Lyrics and translation UNISON SQUARE GARDEN - Cheap Cheap Endroll

Cheap Cheap Endroll

午前3時の胸騒ぎ エルサレムが睨んでる
謝礼、譲渡、出来レース ほらやつらが狙ってる
Ciao, sincerely yours, adios 様々な言語がでしゃばりだす
ドレミですか ハニホですか っていちいち聞くんじゃねえ

君がもっと嫌いになっていく もっと嫌いになっていく
空しいやら浅ましいやら もう呆然ですが継続パレード
もっと嫌いになっていく もっと嫌いになっていく
偉そうなやつ勘違いなやつ 全部記載から除外してエンドロール

パンピー・ゴータク・シッタガルタ ほらボリュームあがってる
美人、如雨露、酸素マスク ほらこちらは非難轟 ってうるせえ
Ciao, sincerely yours, adios 処刑をチェックプリーズ そのお支払いは
カードですか現ナマですか っていちいち聞くんじゃねえ

君がもっと嫌いになっていく もっと嫌いになっていく
悲しいやら恥ずかしいやら もうカンカンですがジェントルシャレード
もっと嫌いになっていく もっと嫌いになっていく
不思議ってる 敵作る程 マズイぐらいヤバイ ハマってくシンドローム

君がもっと嫌いになっていく もっと嫌いになっていく
空しいやら浅ましいやら もう呆然ですが継続パレード
もっと嫌いになっていく もっと嫌いになっていく
偉そうなやつ勘違いなやつ 全部記載から除外してエンドロール

Cheap Cheap Endroll

À 3 heures du matin, mon cœur bat la chamade, Jérusalem me fixe du regard
Récompense, cession, match truqué, voilà ce qu'ils convoitent
Ciao, sincerely yours, adios, des langues différentes se bousculent
Est-ce du do ré mi ou du la si do ? Arrête de me poser sans cesse des questions

Je t'aime de moins en moins, je t'aime de moins en moins
C'est vain, c'est mesquin, je suis abasourdie, mais le défilé continue
Je t'aime de moins en moins, je t'aime de moins en moins
Les prétentieux, les suffisants, je les raye tous du générique de fin

Panpi, Gotak, Sittagarta, voilà le son qui monte en puissance
Belle, arrosoir, masque à oxygène, voilà, on est en pleine évacuation, c'est assez
Ciao, sincerely yours, adios, vérifiez l'exécution s'il vous plaît, le paiement est
par carte ou en espèces ? Arrête de me poser sans cesse des questions

Je t'aime de moins en moins, je t'aime de moins en moins
C'est triste, c'est honteux, je suis furieuse, mais c'est une charade gentille
Je t'aime de moins en moins, je t'aime de moins en moins
Tu es si étrange, faire des ennemis, c'est tellement dangereux, tu es en plein syndrome addictif

Je t'aime de moins en moins, je t'aime de moins en moins
C'est vain, c'est mesquin, je suis abasourdie, mais le défilé continue
Je t'aime de moins en moins, je t'aime de moins en moins
Les prétentieux, les suffisants, je les raye tous du générique de fin