UGLY BOY feat. Ander Harlem - Vampire. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UGLY BOY feat. Ander Harlem - Vampire.




Vampire.
Vampire.
Bound and bloody, mark me with the beast
Enchaînée et ensanglantée, marque-moi de la bête
Ain't nobody safe up in these streets
Personne n'est en sécurité dans ces rues
Evict 'em till there's nothin' on the lease
Je les expulse jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sur le bail
Makin' too much noise, send you to sleep
Tu fais trop de bruit, je vais te faire dormir
Bound and bloody, mark me with the beast
Enchaînée et ensanglantée, marque-moi de la bête
Ain't nobody safe up in these streets
Personne n'est en sécurité dans ces rues
Evict 'em till there's nothin' on the lease
Je les expulse jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sur le bail
Makin' too much noise, send you to sleep (Yuh! Yuh! Yuh! Yuh!)
Tu fais trop de bruit, je vais te faire dormir (Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !)
Dead inside
Morte à l'intérieur
Stalking bitches under subway lights
Je traque les salopes sous les lumières du métro
I don't know where I am tonight
Je ne sais pas je suis ce soir
This reflection, it gave me a fright
Ce reflet, il m'a fait peur
I need to drain your brains, my appetite
J'ai besoin de vider ton cerveau, mon appétit
I bite your finger while you suck me dry
Je te mords le doigt pendant que tu me suce à sec
You know I swoon when all the bitches lie
Tu sais que je succombe quand toutes les salopes mentent
I pinky swear, drop to your town tonight
Je le jure sur mon petit doigt, je descends dans ta ville ce soir
You down tonight? (Yuh, yuh, yuh, yuh!)
Tu es libre ce soir ? (Ouais, ouais, ouais, ouais !)
Bound and bloody, mark me with the beast
Enchaînée et ensanglantée, marque-moi de la bête
Ain't nobody safe up in these streets
Personne n'est en sécurité dans ces rues
Evict 'em till there's nothin' on the lease
Je les expulse jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sur le bail
Makin' too much noise, send you to sleep
Tu fais trop de bruit, je vais te faire dormir
Bound and bloody, mark me with the beast
Enchaînée et ensanglantée, marque-moi de la bête
Ain't nobody safe up in these streets
Personne n'est en sécurité dans ces rues
Evict 'em till there's nothin' on the lease
Je les expulse jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sur le bail
Makin' too much noise, send you to sleep (Yuh! Yuh! Yuh! Yuh!)
Tu fais trop de bruit, je vais te faire dormir (Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais !)
(Bitch!)
(Salope !)
Damn I never lived like this
Putain, je n'ai jamais vécu comme ça
Invisible, you can't bite my shit
Invisible, tu ne peux pas me mordre les fesses
New principle, don't abide by zip
Nouveau principe, je ne respecte pas le code postal
Zip code leak, Imma have you by next week
Fuite de code postal, je vais t'avoir la semaine prochaine
Kissed yo bitch she dun stain my teeth
J'ai embrassé ta salope, elle a taché mes dents
Diamonds on my K9's, dog when I speak
Des diamants sur mes K9, chien quand je parle
Ivy, i don't really need to bloom
Lierre, je n'ai pas vraiment besoin de fleurir
I don't like sunlight, fuck your bitch in my tomb
Je n'aime pas la lumière du soleil, je baise ta salope dans mon tombeau
I don't hide my spite, I don't tip toe
Je ne cache pas ma haine, je ne marche pas sur la pointe des pieds
Killer in the night like New Orleans, nah
Tueur dans la nuit comme la Nouvelle-Orléans, non
She don't really fuck with my songs tho'
Elle n'aime pas vraiment mes chansons
But she wanna hit it to them regardless
Mais elle veut les baiser quand même
Boy unguard, all black, go hard
Garçon sans garde, tout noir, je donne tout
Made a whole damn film in my backyard
J'ai fait un putain de film entier dans ma cour
J take 'em all back like an old dog
J'emmène tout le monde en arrière comme un vieux chien
Sick 'em boy, gettem in the crypt like I'm god
Je les rends malades, je les emmène dans le caveau comme si j'étais Dieu
Bitch, I'm god
Salope, je suis Dieu
Bound and bloody, mark me with the beast
Enchaînée et ensanglantée, marque-moi de la bête
Ain't nobody safe up-
Personne n'est en sécurité dans ces rues-
I could smell your blood if I'm a mile away!
Je pourrais sentir ton sang si j'étais à un kilomètre !
Don't talk to me like that
Ne me parle pas comme ça
Blood is rushing when I rap
Le sang me monte à la tête quand je rap
Mud's my name, my baseball bat
Mon nom est Boue, ma batte de baseball
Like concussions you will crack and
Comme des commotions cérébrales, tu vas te briser et
I don't play with nothin' like that
Je ne joue pas avec rien de tout ça
Dumb lil rapper think they better than me bitch?
Petite rappeuse stupide qui pense être meilleure que moi, salope ?
Sucking blood out 'em, boy I get it fucking wet
Je lui suce le sang, mec, je la baise bien
I don't mess with 'em no Charmin', girl, I'm charming
Je ne m'en fous pas, je suis charmant
It's alarming, the way you press my patience
C'est alarmant, la façon dont tu mets ma patience à l'épreuve
I've never been too patient
Je n'ai jamais été trop patient
I need to fuck your face up!
J'ai besoin de te défigurer !
Mentally I'm more a patient
Mentalement, je suis plus un patient
Gabe thinks he got my girl? No, kid I gave yo' girl a facelift
Gabe pense qu'il a ma fille ? Non, mec, j'ai fait un lifting à ta fille
Fuck boy, we are not the same shit
Putain de mec, on n'est pas la même merde
Bae, this Baywatch how I slow walk!
Bébé, c'est comme ça que je marche lentement, comme dans Alerte à Malibu !
This ain't no fuckin' Maybach music
Ce n'est pas de la musique de Maybach, putain
This is made to blow up
C'est fait pour exploser
Watch how I fuckin' grow up, J
Regarde comment je grandis, J
(Ooh, Ooh, Ooh)
(Ooh, Ooh, Ooh)





Writer(s): Ander Harlem, Kevin Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.