Lyrics and translation Unchain - Fresher

Fresher

街がチクタク歌いだせば 光の雨と踊り出した
果てなく青い 旅立ちのモーニング
無邪気な武器を振りかざして 道なき道の先を目指せ
絶世のミステイク 空前のエスケイプ 繰り返して

'あたりまえ'を脱ぎ捨てておいで Right now baby
今 呆れるほど'Hold on you' 連れて行くよ
It's time to be my lover

Get it on the 21st
変わりゆく世界が
Starting to the brand new world
変わらない僕ら 照らして導いてくれる 明日へ
Get it on the 21st
たましいをくすぐって
Starting to the brand new world
いつだって蘇る
Just like a fresher, Just like a fresher
Ah, It's time to be my lover

連なり続けた僕らの これからを未だ書き続ける
伏線の埋葬 混線のマイソウル 繰り返して

'ふりかえり'を振り切っておいで Right now baby
今 溢れるくらい'Cry for you' 離さないよ
It's time to be my lover

Get it on the 21st
届かない理想が
Starting to the brand new world
終わらない僕ら 描いて導いてくれる 明日へ
Get it on the 21st
たましいを揺さぶって
Starting to the brand new world
いつだって蘇る
Just like a fresher, Just like a fresher
Ah, It's time to be my lover

There's no reason, We need no reason between us
Without reason, We'll set out on a longest journey
誰にも邪魔されないように 自由は侵されないように
愛を滞納しないで 全部吐いて 撒いて 鳴いて So！！

Get it on the 21st
変わりゆく世界が
Starting to the brand new world
変わらない僕ら 照らして導いてくれる 明日へ

Get it on the 21st
たましいを揺さぶって
Starting to the brand new world
いつだって蘇る
Just like a fresher, Just like a fresher
Ah, It's time to be my lover

Новичок

Когда город начинает тикать, как часы, я начинаю танцевать под дождем из света
Бесконечно голубое утро отправления
Размахивая невинным оружием, стремись к цели по бездорожью
Повторяя невероятные ошибки, беспрецедентные побеги

Сбрось с себя 'обыденность' прямо сейчас, детка
Сейчас, до головокружения, 'Держись за меня', я уведу тебя
Пора стать моей возлюбленной

Получи это 21-го числа
Меняющийся мир
Начинается новый мир
Неизменные мы, освещая путь, ведут нас в завтрашний день
Получи это 21-го числа
Щекоча душу
Начинается новый мир
Всегда возрождаюсь
Словно новичок, словно новичок
Ах, пора стать моей возлюбленной

Продолжая нашу непрерывную связь, я все еще пишу наше будущее
Повторяя погребение скрытых мотивов, переплетенные линии моей души

Отбрось 'размышления' прямо сейчас, детка
Сейчас, до переполнения, 'Плачу по тебе', не отпущу тебя
Пора стать моей возлюбленной

Получи это 21-го числа
Недостижимый идеал
Начинается новый мир
Нескончаемые мы, рисуя путь, ведут нас в завтрашний день
Получи это 21-го числа
Потрясая душу
Начинается новый мир
Всегда возрождаюсь
Словно новичок, словно новичок
Ах, пора стать моей возлюбленной

Нет причин, нам не нужны причины между нами
Без причины мы отправимся в самое долгое путешествие
Чтобы никто не мешал нам, чтобы никто не посягал на нашу свободу
Не задерживай любовь, выплесни все, разбросай, кричи, Итак!!

Получи это 21-го числа
Меняющийся мир
Начинается новый мир
Неизменные мы, освещая путь, ведут нас в завтрашний день

Получи это 21-го числа
Потрясая душу
Начинается новый мир
Всегда возрождаюсь
Словно новичок, словно новичок
Ах, пора стать моей возлюбленной