Lyrics and translation UGK - Swishas and Dosha

Swishas and Dosha

Knalmtalkinbout? Like we always do about this time, bitch!

(Pimp C)
I got candy in my cup (cup), candy in my car (car)
Candy on my wrist (wrist), candy on my car (car)
Smokin on this chocolate, my neck be sittin so sparkling
Man I feel so awkward-ward when I ain't got no barre to spliff
I keep a whole sip (whole sip), a whole clip (a whole clip)
In case these pussy niggaz wanna trip (uh!)
Fly high boy (boy), high fly boy (boy)
'Fore I fly high, lookin at them jackers in their eye (eye)
I remember when a rapper was a go getta (go getta)
Now all these rappers is some hoe niggaz (uh!)
Hide behind the guards at the show nigga (uh!)
Don't want no pussy, homosexual, on the low nigga
That's y'all (that's y'all), I from the old school (uh!)
Like MJG and Ball, like Devin the Dude
I know Short Dog (Dog), the real Short Dog (Dog)
Who see me drapin drips, stepped out the whip on Sunset Strip

(Pimp C)
Swishas and dosha, blow when we driving
Benz's and Cadi's, swangin big bodies
Swishas and dosha, blow when we driving
Benz's and Cadi's, swangin big bodies
Swishas and dosha

(Bun B)
F**k niggaz bumpin gums, real niggaz be bumpin screw (screw)
So don't get bumped up, just in case a real G bump into you
I'm like Bumpy Knuckles, buck with nothin but ready rockers
That's down for pistol play (on who?), on boy's that's steady knockers
Got boppers that's steady jockin, goofy niggaz in my ear
Bitch I'ma self-made trillionaire, get your soft ass outta here
Weak niggaz wanna plead their case (case), just to raise up out my face (face)

I ain't got that time to waste, punch your mouth and knock out the taste
You MySpacin and Facebookin, playin games with them toys
I'm in the streets where gangstas meet, while you're online with them boys
So step your game up, build your name up, quit your talkin and quit your doin
All that planning and contemplating. when the f**k you gon' start pursuing?
Cars ain't driving themselves, mansions ain't building themselves
They waiting for Annie Mae and they need to stop feelin themselves
They wealth ain't comin until they earn it
But that somethin they won't know 'til they learn it, while burnin...

(Pimp C)
I'ma tell you pussy niggaz once again (once again)
Ain't had no friends since I left the pen (uh!)
It's some niggaz I respect in the rap game (game)
But it's some niggaz that I better not hear sayin my f**kin name (uh!)
You say I love a stripper (bitch!), pullin down my zipper (bitch!)
That hoe was payin me, bitch don't try to play with me! (bitch!)
You runnin from the fight, hiding bitch, I stay with it (with it)
You gotta problem with me, go to Lil J with it

(Bun B)
This is UGK, get it? Bun and Pimp, Pimp and Bun
Three little G's is stayin hard, you comin limp simply son
They want it, we can give 'em some
(But) probably not what they wanna see
Trill ass niggaz certified, ain't never been no wanna-be (naw)
Has-been's, Never-was, Past-due, Out-dated
Can't nobody from the North, East, West, or South fade it (at all)
You talkin down but we comin up as well as comin down
So Pimp sum it up baby

(Repeat 2X)

Swishas et Dosha

De quoi on parle ? Comme toujours à cette époque de l'année, salope !

(Pimp C)
J'ai des bonbons dans mon gobelet (gobelet), des bonbons dans ma voiture (voiture)
Des bonbons à mon poignet (poignet), des bonbons sur ma voiture (voiture)
Je fume ce chocolat, mon cou brille de mille feux
Mec, je me sens bizarre quand je n'ai pas de barre à cracher
Je garde une gorgée entière (une gorgée entière), un chargeur entier (un chargeur entier)
Au cas où ces salopards voudraient faire un faux pas (uh !)
Vole haut mon garçon (mon garçon), vole haut mon garçon (mon garçon)
Avant de m'envoler, je regarde ces braqueurs dans les yeux (les yeux)
Je me souviens du temps où un rappeur était un battant (un battant)
Maintenant, tous ces rappeurs sont des salopes (uh !)
Ils se cachent derrière les gardes du spectacle (uh !)
Je ne veux pas de tafiole, d'homosexuel, en douce
C'est vous ça (c'est vous ça), je suis de la vieille école (uh !)
Comme MJG et Ball, comme Devin the Dude
Je connais Short Dog (Dog), le vrai Short Dog (Dog)
Qui me voit dégoulinant de bijoux, sortant de la voiture sur Sunset Strip

(Pimp C)
Swishas et dosha, on fume en conduisant
Des Benz et des Cadillac, on se balance dans nos grosses voitures
Swishas et dosha, on fume en conduisant
Des Benz et des Cadillac, on se balance dans nos grosses voitures
Swishas et dosha

(Bun B)
Que les salopards aillent se faire foutre, les vrais négros s'en foutent (s'en foutent)
Alors ne te fais pas remarquer, juste au cas où un vrai gangster te tomberait dessus
Je suis comme Bumpy Knuckles, un mec avec rien d'autre que des flingues prêts à tirer
C'est bon pour jouer au pistolet (sur qui ?), sur les mecs qui sont toujours partants
J'ai des meufs qui me matent, des crétins qui me soufflent dans l'oreille
Salope, je suis un milliardaire autodidacte, alors tire-toi de là
Les faibles veulent plaider leur cause (cause), juste pour que je les laisse tranquilles (tranquilles)

Je n'ai pas de temps à perdre, je te frappe dans la bouche et je t'enlève le goût
Tu es sur MySpace et Facebook, tu joues avec ces conneries
Je suis dans la rue où les gangsters se rencontrent, pendant que tu es en ligne avec ces mecs
Alors, mets-toi au boulot, fais-toi un nom, arrête de parler et de faire l'idiot
Toute cette planification et cette contemplation. Quand comptes-tu commencer à poursuivre ?
Les voitures ne conduisent pas toutes seules, les manoirs ne se construisent pas tout seuls
Ils attendent Annie Mae et ils doivent arrêter de se la péter
Leur richesse ne viendra pas tant qu'ils ne l'auront pas méritée
Mais c'est quelque chose qu'ils ne sauront pas tant qu'ils ne l'auront pas appris, en brûlant...

(Pimp C)
Je vais vous le dire encore une fois, bande de lopettes (encore une fois)
Je n'ai pas d'amis depuis que je suis sorti de prison (uh !)
Il y a des mecs que je respecte dans le rap (le rap)
Mais il y a des mecs que je ferais mieux de ne pas entendre dire mon putain de nom (uh !)
Tu dis que j'aime une strip-teaseuse (salope !), que je baisse ma braguette (salope !)
Cette pute me payait, salope, ne joue pas avec moi ! (salope !)
Tu fuis le combat, tu te caches salope, je reste avec ça (avec ça)
Tu as un problème avec moi, va voir Lil J avec ça

(Bun B)
C'est UGK, tu comprends ? Bun et Pimp, Pimp et Bun
Trois petits gangsters qui restent durs, tu viens en rampant, mon fils
Ils le veulent, on peut leur en donner
(Mais) probablement pas ce qu'ils veulent voir
Des négros triés sur le volet, jamais été des imposteurs (non)
Des has-been, des jamais-été, des périmés, des dépassés
Personne du Nord, de l'Est, de l'Ouest ou du Sud ne peut l'égaler (du tout)
Tu parles mal mais on monte en puissance
Alors Pimp, résume-moi ça bébé

(Répéter 2X)