Lyrics and translation UGK - Shattered Dreams
I
decided
to
leave
home
and
family
J'ai
décidé
de
quitter
la
maison
et
ma
famille
And
leave
all
the
love
I've
known
behind
Et
de
laisser
derrière
moi
tout
l'amour
que
j'ai
connu
Never
thinking
of
the
huddles
I'll
encounter
Sans
jamais
penser
aux
obstacles
que
je
rencontrerais
In
search
of
the
dream
within
my
mind
À
la
recherche
du
rêve
dans
mon
esprit
It
didn't
matter
when
I
left
whose
heart
was
broken
Peu
importait
qui
j'ai
brisé
le
cœur
en
partant
I
didn't
care
how
many
tears
were
cried
Je
ne
me
suis
pas
soucié
du
nombre
de
larmes
versées
I
was
determine
within
my
heart
to
have
my
way
now
J'étais
déterminé
dans
mon
cœur
à
faire
ma
volonté
And
seek
for
the
widest
side
of
life
Et
à
rechercher
le
côté
le
plus
large
de
la
vie
Shattered
dreams
Rêves
brisés
Shattered
dreams
Rêves
brisés
Nothing
I've
planned
has
turned
out
right
Rien
de
ce
que
j'ai
planifié
ne
s'est
bien
passé
Shattered
dreams
Rêves
brisés
Shattered
dreams
Rêves
brisés
My
life
without
Christ
is
shattered
dreams
Ma
vie
sans
Christ
est
faite
de
rêves
brisés
...Instrumental...
...Instrumental...
Getting
home
now
Je
rentre
maintenant
à
la
maison
I
need
my
fathers
mercy
J'ai
besoin
de
la
miséricorde
de
mon
père
I
have
sinned
and
I
know
I've
brought
disgrace
J'ai
péché
et
je
sais
que
j'ai
apporté
la
honte
I
will
ask
him
to
forgive
me
though
unworthy
Je
lui
demanderai
de
me
pardonner,
bien
que
je
ne
le
mérite
pas
I'll
be
so
glad
just
to
look
upon
his
face
Je
serai
si
heureux
de
simplement
regarder
son
visage
Shattered
dreams
Rêves
brisés
Shattered
dreams
Rêves
brisés
Nothing
I've
planned
has
turned
out
right
Rien
de
ce
que
j'ai
planifié
ne
s'est
bien
passé
Shattered
dreams
Rêves
brisés
Shattered
dreams
Rêves
brisés
My
life
without
Christ
is
shattered
dreams
Ma
vie
sans
Christ
est
faite
de
rêves
brisés
Repeat
chorus
...
Répétition
du
refrain
...
End...
Fin...
Rate the translation
1
Real Women
2 Swishas and Dosha
3 Outro
4 Living This Life
5 Next Up
6 Like That
7 Shattered Dreams
8 Tell Me How Ya Feel
9 Candy
10 Two Type of Bitches
11 Cocaine
12 Hit the Block
13 Still Ridin' Dirty
14 Trill Niggas Don't Die
15 Heaven
16 Quit Hatin' the South
17 Take Tha Hood Back
18 Grind Hard
19 Underground Kingz
20 Gravy
21 Like That (Remix)
22 Life Is 2009
23 Chrome Plated Woman
24 How Long Can It Last
25 Int'l Players Anthem (I Choose You)
26 Int'l Players Anthem (I Choose You) [Chopped and Screwed Version]
27 Stop-N-Go
2 Swishas and Dosha
3 Outro
4 Living This Life
5 Next Up
6 Like That
7 Shattered Dreams
8 Tell Me How Ya Feel
9 Candy
10 Two Type of Bitches
11 Cocaine
12 Hit the Block
13 Still Ridin' Dirty
14 Trill Niggas Don't Die
15 Heaven
16 Quit Hatin' the South
17 Take Tha Hood Back
18 Grind Hard
19 Underground Kingz
20 Gravy
21 Like That (Remix)
22 Life Is 2009
23 Chrome Plated Woman
24 How Long Can It Last
25 Int'l Players Anthem (I Choose You)
26 Int'l Players Anthem (I Choose You) [Chopped and Screwed Version]
27 Stop-N-Go
Attention! Feel free to leave feedback.