UGK & UGK (Underground Kingz) - Stop-N-Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UGK & UGK (Underground Kingz) - Stop-N-Go




Stop-N-Go
Stop-N-Go
(Jazze Pha)
(Jazze Pha)
We be pullin up in the hot shit and thats cuz we the stars of the show
On arrive dans le feu, parce qu'on est les stars du spectacle
Now if you gettin money and got whips just pull up on your stop an go's
Si tu gagnes de l'argent et as des voitures, arrête-toi sur ton stop-and-go
This is the way we stop and go, don't block my way, we stop the show
C'est comme ça qu'on stop-and-go, ne bloque pas mon passage, on arrête le spectacle
(Bun B:)
(Bun B:)
Please rise for the president of the south and all hale to the cheif with them diamond teeth in his mouth
Levez-vous pour le président du Sud et saluez le chef avec ses dents en diamant dans la bouche
Make way! Big Dick Chaney is bout to enter
Faites place ! Big Dick Chaney est sur le point d'entrer
King committees in session but first on the agenda
Le comité des rois est en session, mais en premier sur l'ordre du jour
Bend the corner on them fours lac turnin on them vouges
Tourner le coin sur ces quatre lac, tourner sur ces vouges
1 time for the haters, 2 times for the hoes
Une fois pour les haineux, deux fois pour les salopes
I suppose its only right for me to grip up on the cherry, oak wood wheel while im drippin cranberry
Je suppose qu'il est normal que je prenne le volant en bois de cerisier, tandis que je dégouline de canneberge
And very few have acomplished what we have acheived without a rabbit out of a hat or a trick up his sleeve
Et très peu ont accompli ce que nous avons accompli sans un lapin sorti d'un chapeau ou un tour dans sa manche
I got a steady hand and a steady flow so, on your mark get set, ready go, you already know...
J'ai une main ferme et un flux stable, donc, à vos marques, prêts, partez, vous savez déjà...
(Jazze Pha)
(Jazze Pha)
We be pullin up in the hot shit and thats cuz we the stars of the show
On arrive dans le feu, parce qu'on est les stars du spectacle
Now if you gettin money and got whips just pull up on your stop an go's
Si tu gagnes de l'argent et as des voitures, arrête-toi sur ton stop-and-go
This is the way we stop and go, don't block my way, we stop the show
C'est comme ça qu'on stop-and-go, ne bloque pas mon passage, on arrête le spectacle
(Pimp C:)
(Pimp C:)
Swishers and dank and pourin up big drank
Des Swishers et de l'herbe, et on verse du gros jus
100 thousand dollars in my grown set link
100 000 dollars dans mon ensemble en or
I got 2 on thats 200, you gone go crazy nigga tryna count my money
J'ai deux, c'est 200, tu vas devenir fou, mec, en essayant de compter mon argent
I came from the bottom they hate me like im asadam
Je viens du bas, ils me détestent comme si j'étais Saddam
198 in a spur house in nevada (vada vada)
198 dans une maison à Nevada (vada vada)
Vegas nigga got my paper pimpin thru cerwin vegas nigga
Vegas mec, j'ai mon papier, je pimpe avec Cerwin Vegas mec
Let me show you how we keep the parkin lot on fire,
Laisse-moi te montrer comment on garde le parking en feu,
Full kit on my shit 26 inch tiiiiiiiiiiiiires!
Kit complet sur mon truc, des pneus de 26 pouces !
Yokohamas an the wheel still wood,
Des Yokohama, et la jante est toujours en bois,
Keep a bad yellow bitch cuz my dick feel good
J'ai une sale chienne blonde, parce que ma bite se sent bien
When you see us in the hood nigga...
Quand tu nous vois dans le quartier, mec...
(Jazze Pha)
(Jazze Pha)
We be pullin up in the hot shit and thats cuz we the stars of the show
On arrive dans le feu, parce qu'on est les stars du spectacle
Now if you gettin money and got whips just pull up on your stop an go's
Si tu gagnes de l'argent et as des voitures, arrête-toi sur ton stop-and-go
This is the way we stop and go, don't block my way, we stop the show
C'est comme ça qu'on stop-and-go, ne bloque pas mon passage, on arrête le spectacle
(Jazze Pha:)
(Jazze Pha:)
Dope Man!! Ya and the dro in the drought
Dope Man !! Ouais et le dro dans la sécheresse
Pull up at the spot with the brains blowed out
Arrivée sur le spot avec les cerveaux soufflés
Wheels cost a whip, whip cost a house
Les roues coûtent une voiture, la voiture coûte une maison
UGK and Jazze Pha show up and show out
UGK et Jazze Pha arrivent et montrent ce qu'on sait faire
She wanna chill with the crew
Elle veut chiller avec l'équipage
Kick it in the crib on the hill with the view
Se détendre dans le manoir sur la colline avec la vue
You know you wanna holla what it is? what it do?
Tu sais que tu veux crier ce que c'est ? ce que tu fais ?
She love me for my old school drops an my cool
Elle m'aime pour mes drops old school et mon calme
Cuz my shit be the truth whoa!
Parce que mon truc est la vérité, whoa !
The wheels never pause counterclock wise when i skirrrrrr
Les roues ne s'arrêtent jamais, sens inverse des aiguilles d'une montre quand je skirrrrrr
On'em all.
Sur eux tous.
And when she fall thru an see the plaques on the wall
Et quand elle débarque et voit les plaques au mur
She'll prolly call a couple friends!
Elle appellera probablement quelques amis !
Shit call'em all, down come the draws
Merde, appelle-les tous, les tirages descendent
(Jazze Pha)
(Jazze Pha)
We be pullin up in the hot shit and thats cuz we the stars of the show
On arrive dans le feu, parce qu'on est les stars du spectacle
Now if you gettin money and got whips just pull up on your stop an go's
Si tu gagnes de l'argent et as des voitures, arrête-toi sur ton stop-and-go
This is the way we stop and go, don't block my way, we stop the show
C'est comme ça qu'on stop-and-go, ne bloque pas mon passage, on arrête le spectacle





Writer(s): Abeeku Ribeiro, Bernard Freeman, Chad. Butler, Anton Alexander Phalon, Antonio Laray Sawyer


Attention! Feel free to leave feedback.