Peeping Tom - UNDER ALL translation in German

Peeping Tom

I'm just a creepy thing
A rustle in the wall
A little crawling freak
Who's leaving in a hole

Can you find me? Can you feel me

We become intimate Without you knowing it

Could you like me? Could you love me? Now

I see you when you sleep
I see you when you're nak'd
You are so far from me
But I will do it yet
Daylight will fast fading
I'm tired, I wait
I like... to see you

Just a little breathe
A little rubbing noise
I must to see you less
But really, I've no choice

Can't you hear me? Can't you see me

I've had more than enough, Don't you mean to do it

Would you kiss me? Would you love me? Now

I see you when you sleep
I see you when you're naked
You are so close to me
And I must do it yet
Daylight is fast fading
I'm nervous, I stamp
I like... to see you

You're just a lifeless thing
A dumb voice in the wall
My little rotten bitch
You're welcome in my hole

Can they fell you? Can they find you

You're useless now for me, (But) Your sisters could love me

Can they hear me? Can they see me? Now

I see them when they sleep
I see them when they're naked
They are so far from me
But I will do it yet
Daylight will fast coming
I'm waiting, I sweat
They'll like... to see you

Spanner

Ich bin nur ein gruseliges Ding
Ein Rascheln in der Wand
Ein kleiner kriechender Freak
Der in einem Loch verschwindet

Kannst du mich finden? Kannst du mich fühlen?

Wir werden intim, ohne dass du es merkst

Könntest du mich mögen? Könntest du mich lieben? Jetzt

Ich sehe dich, wenn du schläfst
Ich sehe dich, wenn du nackt bist
Du bist so weit weg von mir
Aber ich werde es noch schaffen
Das Tageslicht schwindet schnell
Ich bin müde, ich warte
Ich mag es... dich zu sehen

Nur ein leises Atmen
Ein leises Reibegeräusch
Ich muss dich weniger sehen
Aber ehrlich gesagt, habe ich keine Wahl

Kannst du mich nicht hören? Kannst du mich nicht sehen?

Ich habe mehr als genug, willst du es nicht tun?

Würdest du mich küssen? Würdest du mich lieben? Jetzt

Ich sehe dich, wenn du schläfst
Ich sehe dich, wenn du nackt bist
Du bist so nah bei mir
Und ich muss es noch tun
Das Tageslicht schwindet schnell
Ich bin nervös, ich stampfe
Ich mag es... dich zu sehen

Du bist nur ein lebloses Ding
Eine stumme Stimme in der Wand
Meine kleine verrottete Schlampe
Du bist willkommen in meinem Loch

Können sie dich fühlen? Können sie dich finden?

Du bist jetzt nutzlos für mich, (aber) deine Schwestern könnten mich lieben

Können sie mich hören? Können sie mich sehen? Jetzt

Ich sehe sie, wenn sie schlafen
Ich sehe sie, wenn sie nackt sind
Sie sind so weit weg von mir
Aber ich werde es noch schaffen
Das Tageslicht kommt schnell
Ich warte, ich schwitze
Sie werden es mögen... dich zu sehen