make it glow - Unchain translation in Russian

make it glow

What is your name?
How′s it goin'?
What′s in your mind?
What'll I say?
If I can come across you once again
Surely the same
We'll laugh and sing till the morning comes
In a moment we will find kindred spirits

I′ve got nothing but
There′s music and you supported me
It should have gone on forever
And four years passed by
Before I knew it, you're grown spiritually
You don′t need me anymore

I just wanna make it glow
Why do you wanna get so wound up?
Take it slow, go with the flow
I just wanna make it glow
Why do you wanna get so wound up?
I'm sure there is something left in your heart

No matter how much this world is wide
You′re the only one
It's too late that I′ve noticed it
Now, there's no trace of you left anywhere
But I need to get on with life
Have an open mind
Though I'll miss you
As time goes by, I′ll love someone

I′ve got nothing but
There's music and you supported me
It should have gone on forever
And four years passed by
Before I knew it, you′re grown spiritually
You don't need me anymore

I just wanna make it glow
Why do you wanna get so wound up?
Take it slow, go with the flow
I just wanna make it glow
Why do you wanna get so wound up?
I′m sure there is something left in your heart

As long as I live, this feeling is forever
How long will I live?
It hasn't changed since I was a little boy
As long as I live, I′ll make it glow

I've got nothing but
There's music and you supported me
It should have gone on forever
And four years passed by
Before I knew it, you′re grown spiritually
You don′t need me anymore

I just wanna make it glow
Why do you wanna get so wound up?
Take it slow, go with the flow
I just wanna make it glow
Why do you wanna get so wound up?
I'm sure there is something left in your heart

Заставь это сиять

Как тебя зовут?
Как дела?
О чем ты думаешь?
Что мне сказать?
Если я смогу встретить тебя еще раз
Несомненно, то же самое
Мы будем смеяться и петь до самого утра
В мгновение ока мы найдем родственные души

У меня нет ничего, кроме
Есть музыка, и ты поддерживала меня
Это должно было продолжаться вечно
И четыре года пролетели
Прежде чем я понял, ты духовно выросла
Я тебе больше не нужен

Я просто хочу, чтобы это сияло
Зачем ты так напрягаешься?
Не торопись, плыви по течению
Я просто хочу, чтобы это сияло
Зачем ты так напрягаешься?
Я уверен, что в твоем сердце что-то осталось

Неважно, насколько широк этот мир
Ты единственная
Я слишком поздно это понял
Теперь от тебя нигде не осталось и следа
Но мне нужно жить дальше
Быть открытым
Хотя я буду скучать по тебе
Со временем я полюблю кого-нибудь

У меня нет ничего, кроме
Есть музыка, и ты поддерживала меня
Это должно было продолжаться вечно
И четыре года пролетели
Прежде чем я понял, ты духовно выросла
Я тебе больше не нужен

Я просто хочу, чтобы это сияло
Зачем ты так напрягаешься?
Не торопись, плыви по течению
Я просто хочу, чтобы это сияло
Зачем ты так напрягаешься?
Я уверен, что в твоем сердце что-то осталось

Пока я жив, это чувство вечно
Как долго я проживу?
Это не изменилось с тех пор, как я был маленьким мальчиком
Пока я жив, я заставлю это сиять

У меня нет ничего, кроме
Есть музыка, и ты поддерживала меня
Это должно было продолжаться вечно
И четыре года пролетели
Прежде чем я понял, ты духовно выросла
Я тебе больше не нужен

Я просто хочу, чтобы это сияло
Зачем ты так напрягаешься?
Не торопись, плыви по течению
Я просто хочу, чтобы это сияло
Зачем ты так напрягаешься?
Я уверен, что в твоем сердце что-то осталось