Lyrics and translation UGK - Gravy
Uh,
if
you
know
like
I
know
you
would
get
down
on
the
flo'
Э-э,
если
бы
ты
знал
то
же,
что
и
я,
ты
бы
спустился
на
танцпол.
I
keep
a
magnum
for
they
back
and
I
keep
a
swisha
full
of
dro
Я
держу
Магнум
для
их
спины
и
у
меня
есть
swisha
полный
dro
We
can
get
down
for
my
dime
and
we
can
fuck
on
the
low
Мы
можем
спуститься
за
мой
десятицентовик
и
трахаться
потихоньку
And
if
you
didn't
want
a
pimp
then
what'cha
fuckin'
with
me
fo'?
И
если
тебе
не
нужен
был
сутенер,
то
зачем
ты
связался
со
мной?
Every
lady
ain't
a
hoe
and
every
hoe
ain't
my
bitch
Каждая
леди
не
мотыга
и
каждая
мотыга
не
моя
сучка
It
take
a
real
trill
nigga
to
recognize
this
type
of
shit
Нужно
быть
настоящим
треллером
ниггер
чтобы
распознать
такое
дерьмо
Every
girl
around
me
legit,
I
don't
fuck
around
with
no
punks
Все
девушки
вокруг
меня
законны,
я
не
трахаюсь
ни
с
какими
панками.
Ride
with
me
she
holdin'
a
pistol
while
I'm
whippin'
and
poppin'
the
trunk
Поезжай
со
мной,
она
держит
пистолет,
пока
я
хлещу
и
открываю
багажник.
We
gon'
blow
a
lot
of
skunk
and
we
gon'
make
a
lot
of
bread
Мы
взорвем
много
скунсов
и
заработаем
много
хлеба.
And
we
ain't
never
gon'
have
no
problems
И
у
нас
никогда
не
будет
никаких
проблем.
Long
as
she
hear
what
the
fuck
I
said
Если
только
она
услышит
что
я
ей
наговорил
Pimpin'
ain't
dead
it
just
moved
to
the
west
side
Сутенер
не
умер,
он
просто
переехал
на
западную
сторону.
Still
like
to
get
my
dick
sucked
under
the
street
lights
Все
еще
люблю
когда
мне
сосут
член
под
уличными
фонарями
I'm
Tony
Snow,
I'm
out
here
livin'
by
the
code
Я
Тони
Сноу,
Я
здесь
живу
по
кодексу.
In
love
with
a
lifestyle,
not
no
bitch
I'm
in
that
mode
Влюблен
в
образ
жизни,
а
не
в
суку,
я
нахожусь
в
таком
режиме.
I'm
lookin
at
you,
you
choosin'
me
my
dick
head
never
stop
Я
смотрю
на
тебя,
ты
выбираешь
меня,
мой
член
никогда
не
останавливается.
I'm
Pimp
C
bitch,
I'm
superstar,
we
headed
to
the
top
Я
сутенер
Си
сука,
я
суперзвезда,
мы
направляемся
к
вершине
I'm
stayin'
true,
I'm
out
here
whippin'
my
Mercedes
Я
остаюсь
верен
себе,
я
здесь
гоняю
на
своем
Мерседесе.
Fuckin'
with
the
midnight
ladies,
the
game
is
cold
but
it's
gravy
Трахаюсь
с
полуночными
дамами,
игра
холодная,
но
с
подливкой.
I'm
bangin'
Screw,
my
young
girl
lookin'
fine
Я
трахаюсь,
моя
молодая
девушка
выглядит
прекрасно.
We
stayin'
out
here
on
the
grind
and
keepin'
money
on
our
mind
Мы
остаемся
здесь
вкалывать
и
думаем
только
о
деньгах.
Well,
I'm
certified
official,
authentic
and
the
real
McCoy
Что
ж,
я
официально
заверен,
подлинный
и
настоящий
Маккой.
Guaranteed
to
blow
the
spot
when
I'm
in
it,
gotta
feel
ya
boy
Я
гарантированно
взорву
это
место,
когда
окажусь
в
нем,
я
должен
почувствовать
тебя,
парень.
100
percent,
real
Bun
B
I
represent
100
процентов,
настоящая
булочка
Би,
которую
я
представляю.
Trill
with
that
gangsterass
persona
so
hard
that
it
can
dent
Трель
с
этой
гангстерской
личиной
так
тверда,
что
может
оставить
вмятину.
Still
in
the
hood
'cause
it
needs
me
and
the
corner
it
feeds
me
Все
еще
в
капюшоне,
потому
что
он
нуждается
во
мне,
а
угол
кормит
меня.
So
I
eat
all
I
want,
my
reputation
preceeds
me
Так
что
я
ем
все,
что
хочу,
моя
репутация
опережает
меня.
If
you
grimy
or
greasy
then
your
best
step
be
easy
Если
ты
грязный
или
сальный
то
твой
лучший
шаг
будет
легким
'Cause
that
forty-feezy
leave
you
leakin'
fo'
sheezy
Потому
что
этот
сорокафизик
оставит
тебя
истекать
кровью
из-за
шизи.
Trigger
fingers
I
squeeze
see
and
the
cannons
is
bust
Спусковые
пальцы
я
сжимаю
вижу
и
пушки
лопаются
Them
bullets
blow
by
you
breezy
like
a
midsummer
gust
Пули
проносятся
мимо
тебя,
как
порыв
ветра
в
разгар
лета.
It'll
put
your
dick
in
the
dust,
when
I
put
one
up
in
your
dome
Он
повергнет
твой
член
в
пыль,
когда
я
вставлю
его
тебе
в
купол.
You
be
leakin'
out
plasma
and
puss
and
your
mouth'll
fill
up
with
foam
Ты
будешь
истекать
плазмой
и
мочой,
и
твой
рот
наполнится
пеной.
So
you
gotta
go
hard
or
go
home,
either
be
a
boy
or
a
man
Так
что
ты
должен
работать
изо
всех
сил
или
идти
домой,
будь
то
мальчик
или
мужчина.
Gotta
pay
the
cost
to
be
the
boss
or
you
take
a
loss
understand?
Ты
должен
заплатить
за
то,
чтобы
быть
боссом,
или
потерпишь
поражение,
понимаешь?
Gotta
play
the
hand
that
you're
dealt
that's
until
it's
yo'
turn
to
deal
Ты
должен
играть
той
рукой,
которая
тебе
сдана,
пока
не
придет
твоя
очередь
сдавать.
Otherwise
you
get
it
how
you
live,
I
could
give
a
fuck
how
you
feel
В
противном
случае
ты
поймешь,
как
ты
живешь,
и
мне
будет
наплевать,
что
ты
чувствуешь
I'm
stayin'
true,
I'm
out
here
whippin'
my
Mercedes
Я
остаюсь
верен
себе,
я
здесь
гоняю
на
своем
Мерседесе.
Fuckin'
with
the
midnight
ladies,
the
game
is
cold
but
it's
gravy
Трахаюсь
с
полуночными
дамами,
игра
холодная,
но
с
подливкой.
I'm
bangin'
Screw,
my
young
girl
lookin'
fine
Я
трахаюсь,
моя
молодая
девушка
выглядит
прекрасно.
We
stayin'
out
here
on
the
grind
and
keepin'
money
on
our
mind
Мы
остаемся
здесь
вкалывать
и
думаем
только
о
деньгах.
I'm
Pimp
C
bitch,
I'm
from
the
South
Я
сутенер
Си
сука,
я
с
юга.
This
scary
hoe
don't
wanna
know
what
it's
about
Эта
страшная
шл
* ха
не
хочет
знать,
в
чем
дело.
'Cause
I
stay
country
true
down
to
the
co',
dick
good
like
uncut
blow
Потому
что
я
остаюсь
деревенской
правдой
вплоть
до
Колорадо,
член
хорош,
как
необрезанный
удар.
In
your
nose,
in
your
jaws,
feel
it
tighten
up,
don't
stop,
don't
pause
В
твоем
носу,
в
твоих
челюстях,
почувствуй,
как
они
сжимаются,
не
останавливайся,
не
останавливайся.
Candy
nigga
drive
candy
cars,
fuck
the
D.A.,
fuck
the
law
Конфетный
ниггер
водит
конфетные
машины,
к
черту
окружной
прокурор,
к
черту
закон
I
fuck
the
snow
but
I
love
a
pro
like
flat
backers
I'm
a
Cadillac'er
Я
трахаю
снег,
но
я
люблю
профи,
как
плоские
покровители,
я
Кадиллак.
On
parole
well
I'm
a
pistol
packer,
drugs
sold,
powder
jacker
На
условно-досрочном
освобождении,
ну,
я
упаковщик
пистолетов,
продаю
наркотики,
подбираю
порох.
Get
with
me
if
she
a
money
stacker,
bitch
around
me
man
I'ma
mack
her
Поезжай
со
мной,
если
она
копит
деньги,
сука
рядом
со
мной,
Чувак,
я
буду
трахать
ее.
From
the
land
of
cheap
work
and
steady
licks
Из
страны
дешевой
работы
и
постоянных
лизаний.
With
pounds
of
dro'
and
Impala
bricks
С
фунтами
дро
и
кирпичами
Импалы
We
grind
to
eat
and
eat
to
live
Мы
вкалываем,
чтобы
есть,
и
едим,
чтобы
жить.
This
shit
for
real,
these
ain't
no
tricks
Это
дерьмо
по-настоящему,
это
не
фокусы.
With
36
hoes
to
the
ki'
С
36
мотыгами
в
Ки'
And
ten
kilos
grams
in
the
sack
И
десять
кило
грамм
в
мешке
And
15
sacks
up
in
the
trunk
И
15
мешков
в
багажнике.
Now
that's
one
point
five
mill'
worth
of
crack
Теперь
это
крэк
на
одну
пятую
десятую
ляма.
It's
Big
Dick
Cheney,
Tony
Snow
Это
большой
Дик
Чейни,
Тони
Сноу.
The
King
Committee
is
now
in
session
Сейчас
заседает
Королевский
комитет.
Today's
agenda,
get
that
dough
Сегодняшняя
повестка
дня-бери
бабки.
'Cause
the
clock
is
tickin',
time
is
pressin'
Потому
что
часы
тикают,
время
поджимает.
No
second
guessin',
make
your
mind
up
Никаких
сомнений,
решайся.
Step
your
grind
up
and
get
that
pay
Сделай
шаг
вперед
и
получи
эту
зарплату
Gotta
sell
your
ass
or
a
nigga
blast
Надо
продать
свою
задницу
или
ниггер
взорвется
If
you
wanna
roll
with
that
UGK
Если
ты
хочешь
прокатиться
с
этим
UGK
I'm
stayin'
true,
I'm
out
here
whippin'
my
Mercedes
Я
остаюсь
верен
себе,
я
здесь
гоняю
на
своем
Мерседесе.
Fuckin'
with
the
midnight
ladies,
the
game
is
cold
but
it's
gravy
Трахаюсь
с
полуночными
дамами,
игра
холодная,
но
с
подливкой.
I'm
bangin'
Screw,
my
young
girl
lookin'
fine
Я
трахаюсь,
моя
молодая
девушка
выглядит
прекрасно.
We
stayin'
out
here
on
the
grind
and
keepin'
money
on
our
mind
Мы
остаемся
здесь
вкалывать
и
думаем
только
о
деньгах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernard James Freeman, Chad L Butler, Phalon Anton Alexander, Avery Divelle Harris
Attention! Feel free to leave feedback.