UNIC - Kita da'i (Minus One) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UNIC - Kita da'i (Minus One)




Kita da'i (Minus One)
Мы проповедники (Минус)
Allah, Allah, Allah
Аллах, Аллах, Аллах
Allah, Allah, Allah
Аллах, Аллах, Аллах
Dari mata turun ke hati
От глаз спускается к сердцу,
Dari niat menjadi bakti
От намерения становится служением.
Walau sekecil mana
Даже самое малое,
Walau sebesar mana
Даже самое большое,
Terus berbudi kerana-Nya
Продолжай творить добро ради Него.
Kehidupan mengajar kita erti memberi
Жизнь учит нас смыслу дарения,
Mewakafkan diri apa yang dimiliki
Посвящать себя тому, что имеем.
Sebagai ciptaan Allah yang terindah
Как прекраснейшее творение Аллаха,
Kita terdidik dengan amanah
Мы воспитаны с ответственностью.
Kita Da′i
Мы проповедники,
Penyebar inspirasi
Распространители вдохновения,
Dengan akhlak terpuji
С похвальной нравственностью,
Dengan fikrah yang suci
С чистыми помыслами.
Kita Da'i
Мы проповедники,
Bukan tuk dihargai
Не для того, чтобы нас ценили,
Dengan ikhlas di hati
С искренностью в сердце,
Semaraklah kalam Ilahi
Да расцветает слово Божье.
Selagi mana di garis yang benar
Пока мы на верном пути,
Dakwah akan terus bersinar
Проповедь будет продолжать сиять.
Perjuangan takkan tercalar pudar
Борьба не померкнет и не исчезнет,
Jasad dan kalbu sentiasa berkorban
Тело и душа всегда будут жертвовать собой.
Kita Da′i
Мы проповедники,
Penyebar inspirasi
Распространители вдохновения,
Dengan akhlak terpuji
С похвальной нравственностью,
Dengan fikrah yang suci
С чистыми помыслами.
Kita Da'i
Мы проповедники,
Bukan tuk dihargai
Не для того, чтобы нас ценили,
Dengan ikhlas di hati
С искренностью в сердце,
Semaraklah kalam Ilahi
Да расцветает слово Божье.
Setiap nafas
Каждое дыхание,
Tiap ibadah
Каждое поклонение,
Takkan mudah
Не будет легким,
Tak henti menyerah
Не переставая отдаваться,
Perjuangan takkan tercalar pudar
Борьба не померкнет и не исчезнет,
Jasad dan kalbu sentiasa berkorban
Тело и душа всегда будут жертвовать собой.
Kita khalifah pembela agama
Мы халифы, защитники веры,
Tak kira siapa walau di mana
Неважно кто и где,
Kitalah Da'i, kitalah Da′i
Мы проповедники, мы проповедники,
Ayuh semua kitalah Da′i
Давайте все, мы проповедники.
Kita Da'i
Мы проповедники,
Penyebar inspirasi
Распространители вдохновения,
Dengan akhlak terpuji
С похвальной нравственностью,
Dengan fikrah yang suci
С чистыми помыслами.
Kita Da′i
Мы проповедники,
Penyebar inspirasi
Распространители вдохновения,
Dengan akhlak terpuji
С похвальной нравственностью,
Dengan fikrah yang suci
С чистыми помыслами.
Kita Da'i
Мы проповедники,
Bukan tuk dihargai
Не для того, чтобы нас ценили,
Dengan ikhlas di hati
С искренностью в сердце,
Semaraklah kalam Ilahi
Да расцветает слово Божье.






Attention! Feel free to leave feedback.