Lyrics and translation UNIC feat. S.Perez - La Fiera

La Fiera

I'm unic on the beat
S.Perez

El cuarto está hecho una jungla
La veo por entre el follaje
De furia negra la pupila
Arqueada como fiera salvaje

Acecha como una pantera
Me come entero al mirarme
Se ve que paciente espera
La hora de poder engullirme

Dicen que el amor de esa gata no me conviene
Creyendo saber qué es lo mejor para mi
No me espanto porque una serpiente me envenene
Tengo el cuero duro como tiene el yacaré

Yo que culpa tengo si la fiera me entretiene
Cuando yo le canto siempre baila para mi
Y aunque reconozco el peligro en el que me tiene
Me hipnotiza con su danza y no me puedo resistir

Gata peligrosa
Ponte ready pa' la cosa
Que hoy nos vemos en un duelo
Te lo escribo en verso y prosa
Si te pones belicosa
Yo me pongo matador
Y si te pones rabiosa yo te bajo la calor

Comienza la exploración
Entre los montes y valles
De su paraiso natural
Y con cada exhalación
Mayor preparación
Para un climax de intensidad

Comienza la exploración
Entre los montes y valles
De su paraiso natural
Y con cada exhalación
Mayor preparación
Para un climax de intensidad

Dicen que el amor de esa gata no me conviene
Creyendo saber qué es lo mejor para mi
No me espanto porque una serpiente me envenene
Tengo el cuero duro como tiene el yacaré

Yo que culpa tengo si la fiera me entretiene
Cuando yo le canto siempre baila para mi
Y aunque reconozco el peligro en el que me tiene
Me hipnotiza con su danza y no me puedo resistir

Sin uso de violencia
Gana la perseverancia
Nada debo y nada temo
Yo toreo con elegancia mai
Dicen que lidiar con el amor es una ciencia
Prevalece el que hace bien
Actúa con inteligencia

Que hago si me pide acción
Y dada la ocasión
A mí me provoca jugar
Me cautiva una emoción
Una fascinación
Cómo la tiene el guambra al mirar

Que hago si me pide acción
Y dada la ocasión
A mí me provoca jugar
Me cautiva una emoción
Una fascinación
Cómo la tiene el guambra al mirar

Dicen que el amor de esa gata no me conviene
Creyendo saber qué es lo mejor para mi
No me espanto porque una serpiente me envenene
Tengo el cuero duro como tiene el yacaré

Yo que culpa tengo si la fiera me entretiene
Cuando yo le canto siempre baila para mi
Y aunque reconozco el peligro en el que me tiene
Me hipnotiza con su danza y no me puedo resistir

S.Perez
I'm unic on the beat
Exploração, natural, preparação, intensidad
Exploração, natural, preparação, intensidad

Хищница

Я UNIC на бите
S.Perez

Комната словно джунгли
Вижу тебя сквозь листву
В глазах – черная ярость
Взгляд хищный, дикий

Крадешься, как пантера
Взглядом пожираешь меня
Видно, терпеливо ждешь
Часа, когда сможешь проглотить меня

Говорят, любовь этой кошечки мне не к добру
Думают, что знают, что для меня лучше
Меня не пугает, что змея меня отравит
У меня кожа толстая, как у каймана

Я что, виноват, что хищница меня забавляет?
Когда я ей пою, она всегда танцует для меня
И хотя я признаю опасность, в которой нахожусь
Ее танец гипнотизирует, и я не могу сопротивляться

Опасная кошечка
Готовься к делу
Сегодня мы встретимся на дуэли
Пишу тебе это в стихах и прозе
Если будешь воинственной
Я стану матадором
А если будешь бешеной, я остужу твой пыл

Начинается исследование
Среди гор и долин
Твоего природного рая
И с каждым вздохом
Все больше подготовка
К пику наслаждения

Начинается исследование
Среди гор и долин
Твоего природного рая
И с каждым вздохом
Все больше подготовка
К пику наслаждения

Говорят, любовь этой кошечки мне не к добру
Думают, что знают, что для меня лучше
Меня не пугает, что змея меня отравит
У меня кожа толстая, как у каймана

Я что, виноват, что хищница меня забавляет?
Когда я ей пою, она всегда танцует для меня
И хотя я признаю опасность, в которой нахожусь
Ее танец гипнотизирует, и я не могу сопротивляться

Без применения насилия
Побеждает упорство
Ничего не должен и ничего не боюсь
Я играю с элегантностью, май
Говорят, что справляться с любовью - это наука
Побеждает тот, кто поступает правильно
Действует с умом

Что мне делать, если она просит действий
И, учитывая возможность
Мне хочется играть
Меня пленяет чувство
Восхищение
Как у ребенка, когда он смотрит

Что мне делать, если она просит действий
И, учитывая возможность
Мне хочется играть
Меня пленяет чувство
Восхищение
Как у ребенка, когда он смотрит

Говорят, любовь этой кошечки мне не к добру
Думают, что знают, что для меня лучше
Меня не пугает, что змея меня отравит
У меня кожа толстая, как у каймана

Я что, виноват, что хищница меня забавляет?
Когда я ей пою, она всегда танцует для меня
И хотя я признаю опасность, в которой нахожусь
Ее танец гипнотизирует, и я не могу сопротивляться

S.Perez
Я UNIC на бите
Исследование, природный, подготовка, наслаждение
Исследование, природный, подготовка, наслаждение