Lyrics and translation UGLYRAC - Ölüm Için Genç
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ölüm Için Genç
Jeune pour la mort
Kimsesizdim
tek
başına
kaldım
J'étais
sans
personne,
je
suis
resté
seul
Sokaklarım
hissiz
vede
yalnız
(Yalnız)
Mes
rues
sont
impassibles
et
solitaires
(Solitaires)
Saçmalarım
saçlarında
kaldım
(Kaldım)
Mes
bêtises
sont
restées
dans
tes
cheveux
(Restées)
Işık
yok
hiç
önümü
göremem
(Göremem)
Pas
de
lumière,
je
ne
peux
pas
voir
devant
moi
(Je
ne
peux
pas
voir)
Tarafsızım
tatlım
(Bebeğim)
Je
suis
impartial,
mon
amour
(Ma
chérie)
Yok
yok
yoook
(Wooah)
Non
non
non
(Wooah)
Kurtaramaz
kimse
beni
(Bebeğim)
Personne
ne
peut
me
sauver
(Ma
chérie)
Yok
yok
yoook
kimsesizim
tatlım
kimsesizim
artık
(Im)
Non
non
non
je
suis
sans
personne,
mon
amour,
je
suis
sans
personne
maintenant
(Im)
Ölüm
için
yol
çok
(Ah)
Le
chemin
pour
la
mort
est
long
(Ah)
Ölüm
için
yol
çok
(No
no
no)
Le
chemin
pour
la
mort
est
long
(Non
non
non)
Ölüm
için
yol
çok
(Ah)
Le
chemin
pour
la
mort
est
long
(Ah)
Ölüm
için
yol
çok
(No
no
no)
Le
chemin
pour
la
mort
est
long
(Non
non
non)
Sessiz
kapat
kapıları
Ferme
les
portes
silencieusement
Yolum
uzun
fakat
bu
yol
benim
için
çok
zor
(Ah)
Mon
chemin
est
long,
mais
ce
chemin
est
trop
difficile
pour
moi
(Ah)
Hayatımı
kaderimle
seçemem
bu
çok
zor
(Fuuh)
Je
ne
peux
pas
choisir
ma
vie
avec
mon
destin,
c'est
trop
difficile
(Fuuh)
Nefes
almak
inan
daha
çok
acıtıyor
Respirer
fait
encore
plus
mal
Hissiz
kaldım
seninleyim
(Ey)
Je
suis
devenu
insensible
avec
toi
(Ey)
Girdap
içindeyim
seninle
(Ey)
Je
suis
dans
le
tourbillon
avec
toi
(Ey)
Cennet
desem
geri
(Ih)
Si
je
dis
le
paradis
(Ih)
Verirmisin
günlerimi
Me
donnerais-tu
mes
journées
Caddedeyim
tütün
elimde
Je
suis
sur
le
trottoir,
la
cigarette
à
la
main
Karışık
duygular
benimle
hep
(Hep)
Des
sentiments
mêlés
sont
toujours
avec
moi
(Toujours)
Seninle
aramda
birşey
kalmadı
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
En
iyi
günlerimi
ölümüme
sakladım
(Yaa)
J'ai
gardé
mes
meilleurs
jours
pour
ma
mort
(Yaa)
İhanet
elma
kurdu
gibi
La
trahison
comme
un
ver
de
pomme
Yaklaşma
sakın
ısırırım
güzelim
Ne
t'approche
pas,
je
vais
te
mordre,
ma
belle
Gecelerim
karanlığa
bitkin
bitkin
Mes
nuits
sont
épuisées
par
les
ténèbres
Üzülmek
benim
için
daha
iyi
(Daha
iyi)
Être
triste
est
meilleur
pour
moi
(Meilleur)
Bozuk
kafam
bozuk
hayallere
dahil
(Dahil)
Mon
esprit
brisé
est
impliqué
dans
des
rêves
brisés
(Impliqué)
Yaşamak
senin
için
daha
iyi
ölmeliyiz
bebeğim
Vivre
est
meilleur
pour
toi,
on
devrait
mourir,
ma
chérie
Ölüm
için
genç
bu
yaşım
bana
kör
Je
suis
jeune
pour
la
mort,
mon
âge
me
rend
aveugle
Bulutlara
uç
ve
yıldızlara
dön
(Yeah)
Envole-toi
vers
les
nuages
et
reviens
aux
étoiles
(Yeah)
Kızım
beni
süz
ve
geleceği
gör
(Yaah)
Ma
fille,
scrute-moi
et
vois
l'avenir
(Yaah)
Tut
elimi
seninle
etmeliyiz
göç
(Wuuah)
Prends
ma
main,
on
doit
émigrer
avec
toi
(Wuuah)
Hissiz
kaldım
seninleyim
Je
suis
devenu
insensible
avec
toi
Girdap
içindeyim
seninle
(Ey)
Je
suis
dans
le
tourbillon
avec
toi
(Ey)
Hissiz
kaldım
seninleyim
(Ey)
Je
suis
devenu
insensible
avec
toi
(Ey)
Girdap
içindeyim
seninle
(Ey)
Je
suis
dans
le
tourbillon
avec
toi
(Ey)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eren Erol
Attention! Feel free to leave feedback.