Lyrics and translation UNITY - Война

Война

Между небом и землей, сбой
Мир перевернуло вниз головой
Мы трава нас резали косой
Сидим теперь и курим под луной
Смотрю я на полную манящую луну
Выть хочу, как волк видно не засну
Друзья мои братки уже не со мной
У всех причины разные туман сплошной
Мы делаем по жизни выбор сами
Творим в юности чушь временами
Беспредел порождает страх и боль
Кто скажет в душе хозяин ты или моль
Для одной ты всегда любимый сын
Мама всегда вырвет сына из руин
Руины творим сами из жизни своей
По молодости и идиотских идей
Прости меня мама за то время
Мы сами за гнались это не система
Прости меня мама за седину твою
Я виноват перед тобой это признаю
Между небом и землей, сбой
Мир перевернуло вниз головой
Мы трава нас резали косой
Сидим теперь и курим под луной
Между небом и землей ад
Ты не знаешь, как сделать шаг назад
Закрой глаза и попроси
Ни в коем случае не ставь все на весы
Луна освещает наш тернистый путь
Воины света не знают куда идуть
В трясину вступили и подняли муть
В воздухе страх тяжело вздохнуть
Воин ты света или тьмы скажи
Сможешь ответить без помощи ты
Уверен за грехи судить тебя будут
Не один грех братка там не забудут
Надеюсь есть у нас ещё время
Пока не постучали нам с тобою в темя
Проанализируй своё существование
Настрой обладание и сострадание
Будь терпимым братка к идиотам
Будь аккуратнее на поворотах
Постарайся под грузом не прогнуться
Таким образом там мечи куются
Между небом и землей, сбой
Мир перевернуло вниз головой
Мы трава нас резали косой
Сидим теперь мы курим под луной
Между небом и землей, ад
Ты не знаешь, как сделать шаг назад
Закрой глаза и попроси
Ни в коем случае не ставь все на весы
И снова вижу родной блеск луны
Гложет меня не мое чувство вины
Вроде нигде сейчас не косячил
Но как будто кого то одурачил
Ощущение давно забытое
Очень давно когда то пережитое
Возможно это не мое тело
От этой мысли тело заболело
Тело дано нам не просто так
Оно нам друг, но никак не враг
Прокачай, береги и не бросай
С кайфом живи и в любви утопай
Парни не скоро увидимся с вами
Там где ходят ангелы под парусами
Там где водопады верх ногами
Там солнце светит райскими цветами
Между небом и землей, сбой
Мир перевернуло вниз головой
Мы трава нас резали косой
Сидим теперь мы курим под луной
Между небом и землей, ад
Ты не знаешь, как сделать шаг назад
Закрой глаза и попроси
Ни в коем случае не ставь все на весы
Между небом и землей, сбой
Мир перевернуло вниз головой
Мы трава нас резали косой
Сидим теперь мы курим под луной
Между небом и землей, ад
Ты не знаешь, как сделать шаг назад
Закрой глаза и попроси
Ни в коем случае не ставь все на весы

Guerre

Entre le ciel et la terre, une panne
Le monde a été retourné
On était comme de l'herbe, fauchés par la faux
Maintenant on est assis et on fume sous la lune
Je regarde la pleine lune qui m'attire
Je veux hurler comme un loup, je ne peux pas dormir
Mes amis, mes frères, ne sont plus avec moi
Chacun a ses raisons, un brouillard épais
On fait nos choix dans la vie
On fait des bêtises dans notre jeunesse
Le désordre engendre la peur et la douleur
Qui dira si tu es le maître de ton âme ou une mite
Pour l'une d'entre elles, tu es toujours son fils bien-aimé
Maman te sortira toujours des ruines
On construit nous-mêmes les ruines de notre vie
Par la jeunesse et les idées idiotes
Pardonnez-moi maman pour ce temps
On s'est laissés emporter, ce n'est pas le système
Pardonnez-moi maman pour vos cheveux gris
Je suis coupable envers toi, je le reconnais
Entre le ciel et la terre, une panne
Le monde a été retourné
On était comme de l'herbe, fauchés par la faux
Maintenant on est assis et on fume sous la lune
Entre le ciel et la terre, l'enfer
Tu ne sais pas comment faire un pas en arrière
Ferme les yeux et prie
Ne mets jamais tout sur la balance
La lune éclaire notre chemin épineux
Les guerriers de la lumière ne savent pas où aller
Ils sont entrés dans le bourbier et ont soulevé la boue
L'air est lourd de peur, il est difficile de respirer
Es-tu un guerrier de la lumière ou des ténèbres, dis-le
Peux-tu répondre sans aide
Je suis sûr que tu seras jugé pour tes péchés
Ils ne t'oublieront pas un seul péché, mon frère
J'espère qu'il nous reste encore du temps
Avant qu'on ne frappe à notre porte
Analyse ton existence
Régle ta possession et ta compassion
Sois patient, mon frère, avec les idiots
Sois plus prudent dans les virages
Essaie de ne pas plier sous le poids
C'est ainsi que les épées sont forgées
Entre le ciel et la terre, une panne
Le monde a été retourné
On était comme de l'herbe, fauchés par la faux
Maintenant on est assis et on fume sous la lune
Entre le ciel et la terre, l'enfer
Tu ne sais pas comment faire un pas en arrière
Ferme les yeux et prie
Ne mets jamais tout sur la balance
Et je vois encore l'éclat de la lune
Ce n'est pas mon sentiment de culpabilité qui me ronge
J'ai l'impression de n'avoir rien fait de mal
Mais comme si j'avais trompé quelqu'un
Une sensation oubliée depuis longtemps
Une sensation vécue il y a très longtemps
Peut-être que ce n'est pas mon corps
Cette pensée me fait mal au corps
Le corps nous est donné pour une raison
Il est notre ami, pas notre ennemi
Travaille-le, prends-en soin et ne l'abandonne pas
Vis avec plaisir et baigne-toi dans l'amour
Les gars, on ne se reverra pas de sitôt
Là où les anges marchent sous les voiles
Là où les cascades sont à l'envers
Là où le soleil brille de couleurs paradisiaques
Entre le ciel et la terre, une panne
Le monde a été retourné
On était comme de l'herbe, fauchés par la faux
Maintenant on est assis et on fume sous la lune
Entre le ciel et la terre, l'enfer
Tu ne sais pas comment faire un pas en arrière
Ferme les yeux et prie
Ne mets jamais tout sur la balance
Entre le ciel et la terre, une panne
Le monde a été retourné
On était comme de l'herbe, fauchés par la faux
Maintenant on est assis et on fume sous la lune
Entre le ciel et la terre, l'enfer
Tu ne sais pas comment faire un pas en arrière
Ferme les yeux et prie
Ne mets jamais tout sur la balance