U.K. Subs - Countdown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U.K. Subs - Countdown




Countdown
Compte à rebours
The streets of the city
Les rues de la ville
Are closing in
Se referment
It's getting so hot
Il fait de plus en plus chaud
It's blistering my skin
Ça me brûle la peau
Fires are burning
Les incendies font rage
Out of control
Hors de contrôle
Some day soon
Un jour, bientôt
This place is gonna go
Cet endroit va s'effondrer
4-3-2-1 - Countdown
4-3-2-1 - Compte à rebours
More cops on the street
Plus de flics dans la rue
Every day
Chaque jour
Somewhere in the distance
Quelque part au loin
The sirens wail
Les sirènes hurlent
Night time falling
La nuit tombe
On London again
Sur Londres encore
And everybody's wondering
Et tout le monde se demande
Where it's gonna end
ça va finir
4-3-2-1 - Countdown
4-3-2-1 - Compte à rebours
The clocks are broken
Les horloges sont cassées
They're burnt in the flame
Elles ont brûlé dans les flammes
But you can't stop the tide
Mais tu ne peux pas arrêter la marée
Of an attitude of change
D'un état d'esprit de changement
So long have we waited
On a attendu si longtemps
To be caught in this trap
Pour être pris au piège
When the hands start moving
Quand les aiguilles se mettent en mouvement
There'll be no turning back
Il n'y aura pas de retour en arrière
4-3-2-1 - Countdown
4-3-2-1 - Compte à rebours





Writer(s): Gibbs, Harper


Attention! Feel free to leave feedback.