Lyrics and translation UGK - Next Up

Next Up

Gawd-DAYUM! I don't know what y'all been thinkin bout
But I think this right here is about to shut dem damn haters down!

I'm from the streets that make niggaz walk slow talk low
With white chalk-o, mi casa be siete uno ocho
Brooklyn motherfucker, handle this - pardon my Spanish and French (Brooklyn baby!)
Okay, I stay clever like Mayweather with lay leather
'Til your face sever, one of the greatest ever
Beyond ringing bells, my name's so demanding
Shit! - I got the swagger that'll leave Dakota "Fanning" (That boy still standing!)
I hope you niggaz over standing; I stay sucker-free
The next kaing of in the game, you ain't got enough to be
Your career last a week, that'll be luckily
Fuck with me, the rap game'll need protective custody
(AHH!) I'm the same thug to be, surrounded with women
Gave the game "True Religion" before you found it in denim
Feel the, "Wrath of Kane, " and you could not escape
The hip-hop version of "The Ring" and you just watched the tape (Next up!)

And keep your eyes on the niggas in Ward
Triple black in the candy painted car is the color of board
Me or my brother on pall with n'am nigga
We Trill workin the wheel, understand nigga? (UNDERSTAND?)
I smother and split a bitch down to the tendon
High pressure, if you don't break your ass bendin
I'm way past endin in my series of warnin
You flex with me tonight playa you dead by the mornin (Woo!)
Bun Beater the best ever breathin or deceased
From the South to Midwest, Cali to the East
Got to any city nigga and bring my name up (all o'em!)
I bet I eat the best rapper they got in the game up
Call a nigga up, email him or chirp him
Make a meal out his motherfuckin ass and then burp him
(DAYUM!) Don't fuck around I'm not your lil' homey
I'm the king of the underground so act like you know me (Next up!)

Feel me...
Homie, we big steppin, big reppin
We givin kids Smith & Wesson's lessons, you get left with a sketchin
Left with the Midwest, clique Texans (who dat?)
G. and Daddy Kane, the click Texas, (word) pop you to death
I put private planes on swift Jetsons, niggaz know what it is
When you see the ball cap and a slick Thessons (woo!)
(Aight) Til you strip vexing to a movie clip from the Westerns
Shit from the Uzi clip lift up your midsection (Tell em G. Rap)
He will introduce you to the nose on the Glock fam
Give you metal jackets like clothes from a rock band (rock band!)
Multiple holes, you get those on your top, man (AOOOW!)
High roller dose some hoes on the cock plan
Froze but never coldly rolls with a hot hand
We stackin cheese til the rubberbands pop scrams
And I ain't breakdancin when I'm in the pop stance
Bank pounds like James Brown give 'em "Hot Pants" (Next up!)

I make your girl get down and open it up
Put my dick up in they jaws and go in they butt
I'm a young hot street flame (Flame)
They call me Sweet James, or call me Sir Jones
Two hundred dollar cologne
(Uh!) Board Nine, or Issey Miyaki
I got your girl mine, meat strong like saki
I ain't Rocky but I keep her rockin
Fuck around I'll knock your tuna fish out of socket
Your bitch out of pocket, she under pimpery
She reckless eyeballin watchin my top fall in
On my Lambourghini with the quick scream
Fettucini, linguini, shrimp and a bowl of lean!
What you know about gettin cross country
Nigga your piece big but your diamond look monkey
You need to take that shit back
That ain't no emmy diamonds what the fuck you done to that...
Bitch what the fuck you done to that?!

Now, damn somebody need to beat Jacob's ass over that!

Le prochain

Bon Dieu ! J'sais pas ce que vous croyiez...
Mais là, on va fermer la gueule à tous ces putains de rageux !

J'viens d'la rue, celle qui t'fait marcher lentement, parler bas
Avec d'la craie blanche, mi casa es siete uno ocho
Connard de Brooklyn, gère ça - excuse mon espagnol et mon français (bébé de Brooklyn !)
Ouais, j'reste malin comme Mayweather avec du cuir
Jusqu'à c'que ton visage se fende, un des meilleurs de tous les temps
Au-delà des sonneries, mon nom est si exigeant
Merde !- J'ai le swag qui ferait "Fanning" Dakota (Ce mec est toujours debout !)
J'espère que vous pigez les mecs ; j'reste loin des suceurs
Le prochain roi du game, t'as pas c'qu'il faut pour l'être
Ta carrière dure une semaine, avec un peu d'chance
Fous-moi la paix, le rap game aura besoin d'une protection rapprochée
(AHH !) J'suis le même voyou, entouré de femmes
J'ai donné au game "True Religion" avant que tu l'trouves en jean
Sens la "Colère de Kane", et tu ne pourras pas t'échapper
La version hip-hop de "The Ring" et t'viens juste de regarder la cassette (Le prochain !)

Et garde un œil sur les mecs de Ward
Triple black dans la caisse candy, c'est la couleur du quartier
Moi ou mon frère sur le trône avec aucun autre négro
On est des Trill au volant, tu captes négro ? (TU CAPTES ?)
J'étouffe et j'découpe une salope jusqu'au tendon
Haute pression, si tu craques pas ton cul en pliant
J'ai dépassé le stade des avertissements dans ma série
Tu joues avec moi c'soir, joueur, t'es mort au petit matin (Woo !)
Bun Beater le meilleur, qu'il respire ou qu'il soit décédé
Du Sud au Midwest, de la Cali à l'Est
Va dans n'importe quelle ville négro et balance mon blaze (toutes !)
J'te parie que j'dévore le meilleur rappeur qu'ils ont dans le game
Appelle un négro, envoie-lui un mail ou un texto
Fais de son cul un putain d'festin et rote-le
(PUTAIN !) Joue pas avec moi, j'suis pas ton pote
J'suis le roi du underground alors fais comme si tu m'connaissais (Le prochain !)

Tu m'sens...
Mec, on avance à grands pas, on représente
On donne aux gamins des leçons de Smith & Wesson, tu repars avec un dessin
Tu repars avec le Midwest, clique texan (c'est qui ceux-là ?)
G. et Daddy Kane, le clique texan, (parole) te bute à mort
J'mets des jets privés sur des Swift Jetsons, les négros savent c'que c'est
Quand tu vois la casquette et un Thessons bien propre (woo !)
(Ouais) Jusqu'à c'que tu sois énervé comme dans un extrait de Western
La merde du chargeur d'Uzi te soulève le ventre (Dis-leur G. Rap)
Il va te présenter le nez du Glock, la famille
Te filer des vestes métalliques comme les vêtements d'un groupe de rock (groupe de rock !)
Des trous multiples, tu les auras sur le haut du corps, mec (AOOOW !)
Un gros bonnet dose des putes sur le plan cul
Gelé mais jamais froid, il roule avec une main chaude
On empile le fric jusqu'à ce que les élastiques pètent
Et j'fais pas de breakdance quand j'suis debout
Des livres sterling comme James Brown, je leur donne des "Hot Pants" (Le prochain !)

Je fais en sorte que ta meuf se mette à genoux et ouvre tout
Je lui mets ma bite dans la bouche et je vais dans son cul
Je suis une jeune flamme de la rue (Flamme)
Ils m'appellent Sweet James, ou Sir Jones
Eau de Cologne à deux cents dollars
(Uh !) Board Nine, ou Issey Miyaki
J'ai eu ta meuf, ma viande est forte comme du saké
Je suis pas Rocky mais je la fais vibrer
Fous le bordel et je te fais sauter ton thon de la boîte
Ta meuf est à côté de la plaque, elle est sous mon contrôle
Elle mate, elle regarde mon haut tomber
Sur ma Lamborghini avec un cri strident
Fettucini, linguini, crevettes et un bol de lean !
Qu'est-ce que tu connais à traverser le pays ?
Négro, ton flingue est gros mais ton diamant a l'air faux
T'aurais dû le ramener ce truc
C'est pas des diamants Emmy, qu'est-ce que t'as fait avec ça...
Salope, qu'est-ce que t'as fait avec ça ?!

Putain, faut que quelqu'un tabasse Jacob pour ça !