Lyrics and translation UNITY - По жизни
Ее,
давай
мэстро
лабай
Hé,
vas-y
maestro,
fais
tourner
le
son
Бам
бам,
я
тебе
расскажу
братан
Bam
bam,
je
vais
te
raconter,
mon
pote
Бам
бам,
что
увидел
я
по
жизни
Bam
bam,
ce
que
j'ai
vu
dans
la
vie
Бам
бам,
где
тебя
носит
садам
Bam
bam,
où
te
promènes-tu
dans
le
jardin
?
Бам
бам,
прости
масоны
тебя
слили
Bam
bam,
pardon,
les
francs-maçons
t'ont
mis
à
l'écart
Как
же
дальше,
моя
подруга
Comment
faire
maintenant,
mon
amie
?
Как
на
ладони,
твоя
история
жизни
Comme
sur
la
paume
de
ta
main,
ton
histoire
de
vie
Прикипели,
мои
ножки
стула
Mes
jambes
sont
collées
à
la
chaise
Как
электричка,
с
масовкой
на
линии
Comme
un
train
de
banlieue,
avec
la
foule
sur
les
lignes
Я
хотел
уже,
на
тебе
жениться
Je
voulais
déjà
t'épouser
Но
твой
батя,
влез
в
нашу
сторис
Mais
ton
père
s'est
mêlé
de
notre
histoire
Как
бы
я,
не
бился
скилами
Comme
si
je
n'avais
pas
essayé
de
tout
donner
С
полканом
мвд,
я
же
не
чак
норис?
Avec
un
flic
du
Ministère
de
l'Intérieur,
je
ne
suis
pas
Chuck
Norris
?
Но
я
сдаваться,
не
привык
Mais
je
n'ai
pas
l'habitude
de
baisser
les
bras
Как
бы
не
старался,
твой
старик
Peu
importe
combien
il
essaie,
ton
vieux
Убрать
с
дороги
меня,
нарыв
улик
De
me
mettre
hors
de
son
chemin,
en
ramassant
des
preuves
Чик
чирик,
и
я
уже
в
притык
Clic
clic,
et
je
suis
déjà
coincé
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
куда,
куда
ты
летишь
Où,
où
vas-tu
?
Это
уже
не
кино
Ce
n'est
plus
un
film
Ну
от
кого,
от
кого
ты
бежишь
De
qui,
de
qui
tu
fuis
?
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
куда,
куда
ты
летишь
Où,
où
vas-tu
?
Это
уже
не
смешно
Ce
n'est
plus
drôle
Твоя
жизнь,
твоя
жизнь
казино
Ta
vie,
ta
vie
est
un
casino
Наша
жизнь,
непредсказуема
и
разна
Notre
vie,
imprévisible
et
diverse
Ты
братан,
давно
не
парься
косякам
Mon
pote,
ne
t'inquiète
plus
des
problèmes
depuis
longtemps
Где
то,
белая
и
серая
полоса
Quelque
part,
il
y
a
une
bande
blanche
et
une
bande
grise
Ну
а
где
то,
чёрная
верь
мастерам
Et
quelque
part,
la
bande
noire,
fais
confiance
aux
maîtres
Заносит
иногда
меня,
я
просто
устал
Parfois,
je
suis
emporté,
je
suis
juste
fatigué
Сегодня
рубль,
в
очередной
раз
упал
Aujourd'hui,
le
rouble
a
encore
chuté
Сколько
нам,
всего
раннее
вещали
Combien
de
fois
nous
ont-ils
promis
tout
cela
?
Они
наших,
ожиданий
не
оправдали
Ils
n'ont
pas
tenu
leurs
promesses
Я
люблю
россию,
и
я
патриот
J'aime
la
Russie,
et
je
suis
patriote
У
многих
вижу
что
у
них
наоборот
Je
vois
que
beaucoup
ont
le
contraire
Никого,
не
хочу
критиковать
и
судить
Je
ne
veux
critiquer
ou
juger
personne
Хватит
земляки
народ
наш
травить
Arrêtez
de
pourrir
notre
peuple,
mes
compatriotes
Эска,
эска,
эска,
эскалейд
Escalade,
escalade,
escalade,
escalade
Я
сделал
себе,
существенный
апгрейд
Je
me
suis
fait
une
mise
à
niveau
significative
Важно,
ставить
себе
сложные
цели
Il
est
important
de
se
fixer
des
objectifs
difficiles
If
you
only
want
фотомодели
Si
tu
veux
juste
des
mannequins
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
куда,
куда
ты
летишь
Où,
où
vas-tu
?
Это
уже
не
кино
Ce
n'est
plus
un
film
Ну
от
кого,
кого
ты
бежишь
De
qui,
de
qui
tu
fuis
?
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
куда,
куда
ты
летишь
Où,
où
vas-tu
?
Это
уже
не
смешно
Ce
n'est
plus
drôle
Твоя
жизнь,
твоя
жизнь
казино
Ta
vie,
ta
vie
est
un
casino
Шабаш
кураж
наташ,
едет
фюзеляж
Fête,
courage,
Natacha,
le
fuselage
arrive
Уваж
мою
блажь,
ты
тот
самый
типаж
Respecte
ma
folie,
tu
es
le
type
parfait
Камуфляж
шпионаж
дельный
шантаж
Camouflage,
espionnage,
chantage
astucieux
Создашь
продашь
и
летишь
на
пляж
Tu
crées,
tu
vends,
et
tu
pars
à
la
plage
Бам
бам,
я
натыкаюсь
на
шквал
Bam
bam,
je
rencontre
une
rafale
Не
ощущаю
ног,
рубит
наповал
Je
ne
sens
plus
mes
jambes,
ça
me
coupe
en
deux
Стой
гад,
кричит
в
метре
федерал
Arrête,
salaud,
crie
le
fédéral
à
un
mètre
От
тюрьмы
меня,
бог
уберегал
Dieu
m'a
protégé
de
la
prison
Дам,
дам,
я
ему
выбор
сделать
Donne,
donne,
je
lui
fais
faire
un
choix
Биться,
или
трусливо
съехать
Se
battre,
ou
s'enfuir
lâchement
Каждый,
в
праве
выбрать
свой
путь
Chacun
a
le
droit
de
choisir
sa
voie
Слиться,
а
может
хайпануть
Se
dérober,
ou
peut-être
faire
du
buzz
Итоги,
моего
этого
гона
Les
résultats
de
mon
élan
Получают,
приз
от
самого
гардона
Reçoivent
un
prix
de
Gordon
lui-même
Ну
а
на
крайняк,
барух
спиноза
Et
au
pire,
Baruch
Spinoza
Дал
давно
оценку,
такого
токсикоза
A
longtemps
donné
une
évaluation
de
cette
toxicomanie
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
куда,
куда
ты
летишь
Où,
où
vas-tu
?
Это
уже
не
кино
Ce
n'est
plus
un
film
Ну
от
кого,
кого
ты
бежишь
De
qui,
de
qui
tu
fuis
?
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
что
ты
гонишь
пацан
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
mon
pote
?
Ну
куда,
куда
ты
летишь
Où,
où
vas-tu
?
Это
уже
не
смешно
Ce
n'est
plus
drôle
Твоя
жизнь,
твоя
жизнь
казино
Ta
vie,
ta
vie
est
un
casino
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.