (Live At Knebworth 22/6/85)

Lyrics and translation Ufo - Only You Can Rock Me (Live At Knebworth 22/6/85)




Only You Can Rock Me (Live At Knebworth 22/6/85)
Только ты можешь завести меня (Live At Knebworth 22/6/85)
Who's taking time out, we'll take a shine out
Кто-то тратит время зря, а мы зажигаем,
We're the boys we got nothing to lose
Мы те парни, которым нечего терять.
I've had enough now of school and stuff now
С меня довольно школы и всей этой ерунды,
If you ain't with us then it's just bad news
Если ты не с нами, детка, то это плохие новости.
Only you can rock me rock me
Только ты можешь завести меня, завести меня,
Come on back now d o it again
Давай, возвращайся, сделай это снова.
Only you can rock me, rock me
Только ты можешь завести меня, завести меня,
Kicking out just like a hurrican3
Сметаю всё, как ураган.
We can't wait from day to day
Мы не можем ждать ни дня,
Cuz we've got something to say
Потому что нам есть что сказать.
We can't wait from day to day
Мы не можем ждать ни дня,
Cuz we've got something to say
Потому что нам есть что сказать.
Come on the street now on every corner
Выходи на улицу, на каждом углу,
Breaking out and we're doing what we want to
Вырываемся на свободу и делаем, что хотим.
Just like a jewel shines in the night
Словно драгоценный камень сияет в ночи,
She burns so hot out under the street light
Она горит так ярко под уличным фонарем.
We are here and there's no end
Мы здесь, и этому нет конца,
We keep on coming again
Мы будем возвращаться снова и снова.
We are here and there's no end
Мы здесь, и этому нет конца,
We just keep coming again
Мы просто будем возвращаться снова и снова.
Instrumental
Инструментал
Who's taking time out, we take a shine out
Кто-то тратит время зря, а мы зажигаем,
We're the boys we got nothing to lose
Мы те парни, которым нечего терять.
I've had enough now of school
С меня довольно школы
And stuff now
И всей этой ерунды,
If you ain't with us then it's just bad news
Если ты не с нами, детка, то это плохие новости.
Only you can rock me, rock me
Только ты можешь завести меня, завести меня,
Come on back now, do it again
Давай, возвращайся, сделай это снова.
Only you can rock me, rock me
Только ты можешь завести меня, завести меня,
Kickin' out just like a hurricane
Сметаю всё, как ураган.
We can't wait from day to day
Мы не можем ждать ни дня,
Cuz we've got something to say
Потому что нам есть что сказать.
We are here and there's no end
Мы здесь, и этому нет конца,
We'll keep on coming again
Мы будем возвращаться снова и снова.
We can't wait from day to day
Мы не можем ждать ни дня,
Cuz we've got something to say
Потому что нам есть что сказать.
We are here and there's no end
Мы здесь, и этому нет конца,
We'll keep on coming again
Мы будем возвращаться снова и снова.




Writer(s): Michael Schenker, Phillip John Mogg, Peter Fredrick Way
Ufo - On Air: At the BBC (1974-1985)
Album
On Air: At the BBC (1974-1985)
date of release
25-03-2013

1 We Belong to the Night (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
2 Let It Rain (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
3 Makin' Moves (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
4 Mystery Train (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
5 Blinded By a Lie (Live At Knebworth 22/6/85)
6 Long Gone (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
7 Heavens Gate (Live At Knebworth 22/6/85)
8 The Wild, The Willing and the Innocent (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
9 Only You Can Rock Me (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
10 No Place to Run (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
11 Wreckless (Live At Knebworth 22/6/85)
12 Love to Love (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
13 Doing It All for You (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
14 Love to Love (Live At Knebworth 22/6/85)
15 Night Run (Live At Knebworth 22/6/85)
16 Only You Can Rock Me (Live At Knebworth 22/6/85)
17 Lights Out (Live At Knebworth 22/6/85)
18 Too Hot to Handle (Live in Hammersmith 'BBC in Concert')
19 Built for Comfort (BBC in Concert)
20 Mystery Train (BBC In Concert)
21 Space Child (BBC in Concert)
22 Rock Bottom (BBC In Concert)
23 Mother Mary (BBC in Concert)
24 Doctor Doctor (BBC In Concert)
25 Give Her the Gun (Bob Harris Session)
26 Doctor Doctor (Live At Knebworth 22/6/85)
27 Cherry (BBC In Concert)
28 Lights Out (Bbc in Concert, 4 February 1980)
29 Too Hot to Handle (BBC In Concert)
30 Love to Love (BBC In Concert)
31 Out In the Street (BBC In Concert)
32 Lettin' Go (BBC In Concert)
33 Young Blood (BBC In Concert)
34 No Place to Run (BBC In Concert)
35 Only You Can Rock Me (BBC In Concert)
Attention! Feel free to leave feedback.