Summer na Otoko - UNICORN translation in French

Summer na Otoko

表は工事中 いやでも目がさめる
平日に昼まで寝てる僕が悪いんだけど
駅前の道路が良くなるのはいいけど
マシンガンのようだね
まるでどっかの国に来たみたい
暑い 夏は暑い ジリジリジリジリ
日本が焦げる ユラユラユラユラ 地球が揺れる

あの人はひたすら道を掘ってる
そして僕は気が遠くなる
やめろなんていえる?
カンガルーがいる
それにしても暑い ジリジリジリジリ
日本が焦げる グラグラグラグラ 地球が揺れる

Oh あの人がひたすら道を掘ってる
そして僕は気が遠くなる
やめろなんて いえる?

L'Homme de l'Été

Dehors, des travaux, impossible de dormir, ma chérie.
C'est ma faute, je dors jusqu'à midi en semaine.
C'est bien d'améliorer la route devant la gare,
Mais ce bruit est comme une mitraillette.
On dirait que je suis dans un autre pays.
Il fait chaud, l'été est chaud, ça brûle, ça brûle, ça brûle.
Le Japon est en feu, ça tremble, ça tremble, ça tremble, la Terre tremble.

Cet homme creuse sans relâche la route.
Et moi, je m'évanouis presque.
Puis-je lui dire d'arrêter ?
Il y a un kangourou.
Il fait tellement chaud, ça brûle, ça brûle, ça brûle.
Le Japon est en feu, ça tremble, ça tremble, ça tremble, la Terre tremble.

Oh, cet homme creuse sans relâche la route.
Et moi, je m'évanouis presque.
Puis-je lui dire d'arrêter ?