Lyrics and translation UGLYRAC - TANRIM

TANRIM

Kuru dudaklarımdan çıkan duman gibi
Bir avuç kötülük var içimde bebeğim
Beni görsün diye gözlerim artık sustu
Bana beni sorma kalbim dolu kurşun

Acıdan zevk almak bu kadar acımasız olmamalı
Sokakların dilediği çocuk lambadan bi dilek dile
İçimdeki hissizlik ne seni ne beni tanıyamaz artık
Hayatın aldıklarını hesaplayamıyorum bilemiyor tavrım

Tanrım beni gör beni gör artık beni gör
Beni bul beni bul kalmadı halim halim
Tanrım beni gör beni gör artık beni gör
Kalmadı mecalim ahtım var kalmadı halim

Hızlı bedenim edebilir hipnoz
Boynumdaki parlak buz gibi buz buz
Yapıyorum bu boku 44 lük dilimdeki
Pistol yok yok brom semtimiz kontak

Kafamız rahat baby ruhumuz cast
Hesap kitap ödemiyorum cebimdeki cash
Yoklar evet evet biliyorum hayalleri
Broadway yada kartal

Dedim ara beni bul
Mahallemiz hipnoz
Dişimdeki buz buz
Sokak eder hipnoz

Dedim ara beni bul
Mahallemiz hipnoz
Dişimdeki buz buz
Sokak eder hipnoz

Tanrım beni gör beni gör artık beni gör
Beni bul beni bul kalmadı halim halim
Tanrım beni gör beni gör artık beni gör
Kalmadı mecalim ahtım var kalmadı halim

Tanrım beni gör beni gör artık beni gör
Beni bul beni bul kalmadı halim halim

Yarınım yok dünümle kal
Bu diyarda gölgelerle kan
Sabrım yok inan halim yok
Ölmek için zamanım bol

TANRIM

Comme la fumée qui sort de mes lèvres sèches
Il y a une poignée de mal en moi, mon cœur
Mes yeux se sont tus pour que tu me voies
Ne me pose pas de questions, mon cœur est rempli de plomb

Prendre plaisir à la douleur ne devrait pas être aussi cruel
L'enfant que les rues désirent, fait un vœu à la lampe
L'insensibilité en moi ne te reconnaît plus, ni moi
Je ne peux pas calculer ce que la vie m'a pris, je ne connais pas mon attitude

Dieu, vois-moi, vois-moi, vois-moi maintenant
Trouve-moi, trouve-moi, je n'ai plus de force, de force
Dieu, vois-moi, vois-moi, vois-moi maintenant
Je n'ai plus la force, j'ai un vœu, je n'ai plus de force

Mon corps rapide peut faire de l'hypnose
La glace brillante autour de mon cou, comme de la glace, de la glace
Je fais cette merde avec 4 4, ma langue
Pas de pistolet, pas de pistolet, mon frère, notre quartier est en contact

Notre esprit est tranquille, bébé, notre âme est en casting
Je ne paie pas les comptes, l'argent dans ma poche
Ils ne sont pas là, oui, oui, je connais leurs rêves
Broadway ou l'aigle

J'ai dit, appelle-moi, trouve-moi
Notre quartier est une hypnose
La glace sur mes dents, glace, glace
La rue fait de l'hypnose

J'ai dit, appelle-moi, trouve-moi
Notre quartier est une hypnose
La glace sur mes dents, glace, glace
La rue fait de l'hypnose

Dieu, vois-moi, vois-moi, vois-moi maintenant
Trouve-moi, trouve-moi, je n'ai plus de force, de force
Dieu, vois-moi, vois-moi, vois-moi maintenant
Je n'ai plus la force, j'ai un vœu, je n'ai plus de force

Dieu, vois-moi, vois-moi, vois-moi maintenant
Trouve-moi, trouve-moi, je n'ai plus de force, de force

Je n'ai pas de lendemain, reste avec mon passé
Dans ce pays, des ombres et du sang
Je n'ai plus de patience, je n'ai plus de force
J'ai beaucoup de temps pour mourir