Lyrics and translation UGADAY_KTO - В Книге Всё Не Так

В Книге Всё Не Так

Мимо всех планет, мимо каждой из звёзд
Мимо протекает свет, всё осознаёт мозг, но
Мы с ним идём топить в себе боль
Каждый приступ, как повод обождать за стеной

Но я без тормозов, я ползу напролом
Всё вокруг не про меня, выход тут - за углом
По краям в траве антенны, осуждения без слов
В паразительном слоу-мо, композитный бомонд спит

Намекает закрытыми зенками, что я не такой как он
Сколько бы не блистал ты успехами, не заметит никто, ю ноу?
Запиши на листике то, что тебя выстигнет
Проведи мосты мне к убийственной истине
Зарезервируй мне заряд картечи, это всё, о чём просит моё сердечко щас

Не плачет дождь, из-за стекла
В моей книге всё не так
Нет никого, кто бы без нот
Смог додумать эпилог
Не плачет дождь, из-за стекла
Драма ровно в двух листах
Нет никого, кто бы без нот
Смог на это снять кино

Не плачет дождь, из-за стекла
В моей книге всё не так
Нет никого, кто бы без нот
Смог додумать эпилог
Не плачет дождь, из-за стекла
Драма ровно в двух листах
Нет никого, кто бы без нот
Смог на это снять кино

Как правильно нивелировать между домами
Донеси до меня это в виде совета
Подсоедини ко мне этот долбанный кабель
Я хочу чувствовать ток, по сантиметрам

Может тогда, что-то поменяется в голове и мы сделаем новый стартап
Ты задышишь жабрами, но моими
Как под водой твари в том фильме

Давай меняй меня с собой местами и сливай это в Инстаграмм
Выдели друзей, чтобы они все, тут охеревали, всё разделит один стакан
Стекая в щели душевных трещин
Я молча не сумел бы дойти до конечной, ну а пока
Зарезервируй мне заряд картечи, это всё, о чём просит моё сердечко щас

Рыдает дождь, стоп игра
Моя книга для тебя
Отказал автопилот
Уже близко эпилог
Стонет дождь, темнота
Эта книга про меня
Выползай из-за штор
Знаю ты хочешь ещё

Пыль и дождь, стоп игра
Моя книга для тебя
Отказал автопилот
Уже близко эпилог
Умер дождь, темнота
Эта книга про меня
Молча стой и смотри
Это всё-таки был фильм

Dans Mon Livre, Tout Est Différent

Passant toutes les planètes, passant chaque étoile
Passant la lumière coule, mon cerveau comprend tout, mais
On va noyer notre douleur en nous
Chaque crise est une excuse pour attendre derrière le mur

Mais je n'ai pas de freins, je rampe sans ménagement
Tout autour n'est pas pour moi, la sortie est juste au coin de la rue
Aux bords, dans l'herbe, des antennes, des condamnations sans paroles
Dans un slow-motion parasitaire, le monde du jet set composite dort

Il me fait des clins d'œil avec ses yeux clos, disant que je ne suis pas comme lui
Peu importe combien tu brilles avec tes réussites, personne ne le remarquera, tu sais ?
Écris sur un papier ce qui te rattrapera
Construis des ponts vers la vérité meurtrière
Réserve-moi une charge de chevrotine, c'est tout ce que mon cœur demande maintenant

La pluie ne pleure pas, derrière la vitre
Dans mon livre, tout est différent
Il n'y a personne qui, sans notes,
Pourrait imaginer l'épilogue
La pluie ne pleure pas, derrière la vitre
Le drame est juste en deux pages
Il n'y a personne qui, sans notes,
Pourrait en faire un film

La pluie ne pleure pas, derrière la vitre
Dans mon livre, tout est différent
Il n'y a personne qui, sans notes,
Pourrait imaginer l'épilogue
La pluie ne pleure pas, derrière la vitre
Le drame est juste en deux pages
Il n'y a personne qui, sans notes,
Pourrait en faire un film

Comment niveler correctement entre les maisons
Rapporte-moi ça sous forme de conseil
Connecte-moi ce foutu câble
Je veux sentir le courant, centimètre par centimètre

Peut-être que quelque chose changera dans ma tête et on créera une nouvelle startup
Tu respireras avec des branchies, mais les miennes
Comme les créatures sous-marines dans ce film

Échangeons nos places et publie ça sur Instagram
Tague des amis pour qu'ils soient tous époustouflés, on partagera tout dans un seul verre
S'écoulant dans les fissures des fissures de l'âme
Je n'aurais pas pu atteindre la gare silencieusement, mais pour l'instant
Réserve-moi une charge de chevrotine, c'est tout ce que mon cœur demande maintenant

La pluie pleure, stop le jeu
Mon livre est pour toi
Le pilote automatique a échoué
L'épilogue est proche
La pluie gémit, l'obscurité
Ce livre est à propos de moi
Sors de derrière les tempêtes
Je sais que tu en veux encore

Poussière et pluie, stop le jeu
Mon livre est pour toi
Le pilote automatique a échoué
L'épilogue est proche
La pluie est morte, l'obscurité
Ce livre est à propos de moi
Reste silencieux et regarde
C'était quand même un film