UMI - magnetic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UMI - magnetic




magnetic
magnétique
Time doesn't matter in our place
Le temps n'a pas d'importance dans notre endroit
Mind over matter, we know this
L'esprit sur la matière, nous le savons
Can't help but get a little taste
Impossible de ne pas avoir un petit goût
Boy, you got me wanting you to wait (wait, oh)
Chéri, tu me donnes envie d'attendre (attends, oh)
I'm so sick, oh, what a waste
Je suis si malade, oh, quel gaspillage
I wanna go, wanna know, wanna flow, wanna roll with you, yeah
J'ai envie d'y aller, d'en savoir plus, d'écouler, de rouler avec toi, oui
Omnipresent, your love for me
Omniprésent, ton amour pour moi
I brought something we could roll if your momma ain't home and you free, yeah
J'ai apporté quelque chose qu'on pourrait rouler si ta maman n'est pas à la maison et que tu es libre, oui
'Cause you, ooh
Parce que toi, ooh
And me, yeah
Et moi, oui
Ain't too, ooh
Ne sommes pas trop, ooh
Complete, nah (eh)
Complets, non (eh)
Learned my little lessons, made my peace
J'ai appris mes petites leçons, fait la paix
No use to be stressing, little me (little me, little me)
Inutile de stresser, petite moi (petite moi, petite moi)
Count my blessings, busting out thе seams (oh, oh)
Je compte mes bénédictions, qui éclatent de toutes les coutures (oh, oh)
My baby, she beckon whеn I sing (when I sing, when I sing)
Mon bébé, elle me fait signe quand je chante (quand je chante, quand je chante)
I got my shoe scuffed (scuffed), what a waste (yeah)
J'ai ma chaussure éraflée (éraflée), quel gaspillage (oui)
Water slipping through the hole, rainin', with you going home on the way
L'eau qui coule à travers le trou, il pleut, avec toi qui rentres à la maison en chemin
I take a breather, take a break (yeah)
Je prends une pause, je fais une pause (oui)
You need something you could hold on your own, you just don't feel safe, yeah
Tu as besoin de quelque chose que tu pourrais tenir toi-même, tu ne te sens tout simplement pas en sécurité, oui
'Cause you, ooh (mmh-mmh, mmh-mmh)
Parce que toi, ooh (mmh-mmh, mmh-mmh)
And me, yeah (ah-ha, ah-ha)
Et moi, oui (ah-ha, ah-ha)
Ain't too (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ne sommes pas trop (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Complete now, yeah
Complets maintenant, oui
'Cause you, ooh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Parce que toi, ooh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
And me, yeah (ah-ah, ah-ah)
Et moi, oui (ah-ah, ah-ah)
Ain't too (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ne sommes pas trop (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Complete, yeah (uh)
Complets, oui (uh)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah





Writer(s): Cecil Miguel Bernardy, Tierra Umi Wilson, Dora Jarkowsky, Simon Christensen, Chaz Eugene Carter, Veronica Vera, Danny Parra


Attention! Feel free to leave feedback.