Lyrics and translation ULIKA - Цветы
Ну
что
ты
стоишь
глазами
хлопая?
Pourquoi
tu
restes
là,
les
yeux
qui
clignotent ?
Я
тебя
ждала
а
ты
предавал
Je
t’attendais,
et
tu
me
trahis
Ну
что
ты
молчишь
сказать
нечего?
Pourquoi
tu
te
tais,
tu
n’as
rien
à
dire ?
Останови
меня
я
же
уйду
сейчас
Arrête-moi,
je
vais
partir
maintenant
Не
держишь
ну
прощай
Tu
ne
me
retiens
pas,
alors
adieu
Прощай
...
Adieu...
Я
уже
ухожу
Je
pars
déjà
Но
перед
этим
скажу
Mais
avant,
je
vais
te
dire
Забирай
все
свои
цветы
Reprends
tes
fleurs
Орхидеи
розы
лилии
Orchidées,
roses,
lys
Мне
они
теперь
не
нужны
Je
n’en
ai
plus
besoin
Как
и
те
слова
что
ты
говорил
(2х)
Tout
comme
les
mots
que
tu
disais
(2x)
Капает
дождь
это
значит
ты
сегодня
не
придешь
La
pluie
tombe,
ça
veut
dire
que
tu
ne
viendras
pas
aujourd’hui
Капает
дождь
La
pluie
tombe
Капает
дождь
La
pluie
tombe
Не
придешь
не
придешь
не
придешь
Tu
ne
viendras
pas,
tu
ne
viendras
pas,
tu
ne
viendras
pas
Не
придешь
ты
сегодня
Tu
ne
viendras
pas
aujourd’hui
Ты
сегодня
ты
сегодня
ты
сегодня
Aujourd’hui,
aujourd’hui,
aujourd’hui
Забирай
все
свои
цветы
Reprends
tes
fleurs
Орхидеи
розы
лилии
Orchidées,
roses,
lys
Мне
они
теперь
не
нужны
Je
n’en
ai
plus
besoin
Как
и
те
слова
что
ты
говорил
(2х)
Tout
comme
les
mots
que
tu
disais
(2x)
Мы
независимы
и
не
привязаны
нитями
Nous
sommes
indépendantes,
et
nous
ne
sommes
pas
liées
par
des
fils
Я
не
стану
тебе
звонить
Je
ne
vais
pas
t’appeler
Потеряли
всё
что
могли
Nous
avons
tout
perdu
Как
же
так
получилось
то?
Comment
est-ce
arrivé ?
Необъяснимо
и
нет
причин
Inexpliqué,
et
sans
raison
Оправданий
тебе
не
найти
Tu
ne
trouveras
pas
d’excuses
Но
я
буду
идти
Mais
je
vais
continuer
По
своему
пути
Sur
mon
chemin
И
я
забыла
прости
J’ai
oublié,
pardon
Но
мне
цветы
не
нужны
Mais
je
n’ai
plus
besoin
de
fleurs
Забирай
все
свои
цветы
Reprends
tes
fleurs
Орхидеи
розы
лилии
Orchidées,
roses,
lys
Мне
они
теперь
не
нужны
Je
n’en
ai
plus
besoin
Как
и
те
слова
что
ты
говорил
Tout
comme
les
mots
que
tu
disais
Забирай
все
свои
цветы
Reprends
tes
fleurs
Забирай
все
свои
цветы...
Reprends
tes
fleurs...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.