Lyrics and translation UNISON SQUARE GARDEN - Miss. Sandy

Miss. Sandy

離れているのに まだ 同じ月を見ているから
ほらシグネイチャー 僕は君だけを baby, baby, will be true

ジグザグすぎてね ただ 迷うことはできないのさ
Like aストレート 矛盾するけれど baby, baby, will be true

夕暮れ 泣き虫 君はどこだ
悲しい事があるのです 辿れるヒントへデッドヒート 高倍率、なんてね

サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ
待ち合わせは あのターミナルで
勝手気ままちょっと 気ままちょっと そこまで
繋いだ手はもう離さないから
未来の準備はそのまま いない? いる? にこだわらせて、どうか

寒空 恋人たち 肩寄せ合って歩くから
仕方なくって雰囲気作りから 街は 街は イルミ中

お世話になります でも お呼び立てはできないのさ
郷に従って 親しき仲にも 礼儀 礼儀 あります

声をかけるのにも 理由がなくっちゃ
合わせる顔がないのです 不純が過ぎた動機なんかお見通し、ですよね

サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ
待ち合わせは あのターミナルで
感情ままにソート ままにソート 君まで
この想いに不純など無いからね

花びら数えるだけの毎日 繰り返して森を抜け 不安を抜け
今 届くような気がして 信じてみるのです、どうか!

サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ
待ち合わせは あのターミナルで

サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ
待ち合わせは あのターミナルで
ターミナル先にちょっと 先にちょっと着いたけど
頭の中まだ大事件だ!

未来にわがまま利くなら 聞かせて喜びの声を
いない? いる? にこだわらせて、どうか

Мисс Сэнди

Хоть мы и далеко друг от друга, мы все еще смотрим на одну и ту же луну,
Видишь, моя подпись – я буду верен только тебе, малышка, малышка, will be true

Слишком уж все запутано, но я не могу позволить себе колебаться,
Как прямой удар, пусть и противоречиво, малышка, малышка, will be true

Сумерки, плакса, где же ты?
Что-то печальное случилось, гонка к следующей подсказке, огромный конкурс, ну да

Сэнди, я люблю тебя еще больше, еще больше люблю тебя,
Встреча у того терминала,
Самовольно, немного самовольно, вот до сюда,
Я больше не отпущу твоей руки,
Подготовка к будущему продолжается, ты здесь? Ты здесь? Позволь мне зациклиться на этом, прошу

Под холодным небом влюбленные идут, прижавшись друг к другу,
Приходится создавать настроение, город, город в иллюминации

Благодарю за заботу, но я не могу тебя побеспокоить,
По обычаям, даже в близких отношениях важны приличия, приличия

Даже чтобы заговорить, нужна причина,
Мне нечего сказать, мои нечистые мотивы слишком очевидны, правда?

Сэнди, я люблю тебя еще больше, еще больше люблю тебя,
Встреча у того терминала,
Эмоции сортируют, сортируют до тебя,
В этих чувствах нет никакой нечистоты

Считаю лепестки изо дня в день, пробираюсь сквозь лес, сквозь тревогу,
Кажется, сейчас дойдет, поверю в это, прошу!

Сэнди, я люблю тебя еще больше, еще больше люблю тебя,
Встреча у того терминала,

Сэнди, я люблю тебя еще больше, еще больше люблю тебя,
Встреча у того терминала,
Немного раньше, немного раньше пришел к терминалу,
В голове до сих пор чрезвычайное происшествие!

Если будущее подвластно моим капризам, дай мне услышать крики радости,
Ты здесь? Ты здесь? Позволь мне зациклиться на этом, прошу