UGK - Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UGK - Outro




Outro
Outro
Pimp C
Pimp C
Sup
Salut
It's Pimp C
C'est Pimp C
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Ima holla at some of partners,
Je vais appeler quelques-uns de mes partenaires,
Niggas that cool with me,
Des mecs qui sont cool avec moi,
Niggas that dun smoke with me,
Des mecs qui fument avec moi,
Niggas that loot with me,
Des mecs qui pillent avec moi,
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Wassup D.O.C.
Quoi de neuf D.O.C.
Yea,
Ouais,
Ima shoot on down to Atlanta, Know what I'm talkin bout?
Je vais aller à Atlanta, Tu sais de quoi je parle ?
Gotta holla at that organized noise,
Je dois appeler ces organisateurs du bruit,
Arcades, good in mind, beside our soul baby.
Arcades, bon esprit, à côté de notre âme bébé.
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Wassup Rick Carter, keeping it real
Quoi de neuf Rick Carter, reste vrai
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Gotta holla at my folks in Jackson,
Je dois appeler mes amis à Jackson,
Sup Stokes, Know what I'm talkin bout?
Quoi de neuf Stokes, Tu sais de quoi je parle ?
Oh we gon do it like big players,
On va le faire comme de grands joueurs,
Wassup N.O. Joe, real nigga,
Quoi de neuf N.O. Joe, vrai mec,
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Keeping it real baby,
Reste vrai bébé,
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Wassup P,
Quoi de neuf P,
And all my niggas from New-Orleans
Et tous mes mecs de la Nouvelle-Orléans
Baby, Slim.
Bébé, Slim.
Lil daddy, big dick, E
Petit papa, grosse bite, E
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Mr. Tommy Johnson; Killa, huh.
Mr. Tommy Johnson; Killa, hein.
And my nigger Bull C.
Et mon pote Bull C.
I gotta holla at my people in Oakland
Je dois appeler mon peuple à Oakland
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Huh, my nigga Spice One, G-Nut,
Hein, mon pote Spice One, G-Nut,
That's my niggas, extra large.
Ce sont mes mecs, extra large.
Keeping my head loaded on that Indo Smoke baby,
Je garde la tête chargée de cette fumée d'Inde bébé,
Every time I see em,
Chaque fois que je les vois,
Wassup Short, keeping it real baby
Quoi de neuf Short, reste vrai bébé
Huh, oh it real baby, huh, yea.
Hein, c'est vrai bébé, hein, ouais.
Uhh, I got to holla at that nigga uh Goldie, yuh keeping it real with that indo baby,
Uhh, je dois appeler ce mec uh Goldie, ouais reste vrai avec cette herbe d'Inde bébé,
I love to smoke, love to smoke man
J'aime fumer, j'aime fumer mec
Hold up
Attends
Wassup D answer low, oh we kick it like big players
Quoi de neuf D réponds bas, on joue comme de grands joueurs
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Free Larry Hoover, free Larry Hoover, free Larry Hoover.
Libérez Larry Hoover, libérez Larry Hoover, libérez Larry Hoover.
Three shots, its real, huh.
Trois tirs, c'est vrai, hein.
I wanna holla at all my partners locked down in penitentiaries, some of em in Fed some in State, some of em in Huntsville.
Je veux saluer tous mes partenaires enfermés dans les pénitenciers, certains d'entre eux sont en fédéraux, certains sont en état, certains sont à Huntsville.
My nigga Block
Mon pote Block
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Smoke D, Squeaky Hinds, K-Dawg
Smoke D, Squeaky Hinds, K-Dawg
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Oh we is fucked up baby
On est foutus bébé
Huh, I wanna holla at that boy Shaquille O'Neal; cuz he kept it real with me.
Hein, je veux saluer ce garçon Shaquille O'Neal; parce qu'il a été vrai avec moi.
Know what I'm sayin?
Tu sais ce que je dis ?
Huh, all my niggas in Tennessee, Nashville, Memphis.
Hein, tous mes mecs dans le Tennessee, Nashville, Memphis.
I gotta holla at Danny Young; sup boy.
Je dois saluer Danny Young; salut mec.
Niggas in Florida, Miami, Jacksonville.
Les mecs en Floride, Miami, Jacksonville.
Seattle, Washington, my nigga Bobo.
Seattle, Washington, mon pote Bobo.
D-town, D-town, smoking,
D-town, D-town, fume,
Always leaning baby.
Toujours penché bébé.
I wanna holla at the organists entirety
Je veux saluer l'ensemble des organistes
I got niggas in leafiest, C.C. water-bound, wassup Money.
J'ai des mecs dans leafiest, C.C. water-bound, quoi de neuf Money.
I wanna holla at Joy,
Je veux saluer Joy,
Ma nigga Guilt and Fish-Bone for keeping it real wit me.
Mon pote Guilt et Fish-Bone pour avoir été vrai avec moi.
Wassup B-Legit, Niggas in Felayo;
Quoi de neuf B-Legit, les mecs à Felayo;
Drinkin hurricanes, smokin indo
Boivent des ouragans, fument de l'herbe d'Inde
Green Fluffy Weed,
Herbe verte et moelleuse,
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Studio-tone; E-40.
Studio-tone; E-40.
Wassup Ill-Ill, oh its real,
Quoi de neuf Ill-Ill, c'est vrai,
Breed, E.S.G., The Ghetto Boys, Cibo.
Breed, E.S.G., The Ghetto Boys, Cibo.
Yuh, Ya'll keeping it real.
Ouais, vous restez vrai.
Know what I'm talkin bout?
Tu sais de quoi je parle ?
Yuh, uh.
Ouais, uh.
And I wanna dedicate this album to son;
Et je veux dédier cet album à mon fils;
Chad Butler, the second.
Chad Butler, le deuxième.
In the memory of my step-father; RIP.
À la mémoire de mon beau-père; RIP.
Its UGK.
C'est UGK.
1996
1996
Smokin.
Fumer.






Attention! Feel free to leave feedback.