UNISON SQUARE GARDEN - マイノリティ・リポート (darling, I love you) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UNISON SQUARE GARDEN - マイノリティ・リポート (darling, I love you)




無謀的展望視感症 もうカウンセリング不発で
безрассудное видение, потеря зрения, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации, без консультации.
診断は"異端"に落ち着いちゃって
диагноз свелся к ереси.
ICUも熱暴走 超局所麻酔もう20発 say NO 言えないで
Реанимация также тепловая убегающая супер местная анестезия еще 20 человек не могут сказать нет
くたばっちゃって少数派 小数は 切捨てちゃってさ
я облажался, я отрезал десятичные дроби меньшинства.
委細平穏な静養が送れるシステマティック
Систематический способ мирного отступления.
事件の首謀参謀相貌を炙り出してしまうには
разоблачить вдохновителя этого дела, начальника штаба.
10.5時間ぐらいじゃ 到底足りない相当緊急事態
10,5 часов-это недостаточно, это чрезвычайная ситуация.
I love you, darling. 僕の言葉は虚しく
Я люблю тебя, дорогая, мои слова пусты.
モノクロめいた過去でくすぶり去っていくだけ
Просто тлеет в черно-белом прошлом.
こんなはずじゃなかった 夢の中なら良かった
это не должно было быть так, это было хорошо во сне.
世界は順調に成長をしてるけど 敬虔なる被疑
мир растет хорошо, но благочестивый подозревает.
真相究明痴呆症 連帯感に罪悪感 自在に薄まって のっぺらぼうで
правда, слабоумие, чувство солидарности, чувство вины, Чувство вины, Чувство вины, Чувство вины, Чувство вины, Чувство вины, Чувство вины, Чувство вины.
深層心理もがらんどう さしたる信念もありはしないの 施策を考案中も
у меня нет глубоких психологических проблем, у меня нет серьезных убеждений,я разрабатываю меры.
即効性 兆候性 見込みも無い上
нет никаких признаков немедленного эффекта.
血気連中は一斉に白い目を量産していく
кровожадные люди будут массово производить белые глаза сразу.
事件は随時進行中でもう後がない 自浄には
дело продолжается время от времени, и больше нет времени на самоочищение.
10.5ヵ年ぐらいは 到底見ておいて損はしない
я не потеряю его, если буду смотреть на него около 10,5 лет.
I miss you, darling. やつらの声は無情にも
Я скучаю по тебе, дорогая, их голоса бессердечны.
カラフルめいた空で正解の名を語ってる
это Цветное небо, которое говорит имя правильного ответа.
邪魔臭いコードネーム 嘘臭いガイドブック
Тревожное вонючее кодовое имя ложь вонючий путеводитель
壊したい 叶わない 寄る辺ないでどうしようかな
Я хочу сломать ее, она не сбудется, что мне делать, если я не стану ближе?
I love you, darling. 僕の言葉は虚しく
Я люблю тебя, дорогая, мои слова пусты.
モノクロめいた過去でくすぶり去っていくだけ
Просто тлеет в черно-белом прошлом.
背中が殺気だった だけど難なく過ぎ去った
моя спина кровоточила, но это прошло без труда.
過ぎ去る様に仕組まれた賛辞は...
дань, структурированная, чтобы пройти мимо...
I miss you, darling. やつらの声は無情にも
Я скучаю по тебе, дорогая, их голоса бессердечны.
カラフルめいた空で正解の名を語ってる
это Цветное небо, которое говорит имя правильного ответа.
依然もうタイトロープ 火をつけるショートホープ
короткая Надежда, которая все еще зажигает тугую веревку.
くゆらせる 待ちわびる それしかもうないんだけど
я буду ждать и ждать, но выбора нет, кроме как ждать.
I love you, darling. 僕の言葉を聞いてよ
Я люблю тебя, дорогая.
ホンモノめいた世界でニセモノだって言われても
даже если они говорят, что это подделка в реальном мире.
琴線に引っかかった 独りではない気がした
я почувствовала, что я не одна, когда попала в ловушку сердечных струн.
そんな十中一二の確率で出会えたら
если бы я мог встретиться с такой вероятностью десять, один, два ...
事件は順調永劫進行中だとして 問題はあるかい?
если дело идет хорошо, есть ли проблема?





Writer(s): Tomoya Tabuchi


Attention! Feel free to leave feedback.