Бесконечно - UGLENTA translation in German

Бесконечно

Все возможные дни в самых разных местах
Где могли быть вдвоём, забывая о всех нас
И в ладони твоей сжата моя рука
Закрываю глаза, представляю этот взгляд
Представляю прогулки по парку вдвоём
Запах ветра весеннего будит огонь
Прикоснуться к губам под прохладным дождём
Притворить сказку в жизнь о ней и о нём

Теперь лишь только слезы
При мыслях о тебе
Которые после нас были на окне
Ты увидишь, как горит огонь
В её глазах, подобных небу
Бесконечно навсегда
Теперь лишь только слезы
При мыслях о тебе
Которые после нас были на окне
Ты увидишь, как горит огонь
В её глазах, подобных небу
Бесконечно навсегда

Может целая вечность уже пронеслась
Все аллеи усыпаны в парке навсегда
Только крепче замки на дверях перемен
Вспышки мыслей остались с тобой наедине
Что-то нужно сказать, но слово не найти
Взять за руки друг друга, в глаза посмотри
Можно было успеть, но все силы ушли
Слишком сложно понять, ничего спасти

Теперь лишь только слезы
При мыслях о тебе
Которые после нас были на окне
Ты увидишь, как горит огонь
В её глазах, подобных небу
Бесконечно навсегда
Теперь лишь только слезы
При мыслях о тебе
Которые после нас были на окне
Ты увидишь, как горит огонь
В её глазах, подобных небу
Бесконечно навсегда

Unendlich

All die möglichen Tage an den verschiedensten Orten,
Wo wir zu zweit hätten sein können, alle anderen vergessend,
Und in deiner Handfläche meine gedrückte Hand,
Ich schließe meine Augen, stelle mir diesen Blick vor,
Stelle mir Spaziergänge im Park zu zweit vor,
Der Duft des Frühlingswindes weckt das Feuer,
Deine Lippen unter kühlem Regen berühren,
Ein Märchen vom Ihr und Ihm zum Leben erwecken.

Jetzt nur noch Tränen
Beim Gedanken an dich,
Die nach uns am Fenster waren,
Du wirst sehen, wie das Feuer brennt,
In ihren Augen, himmelgleich,
Unendlich für immer.
Jetzt nur noch Tränen
Beim Gedanken an dich,
Die nach uns am Fenster waren,
Du wirst sehen, wie das Feuer brennt,
In ihren Augen, himmelgleich,
Unendlich für immer.

Vielleicht ist schon eine ganze Ewigkeit vergangen,
Alle Alleen im Park sind für immer bedeckt,
Nur fester sind die Schlösser an den Türen der Veränderung,
Gedankenblitze bleiben mit dir allein,
Etwas muss gesagt werden, aber das Wort ist nicht zu finden,
Sich an den Händen fassen, in die Augen schauen,
Man hätte es schaffen können, aber alle Kräfte sind vergangen,
Zu schwer zu verstehen, nichts zu retten.

Jetzt nur noch Tränen
Beim Gedanken an dich,
Die nach uns am Fenster waren,
Du wirst sehen, wie das Feuer brennt,
In ihren Augen, himmelgleich,
Unendlich für immer.
Jetzt nur noch Tränen
Beim Gedanken an dich,
Die nach uns am Fenster waren,
Du wirst sehen, wie das Feuer brennt,
In ihren Augen, himmelgleich,
Unendlich für immer.