Lyrics and translation ULIKA - До сих пор
Ты
знаешь
все
мои
слабые
стороны
Tu
connais
tous
mes
points
faibles
Я
разгадаю
тебя
по
соннику
Je
te
décrypterai
en
utilisant
un
livre
de
rêves
Смотрим
в
глаза
и
ни
шагу
назад
On
se
regarde
dans
les
yeux
et
pas
un
pas
en
arrière
Поздно
менять
когда
всё
потеряла.
Il
est
trop
tard
pour
changer
quand
tout
est
perdu.
Было
больно
но
мало
Ça
a
fait
mal,
mais
pas
assez
Это
меня
так
достало
Ça
m'a
tellement
épuisée
И
кем
же
я
стала
Et
qui
suis-je
devenue
Холодной
дамой
из
за
тебя
Une
femme
froide
à
cause
de
toi
Капли
дождя
на
фиолетовом
стекле
Des
gouttes
de
pluie
sur
le
verre
violet
Это
странный
дождь
в
декабре
C'est
une
pluie
étrange
en
décembre
И
ни
слова
о
тебе
Et
pas
un
mot
sur
toi
А
в
моих
ушах
Weeknd
Et
dans
mes
oreilles,
Weeknd
Мимо
красных
фонарей
Passant
les
lampadaires
rouges
Я
лечу
но
не
к
тебе
Je
vole,
mais
pas
vers
toi
(Я
лечу
но
не
к
тебе)
(Je
vole,
mais
pas
vers
toi)
Это
любовь
и
мы
одни
C'est
l'amour,
et
nous
sommes
seuls
До
сих
пор
сколько
лет
сколько
зим
Encore
aujourd'hui,
combien
d'années,
combien
d'hivers
Это
любовь
C'est
l'amour
Это
любовь
C'est
l'amour
Это
любовь
и
мы
одни
C'est
l'amour,
et
nous
sommes
seuls
С*ка
до
сих
пор
сколько
лет
сколько
зим
Putain,
encore
aujourd'hui,
combien
d'années,
combien
d'hivers
Это
любовь
C'est
l'amour
Это
любовь
C'est
l'amour
Бросай
всё
это
в
костёр
Jette
tout
ça
dans
le
feu
Пусть
горит
пусть
горит
до
тла
Laisse
brûler,
laisse
brûler
jusqu'aux
cendres
Но
догорая
Mais
en
s'éteignant
Мы
потушим
всё
On
éteindra
tout
И
останется
только
лишь
пепел
над
нами
Et
il
ne
restera
que
des
cendres
au-dessus
de
nous
Грустно
от
печали
(эй)
Triste
de
la
tristesse
(hey)
Му
друг
другу
так
и
никем
не
стали
(эй)
On
n'est
devenu
ni
l'un
ni
l'autre
(hey)
Но
где-то
там
искали
Mais
quelque
part
là-bas,
on
a
cherché
Ту
любовь
что
за
окнами
теперь
L'amour
qui
est
maintenant
derrière
les
fenêtres
Я
не
знаю
как
сказать...
Je
ne
sais
pas
comment
le
dire...
Что
скучаю
каждый
день
опять!
Que
je
m'ennuie
chaque
jour
à
nouveau !
Засыпаю
представляю
тебя
Je
m'endors
en
t'imaginant
Я
схожу
с
ума
Je
deviens
folle
Это
не
the
end
Ce
n'est
pas
la
fin
И
даже
не
happy
end
Et
ce
n'est
même
pas
une
fin
heureuse
Просто
остался
след
Il
ne
reste
qu'une
trace
Навеки
Навеки
Pour
toujours
Pour
toujours
Это
любовь
и
мы
одни
C'est
l'amour,
et
nous
sommes
seuls
До
сих
пор
сколько
лет
сколько
зим
Encore
aujourd'hui,
combien
d'années,
combien
d'hivers
Это
любовь
C'est
l'amour
Это
любовь
C'est
l'amour
Это
любовь
и
мы
одни
C'est
l'amour,
et
nous
sommes
seuls
С*ка
до
сих
пор
сколько
лет
сколько
зим
Putain,
encore
aujourd'hui,
combien
d'années,
combien
d'hivers
Это
любовь
C'est
l'amour
Это
любовь
C'est
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.