Lyrics and translation Ufo - Saving Me

Saving Me

Some men come from nothing
Some men will not bend
Some will do the bleeding
Til the bitter end

If I was an angel
I could make it rain
Up upon the wild wild wood
Like brother cain

Some men come from nothing
Some men will not bend
Some will do the bleeding
Til the bitter end

If I was an angel
I could make it rain
Up upon the wild wild wood
Like brother cain

And the devils and the clowns
Whiskey rye and cinders
She's the one

Save me from falling
Come and save my mortal soul
Save me from drowning
Oh baby I don't know
Which way to go

No one comes to see me
No one knows my name
I'm the lonely stranger
A visitor by name
No no no
Turn me around
Whiskey rye and ginger
Devil wears a crown
My only crime is sinning
I'm homeward bound
Hold me tighter before I drown

Save me from falling
Come and save my mortal soul
Save me from drowning
And save my mortal soul

Sometimes baby now
I gotta hear you calling

Save me from falling
Come and save my mortal soul
Save me from drowning
And save my mortal soul

Tu me sauves

Certains hommes viennent de rien
Certains hommes ne fléchiront pas
Certains saigneront
Jusqu'à la fin amère

Si j'étais un ange
Je pourrais faire pleuvoir
Sur le bois sauvage
Comme le frère Caïn

Certains hommes viennent de rien
Certains hommes ne fléchiront pas
Certains saigneront
Jusqu'à la fin amère

Si j'étais un ange
Je pourrais faire pleuvoir
Sur le bois sauvage
Comme le frère Caïn

Et les diables et les clowns
Whisky de seigle et braises
C'est elle

Sauve-moi de la chute
Viens sauver mon âme mortelle
Sauve-moi de la noyade
Oh chérie, je ne sais pas
Par où aller

Personne ne vient me voir
Personne ne connaît mon nom
Je suis l'étranger solitaire
Un visiteur de nom
Non non non
Retourne-moi
Whisky de seigle et gingembre
Le diable porte une couronne
Mon seul crime est de pécher
Je suis sur le chemin du retour
Serre-moi plus fort avant que je ne me noie

Sauve-moi de la chute
Viens sauver mon âme mortelle
Sauve-moi de la noyade
Et sauve mon âme mortelle

Parfois, ma chérie, maintenant
Je dois t'entendre m'appeler

Sauve-moi de la chute
Viens sauver mon âme mortelle
Sauve-moi de la noyade
Et sauve mon âme mortelle