Lyrics and translation UGK - Da Game Been Good To Me (DJ Princess Cut Remix)

Da Game Been Good To Me (DJ Princess Cut Remix)

You lost yo' spot when you went pop
CD flopped, you ain't hot
The game been good to me
(Hol' up, hol' up, bitch)

You lost your cars and yo' house
Now you sleep on yo' mama's couch
But the game been good to me

Uhh, first album went platinum, now you can't go gold
Made ya deal with the devil but you sold yo' soul
You rent a lotta cars, rent a mansion and them hoes
You say you sold your Phantom, bitch they took yo' Rolls

Get disrespected everywhere you go
Big bodyguards when you come for the shows
They already know you got shit on your name
Nigga, you a pussy, they gon' take yo' chain

Take yo' piece, rings and watch
You play rich, boy you need to stop
I ain't dissin' nobody, no particular name
Ya shoe fit nigga, get the fuck up out the game, lil' bitch

You lost yo' spot when you went pop
CD flopped, you ain't hot
The game been good to me
(Hol' up, hol' up, bitch)

You lost your cars and yo' house
Now you sleep on yo' mama's couch
The game been good to me
(Pussy nigguh)

I'm a Down South MC, I'm cold on the mic
I say it how I feel and I do it how I like
I write what I see, what I do and what I know
And keep it one hundred off top from the do'

Now whether at a show, in the booth or on the street
No matter where I go and no matter who I meet
Everybody tryna tell me how they feel 'bout the South
On the cool, them haters need to shut they fuckin' mouth

'Cause we grip grain, nigga we pop trunk
We to' straps and we ready for the funk
Some niggaz two step, some niggaz dance
Some niggaz just ball wit' a bottle in they hands

Sell a couple ringtones niggaz, that's bread
You hatin' on paper get that fuck up out yo' head
Worryin' 'bout my cheese, getcha own stack
It's goin' down in the South, you don't like it
Click clack, motherfucker

You lost yo' spot when you went pop
CD flopped, you ain't hot
The game been good to me
(Hol' up, hol' up bitch)

You lost your cars and yo' house
Now you sleep on yo' mama's couch
The game been good to me
(Pussy nigguh)

You got caught with that work on 10
Made a deal with the state to turn your foul partner in
But he took 15, befo' you could tell
He ain't witchu no mo' hoe, you got twenty in a cell
I sent you a lawyer, you ain't listened that time

Ain't no appeal but they dropped it to five?
Who you had to fuck to give back that time?
Textin' me from a cell phone, bitch, yo lost yo' fuckin' mind?
How dare you tryna get me on conspiracy, Jack?

If the feds hit me, I'ma hit yo' ass back
You fight witcho tongue, I send 'em killa
Transcript writer, I'll kill you nigguh

You lost yo' spot when you went pop
CD flopped, you ain't hot
The game been good to me
(Hol' up, hol' up bitch)

You lost your cars and yo' house
Now you sleep on yo' mama's couch
The game been good to me
(Smoke sum'hin, bitch)

Got caught with the shit, twenty years
You'se a snitch, you turned bitch
The game been good to me
(Hol' up, bitch)

I took yo' hoe, she's a pro
Bought me all, of yo' dough
The game been good to me
(Pussy nigguh)

Игра была ко мне добра (DJ Princess Cut Remix)

Ты потеряла свое место, когда стала попсой,
Диск провалился, ты больше не в моде,
Игра была ко мне добра.
(Погоди, погоди, детка.)

Ты потеряла свои тачки и свой дом,
Теперь ты спишь на мамином диване,
А игра была ко мне добра.

Ух, первый альбом стал платиновым, теперь тебе золото не светит,
Ты заключила сделку с дьяволом, но продала свою душу,
Ты арендуешь кучу тачек, арендуешь особняк и этих шлюх,
Ты говоришь, что продала свой Фантом, сучка, у тебя забрали Роллс-Ройс.

Тебя не уважают, куда бы ты ни пошла,
Огромные телохранители, когда ты приходишь на шоу,
Они уже знают, что у тебя проблемы,
Сучка, ты трусиха, они заберут твою цепь.

Заберут твой ствол, кольца и часы,
Ты играешь в богачку, детка, тебе нужно остановиться,
Я никого не диссю, никаких конкретных имен,
Если тебе подходит, сучка, убирайся к черту из игры, мелкая сучка.

Ты потеряла свое место, когда стала попсой,
Диск провалился, ты больше не в моде,
Игра была ко мне добра.
(Погоди, погоди, детка.)

Ты потеряла свои тачки и свой дом,
Теперь ты спишь на мамином диване,
Игра была ко мне добра.
(Шлюха.)

Я МС с Юга, я крут на микрофоне,
Я говорю, что чувствую, и делаю, как хочу,
Я пишу то, что вижу, что делаю и что знаю,
И держу это на сто процентов с самого начала.

Теперь, будь то на шоу, в студии или на улице,
Неважно, куда я иду и кого встречаю,
Все пытаются рассказать мне, что они думают о Юге,
По-хорошему, этим ненавистникам нужно заткнуть свои гребаные рты.

Потому что мы держим оружие, мы открываем багажник,
Мы заряжены и готовы к движухе,
Некоторые ниггеры танцуют two-step, некоторые просто танцуют,
Некоторые ниггеры просто отрываются с бутылкой в руках.

Продайте пару рингтонов, ниггеры, это бабки,
Ты завидуешь деньгам, выбрось это из головы,
Переживаешь за мои бабки, заработай свои,
На Юге все катится вниз, тебе это не нравится,
Щелк-щелк, ублюдок.

Ты потеряла свое место, когда стала попсой,
Диск провалился, ты больше не в моде,
Игра была ко мне добра.
(Погоди, погоди, детка.)

Ты потеряла свои тачки и свой дом,
Теперь ты спишь на мамином диване,
Игра была ко мне добра.
(Шлюха.)

Тебя поймали с товаром на десятой улице,
Заключила сделку с государством, чтобы сдать своего грязного партнера,
Но он получил 15 лет, прежде чем ты успела рассказать,
Он больше не с тобой, шлюха, ты получила двадцать лет в камере.
Я послал тебе адвоката, ты тогда не послушала.

Нет апелляции, но они снизили срок до пяти?
Кого тебе пришлось трахнуть, чтобы вернуть это время?
Пишешь мне с мобильника, сучка, ты совсем с ума сошла?
Как ты смеешь пытаться втянуть меня в заговор, стерва?

Если федералы доберутся до меня, я тебе отомщу,
Ты борешься языком, я посылаю им убийцу,
Писатель протоколов, я убью тебя, сучка.

Ты потеряла свое место, когда стала попсой,
Диск провалился, ты больше не в моде,
Игра была ко мне добра.
(Погоди, погоди, детка.)

Ты потеряла свои тачки и свой дом,
Теперь ты спишь на мамином диване,
Игра была ко мне добра.
(Курни чего-нибудь, детка.)

Поймали с дерьмом, двадцать лет,
Ты стукачка, ты стала сукой,
Игра была ко мне добра.
(Погоди, детка.)

Я забрал твою телку, она профи,
Купил мне все на твои бабки,
Игра была ко мне добра.
(Шлюха.)