Lyrics and translation UMI - wish that i could

wish that i could

Running through my mind
The things I haven't told you (things I haven't told you)
Now, I know I shouldn't lie
But I'm too scared to show you

Oh, don't you wanna know?
Could get out of my hands when you lie in my bed
Been tryna take it slow
But I'm losing control and God only knows, that I

Wish that I could be your lover
Never met a girl like that
I could treat you like no other
Wanna be yours so bad
Let me make you feel real
Baby, we, maybe we'll make love all night
Oh, oh, oh, wish that I could be your lover
Wish that I could be your-, wish that I could-

Funny that I find
You don't wanna fight it (you don't wanna fight it)
Baby, there's no need to be shy
'Cause I can tell you like it

Oh, don't you wanna know?
Could get out of my hands when you lie in my bed
Been tryna take it slow
But I'm losing control and God only knows that I

Wish that I could be your lover
Never met a girl like that
I could treat you like no other (no other)
Wanna be yours so bad
Let me make you feel real
Baby, we, maybe we'll make love all night
Oh, oh, oh, wish that I could be your lover (wish that I could be your-)
Wish that I could be your-, wish that I could-

Baby, I want, baby, I need it, I
You got me all in my feelings, I
I could be wrong (could be wrong)
But baby, I mean it, I've held back for far too long (oh, whoa, whoa)

You're my only
Leave my body when you hold me
So when we gonna?
Baby, when you love me, when you, baby, can you? Oh

Wish that I could be your lover
Never met a girl like that
I could treat you like no other (no other)
Wanna be yours so bad
Let me make you feel real
Baby, we, maybe we'll make love all night
Oh, oh, oh, wish that I could be your lover (wish that I could be your-)
Wish that I could be your-, wish that I could-

J'aimerais pouvoir

Ça tourne dans ma tête
Les choses que je ne t'ai pas dites (les choses que je ne t'ai pas dites)
Maintenant, je sais que je ne devrais pas mentir
Mais j'ai trop peur de te montrer

Oh, tu ne veux pas savoir ?
Ça pourrait m'échapper des mains quand tu seras dans mon lit
J'essayais d'y aller doucement
Mais je perds le contrôle et Dieu seul sait que je

J'aimerais pouvoir être ton amoureuse
Je n'ai jamais rencontré une fille comme ça
Je pourrais te traiter comme personne d'autre
Je veux tellement être à toi
Laisse-moi te faire sentir réel
Bébé, nous, peut-être que nous ferons l'amour toute la nuit
Oh, oh, oh, j'aimerais pouvoir être ton amoureuse
J'aimerais pouvoir être ton-, j'aimerais pouvoir-

C'est drôle que je trouve
Tu ne veux pas lutter contre ça (tu ne veux pas lutter contre ça)
Bébé, il n'y a pas besoin d'être timide
Parce que je peux te le dire comme ça

Oh, tu ne veux pas savoir ?
Ça pourrait m'échapper des mains quand tu seras dans mon lit
J'essayais d'y aller doucement
Mais je perds le contrôle et Dieu seul sait que je

J'aimerais pouvoir être ton amoureuse
Je n'ai jamais rencontré une fille comme ça
Je pourrais te traiter comme personne d'autre (personne d'autre)
Je veux tellement être à toi
Laisse-moi te faire sentir réel
Bébé, nous, peut-être que nous ferons l'amour toute la nuit
Oh, oh, oh, j'aimerais pouvoir être ton amoureuse (j'aimerais pouvoir être ton-)
J'aimerais pouvoir être ton-, j'aimerais pouvoir-

Bébé, je veux, bébé, j'en ai besoin, je
Tu me donnes tous ces sentiments, je
Je peux me tromper (je peux me tromper)
Mais bébé, je le pense vraiment, j'ai retenu trop longtemps (oh, whoa, whoa)

Tu es mon seul
Je quitte mon corps quand tu me tiens
Alors quand est-ce que nous allons ?
Bébé, quand tu m'aimes, quand tu, bébé, peux-tu ? Oh

J'aimerais pouvoir être ton amoureuse
Je n'ai jamais rencontré une fille comme ça
Je pourrais te traiter comme personne d'autre (personne d'autre)
Je veux tellement être à toi
Laisse-moi te faire sentir réel
Bébé, nous, peut-être que nous ferons l'amour toute la nuit
Oh, oh, oh, j'aimerais pouvoir être ton amoureuse (j'aimerais pouvoir être ton-)
J'aimerais pouvoir être ton-, j'aimerais pouvoir-