UMI - lost and found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UMI - lost and found




lost and found
perdu et retrouvé
Found you out passed out by the station
Je t'ai trouvé évanoui près de la gare
I need you, but I'm waiting
J'ai besoin de toi, mais j'attends
For the right emotion to fill me
Que la bonne émotion me remplisse
For the medication to lift me
Que le médicament me soulève
And, oh, I, I'm lost and I'm found
Et, oh, je, je suis perdue et je suis retrouvée
I'm held up by the shoestrings
Je suis retenue par les lacets de mes chaussures
Heard you're looking for a new thing
J'ai entendu dire que tu cherchais quelque chose de nouveau
To catch your attention, I
Pour attirer ton attention, je
I'd rather anything you want me to be
Je préférerais tout ce que tu veux que je sois
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And I would drive this car anywhere you want me to see
Et je conduirais cette voiture partout tu veux que je vois
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Close to you is where I wanna be in everlasting peace
Près de toi est l'endroit je veux être dans une paix éternelle
Can we go back to sleep forever and ever?
Pouvons-nous retourner dormir pour toujours ?
Far from you is where I seem to stay
Loin de toi est l'endroit je semble rester
Return to outer space for you to find your place in heaven
Retourne dans l'espace pour que tu trouves ta place au paradis
A big house, little town
Une grande maison, une petite ville
Know that all the pressure steady weighing you down, and
Sache que toute la pression te pèse constamment, et
A big heart, full of doubts
Un grand cœur, plein de doutes
Scared that, if I'm honest, I'll be letting you down so
J'ai peur que, si je suis honnête, je te déçoive, alors
See, you can let me know if you can't let it go
Tu peux me faire savoir si tu ne peux pas laisser tomber
And all of the silence is slowly killing you, so I
Et tout le silence te tue lentement, alors je
I'd rather anything you want me to be
Je préférerais tout ce que tu veux que je sois
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I, I would drive this car anywhere you want me to see
Je, je conduirais cette voiture partout tu veux que je vois
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Close to you is where I wanna be in everlasting peace
Près de toi est l'endroit je veux être dans une paix éternelle
Can we go back to sleep forever and ever?
Pouvons-nous retourner dormir pour toujours ?
Far from you is where I seem to stay
Loin de toi est l'endroit je semble rester
Return to outer space for you to find your place in heaven
Retourne dans l'espace pour que tu trouves ta place au paradis





Writer(s): Danny Parra, Tierra Umi Wilson, Veronica Vera, Tommy Paxton Beesley


Attention! Feel free to leave feedback.