UMI - everything will be alright - translation of the lyrics into German

everything will be alright - UMItranslation in German




everything will be alright
Alles wird gut
何故か私しの心わは gold
Warum auch immer, mein Herz ist Gold
愛の意味はなんだろ一 Yeah
Was ist die Bedeutung der Liebe? Ja
何とかわかる as I get older
Irgendwie verstehe ich es, wenn ich älter werde
So, baby girl, you should let down your shoulders
Also, mein Lieber, du solltest deine Schultern entspannen
Hey, leave the past in the past
Hey, lass die Vergangenheit in der Vergangenheit
All that bullshit you couldn't even unpack, yeah
All den Mist, den du nicht einmal auspacken konntest, ja
Your intuition must have lead you here
Deine Intuition muss dich hierher geführt haben
Baby, ever since you called my name
Liebling, seit du meinen Namen gerufen hast
I've been thinking, like, twenty-four hours a day
Denke ich, so, vierundzwanzig Stunden am Tag
If you and me could really make it through, yeah
Ob du und ich es wirklich schaffen könnten, ja
I should be honest, I'll be honest with you, yeah
Ich sollte ehrlich sein, ich werde ehrlich zu dir sein, ja
なんでか I been down so bad
Warum auch immer, ich war so schlecht drauf
What it is I gotta heal from the past?
Was muss ich von der Vergangenheit heilen?
なぜか find it hard to tell you the truth
Warum auch immer, fällt es mir schwer, dir die Wahrheit zu sagen
I guess that I should tell you the truth, that
Ich denke, ich sollte dir die Wahrheit sagen, dass
Ooh, you got starin' out my window
Ooh, du bringst mich dazu, aus meinem Fenster zu starren
Ask the sun to help me
Bitte die Sonne, mir zu helfen
Makеs sense of the feelings I be so avoidin'
Die Gefühle zu verstehen, die ich so vermeide
It's my turn to turn the page
Es ist meine Zeit, die Seite umzublättern
I don't know how else to say this, but
Ich weiß nicht, wie ich es anders sagen soll, aber
Got my ego going crazy, gotta get out of my mind
Mein Ego spielt verrückt, ich muss aus meinem Kopf raus
Got me doubting what we started, I should take a step outside
Ich zweifle an dem, was wir begonnen haben, ich sollte einen Schritt nach draußen machen
君のこと 考えると, I wanna run and hide
Wenn ich an dich denke, möchte ich weglaufen und mich verstecken
But then I remember
Aber dann erinnere ich mich
Everything will be alright
Alles wird gut
Everything will be alright
Alles wird gut
Everything will be alright, yeah
Alles wird gut, ja
Everything will be alright
Alles wird gut
何故か私しの心わは gold
Warum auch immer, mein Herz ist Gold
愛の意味はなんだろ一 Yeah
Was ist die Bedeutung der Liebe? Ja
何とかわかる as I get older
Irgendwie verstehe ich es, wenn ich älter werde
So, baby girl, you should let down your shoulders
Also, mein Lieber, du solltest deine Schultern entspannen
Hey, just leave the past in the past
Hey, lass einfach die Vergangenheit in der Vergangenheit
All that bullshit you couldn't even unpack, yeah
All den Mist, den du nicht einmal auspacken konntest, ja
Your intuition must have lead you here
Deine Intuition muss dich hierher geführt haben
I hope you heard, you hear me loud and clear, yeah
Ich hoffe, du hast gehört, du hörst mich laut und deutlich, ja
'Cause, ooh, you got me starin' out my window
Denn, ooh, du bringst mich dazu, aus meinem Fenster zu starren
Know that God, You got me
Ich weiß, dass Gott mich hält
I let go of fear, I take my time and I'll be
Ich lasse die Angst los, ich nehme mir meine Zeit und ich werde
I'll be so okay 'cause, after night, the sun will shine
Ich werde so okay sein, denn nach der Nacht wird die Sonne scheinen
The darkness come and go, I let it be
Die Dunkelheit kommt und geht, ich lasse es zu
Got my ego going crazy, gotta get out of my mind
Mein Ego spielt verrückt, ich muss aus meinem Kopf raus
Got me doubting what we started, I should take a step outside
Ich zweifle an dem, was wir begonnen haben, ich sollte einen Schritt nach draußen machen
君のこと 考えると, I wanna run and hide
Wenn ich an dich denke, möchte ich weglaufen und mich verstecken
But then I remember
Aber dann erinnere ich mich
Everything will be alright
Alles wird gut
Everything will be alright
Alles wird gut
Everything will be alright, yeah
Alles wird gut, ja
Everything will be alright
Alles wird gut
Be alright, right-right, be alright
Wird gut, gut-gut, wird gut
Everybody, everybody, put your hands up, put your hands up, up
Alle, alle, hebt eure Hände, hebt eure Hände, hoch
You know, you know, every little thing's gonna be alright, yeah
Du weißt, du weißt, alles wird gut, ja





Writer(s): Daniel Robert Parra, Tierra Umi Wilson, Veronica Vera, Daniel Klein, Matthew Campfield


Attention! Feel free to leave feedback.