UK Apachie with Shy FX - Original Nuttah (Bass intro) - translation of the lyrics into French
UK Apachie with Shy FX Original Nuttah (Bass intro)

UK Apachie with Shy FX - Original Nuttah (Bass intro)

Lyrics and translation UK Apachie with Shy FX - Original Nuttah (Bass intro)




Original Nuttah (Bass intro)
Original Nuttah (Intro Basse)
One Day, one day some of the kids from the neighbourhood carried my mothers groceries all the way home. You know why? it was outta respect.
Un jour, un jour, des gamins du quartier ont porté les courses de ma mère jusqu'à la maison. Tu sais pourquoi ? C'était par respect.
New name, mon: The Original Nuttah
Nouveau nom, mec : The Original Nuttah
Take heed and take check
Fais gaffe et prends-en de la graine
UK Apache along di Shy FX
UK Apache avec Shy FX
And when we come it's murderation!
Et quand on arrive, c'est la tuerie !
All original gangsta man,
Un vrai gangster,
Hear what mi tellin' now
Écoute ce que je te dis
Ya hear mi
Tu m'entends ?
Come and nuh imitate
Viens pas imiter
Originate!
Originale !
Wi come fi originate
On est là pour être originaux
Alright, mate?
D'accord, ma belle ?
Know what yer doing, mate
Tu sais ce que tu fais, ma belle ?
[In here we get 'em comin' about kill]
[Ici on les fait venir pour les tuer]
So now I'm 'unna stop talk
Alors maintenant je vais arrêter de parler
Watch mi tell dem, rude bwoy
Regarde-moi leur dire, petit con
Watch this!
Regarde ça !
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Bad boys inna London
Mauvais garçons à Londres
Rude boys inna England
Voyous en Angleterre
Bad boys inna jericho
Mauvais garçons à Jéricho
Rude boys inna Kingston
Voyous à Kingston
Watch ya
Fais gaffe
You never know di gangsta, mi seh dem inna jungle
Tu connais pas les gangsters, je te dis qu'ils sont dans la jungle
Weh-eh-ell, yeah
Ouais, ouais
You never know di hortical, mi seh dem inna jungle
Tu connais pas les horticoles, je te dis qu'ils sont dans la jungle
Weh-eh-ell, yeah
Ouais, ouais
You never know Shy FX, mon, big inna jungle
Tu connais pas Shy FX, mec, il est grand dans la jungle
Weh-eh-ell, yeah
Ouais, ouais
You never know UK Apache big inna jungle
Tu connais pas UK Apache, il est grand dans la jungle
Wha mi tell ya, rude bwoy
Ce que je te dis, petit con
Watch it now, man
Regarde ça maintenant, ma belle
Mi are di nuttah
Je suis le fou
Original madmah madmah mad nuttah
Le fou furieux original
Original madamadamadamadamadamadamadamadah nuttah
Le fou furieux original
Original madmah madmah mad nuttah
Le fou furieux original
Original madamadamadamadamadamah
Le fou furieux original
Mi are di nuttah
Je suis le fou
Mi badder than di bad bwoy Darth Vader feared
Je suis pire que le méchant Darth Vader
Let off da Jedi where you are, Skywalker
Lâche le Jedi où que tu sois, Skywalker
Inna Wan's school dem call mi troublemaker
À l'école de Wan, on m'appelait le fauteur de troubles
Badder dan di Predator and di Terminator
Pire que le Predator et le Terminator
Badder dan di gorgon and di don dada
Pire que la gorgone et le don dada
Seh who try a ting?
Qui essaie un truc ?
You ain't gwain bother
Tu vas pas t'embêter
I tell you Shy FX, man, a control di fad
Je te dis que Shy FX, mec, il contrôle la mode
Dibby, dibby
Dibby, dibby
Wha mi tell dem, rude bwoy?
Ce que je leur dis, petit con ?
Mi ball
J'assure
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Bad boys inna London
Mauvais garçons à Londres
Rude boys inna England
Voyous en Angleterre
Bad boys inna Jericho
Mauvais garçons à Jéricho
Rude boys inna Kingston
Voyous à Kingston
Watch ya
Fais gaffe
You never know di gangsta, mi seh, dem inna jungle
Tu connais pas les gangsters, je te dis qu'ils sont dans la jungle
Weh-eh-ell, yeah
Ouais, ouais
You never know di hortical, mi seh, dem inna jungle
Tu connais pas les horticoles, je te dis qu'ils sont dans la jungle
Weh-eh-ell, yeah
Ouais, ouais
You never know Shy FX, man, big inna jungle
Tu connais pas Shy FX, mec, il est grand dans la jungle
Wheh-eh-ell, yeah
Ouais, ouais
You never know UK Apache rule the jungle
Tu connais pas UK Apache, il règne sur la jungle
Wheh-eh-eh-well
Ouais, ouais, ouais
Mi are di nuttah
Je suis le fou
Original madmah madmah mad nuttah
Le fou furieux original
Original madamadamadamadamadamadamadamadah nuttah
Le fou furieux original
Original madmah madmah mad nuttah
Le fou furieux original
Original madamadamadamadamadamah
Le fou furieux original
Mi are di nuttah
Je suis le fou
Mi badder than di bad bwoy Darth Vader feared
Je suis pire que le méchant Darth Vader
Let off da Jedi where you are, Skywalker
Lâche le Jedi où que tu sois, Skywalker
Inna Wan's school dem call mi troublemaker
À l'école de Wan, on m'appelait le fauteur de troubles
Badder than the Predator and the Terminator
Pire que le Predator et le Terminator
Badder than di gorgon and di don dada
Pire que la gorgone et le don dada
I tell you UK Apache, man, a control di fad
Je te dis que UK Apache, mec, il contrôle la mode
Yes, Shy FX, man
Oui, Shy FX, mec
Full up on your lighter
Sors ton briquet
Wha mi tell them, rude bwoy
Ce que je leur dis, petit con ?
Hear mi now, rude bwoy man
Écoute-moi maintenant, petit con
I am a murderer
Je suis un meurtrier
Kill up any DJ by di gun
Je bute tous les DJ avec mon flingue
Yo, hear me
Yo, écoute-moi
Shy FX him is a murderer
Shy FX, c'est un meurtrier
Kill up any DJ by di gun
Il bute tous les DJ avec son flingue
Wha mi tell ya?
Ce que je te disais ?
Hear mi now, rude bwoy man
Écoute-moi maintenant, petit con
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Nah-nee-nee-woh-oh, zig-ee-Nah-Nah-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no
Ooh-yeah-eh, ooh-yeah-eh, ooh-noo-no-no-no-no-no




Writer(s): Abdul Wahab Lafta, Andre Williams Shy Fx
UK Apachie with Shy FX - Original Nuttah
Album
Original Nuttah
date of release
01-09-1994

1 Original Nuttah (Bass intro)
2 Original Nuttah (Drum intro)
Attention! Feel free to leave feedback.