Lyrics and translation Unchain - 少女ジレンマ

少女ジレンマ

傷つくのが怖い ガラスの少女よ
イノセンス気取って 楽じゃないね
ホントは 煩悩に翻弄 抑えられない
押し寄せるインモラル

理性と本能は キャットファイト中
独りよがりOK ヤられたい願望

少女ジレンマ
気がふれそう

門限があるから 帰らなきゃみたいな
貞操遵守の姿勢 疲れるね
ホントは 快感に依存 満たされないだろ
あなただってそうでしょう

恥辱と嫉妬が 絡み合うパラドックス
独りよがり声 見られたい願望

気がふれそう
少女ジレンマ
咎めてよ

もし世界が三年後 終末を迎えるならば
欲望を曝け出すはず誰もが
最後の少女はきっと ヒビ割れたガラスの前
夕陽のような口紅を塗り佇んでいる

闘いは終わらない
闘い続けている
あなたも

少女ジレンマ
気がふれそう
少女ジレンマ
二つの狭間で

道徳キャスター
正義のニュース
背徳ダンサー
誘惑ステップ

天使と悪魔の中間管理職
少女は大変ね

理性と本能は キャットファイト中
独りよがりOK ヤられたい願望

恥辱と嫉妬が 絡み合うパラドックス
独りよがり声 見られたい願望

Дилемма девушки

Ты боишься получить раны, моя хрупкая девочка.
Ты играешь в невинность, но это нелегко.
На самом деле, ты терзаешься страстями, ты не можешь устоять.
На тебя обрушивается безнравственность.

Разум и инстинкт в собачьей схватке.
Самовлюблённость в порядке, но ты хочешь, чтобы тебя трахнули.

Дилемма девушки.
Я схожу с ума.

Как будто я должна вернуться, потому что есть комендантский час.
Приличия утомляют.
На самом деле, ты зависишь от удовольствия, ты будешь неудовлетворённой.
Ты ведь такой же.

Стыд и ревность — переплетающийся парадокс.
Твой эгоистичный голос, ты хочешь, чтобы тебя увидели.

Я схожу с ума.
Дилемма девушки.
Упрекни меня.

Если мир закончится через три года,
Все обнажат свои желания.
Последняя девушка, должно быть, будет стоять перед разбитым зеркалом,
На её губах будет помада цвета заката.

Борьба не прекращается.
Мы продолжаем бороться.
Ты тоже.

Дилемма девушки.
Я схожу с ума.
Дилемма девушки.
Между двух огней.

Моральный цензор.
Справедливые новости.
Распутный танцор.
Шаг искушения.

Я средний диспетчер между ангелом и дьяволом.
Трудно быть девушкой.

Разум и инстинкт в собачьей схватке.
Самовлюблённость в порядке, но ты хочешь, чтобы тебя трахнули.

Стыд и ревность — переплетающийся парадокс.
Твой эгоистичный голос, ты хочешь, чтобы тебя увидели.