UNKLE - Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UNKLE - Broken




Broken
Сломанный
Dead state I can feel the weight
Состояние оцепенения, я чувствую тяжесть
Light streaming in through the open grate
Свет струится сквозь открытую решетку
Two thread score tearing up the floor
Две нити рвут пол
Out in the alley with the trigger draw
Там, в переулке, с взведенным курком
Numb hands I can see the strand
Онемевшие руки, я вижу нить
Hold it together with a severed band
Держусь за нее разорванной связью
Three lost years I've been crying here
Три потерянных года я плакал здесь
I'm over, I'm over, I'm over, I'm broken
Я кончен, я кончен, я кончен, я сломан
Strung out on the wings of the dawn
Натянут на крыльях рассвета
Hole in the back, soul in the storm
Дыра в спине, душа в буре
Torn down through the cracks in the dark
Разбит насквозь трещинами во тьме
We're miles adrift, we're inches apart
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
I'm hit I can feel the grit
Меня ранили, я чувствую песок
Sat in the asher on the beaten brick
Сижу в пепле на разбитом кирпиче
Two thread main running through the vein
Две нити проходят по вене
Out in the centre with a mirrored cane
Там, в центре, с зеркальной тростью
Numb feet I can hear you speak
Онемевшие ноги, я слышу твой голос
Hold it together with a severed streak
Держусь за него разорванной полосой
Three long years I've been crying here
Три долгих года я плакал здесь
I'm over, I'm over, I'm over, I'm broken
Я кончен, я кончен, я кончен, я сломан
Strung out on the wings of the dawn
Натянут на крыльях рассвета
Hole in the back, soul in the storm
Дыра в спине, душа в буре
Torn down through the cracks in the dark
Разбит насквозь трещинами во тьме
We're miles adrift, we're inches apart
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
Stood up on the side of the earth
Стою на краю земли
Thrown back to the track to the dirt
Отброшен назад, на дорогу, в грязь
Two thread, lose an hour a day
Две нити, теряю час в день
We're miles adrift, we're inches away...
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга...
Strung out on the wings of the dawn
Натянут на крыльях рассвета
Hole in the back, soul in the storm
Дыра в спине, душа в буре
Torn down through the cracks in the dark
Разбит насквозь трещинами во тьме
We're miles adrift, we're inches apart
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
Stood up on the side of the earth
Стою на краю земли
Thrown back to the track to the dirt
Отброшен назад, на дорогу, в грязь
Two thread, lose an hour a day
Две нити, теряю час в день
We're miles adrift, we're inches away...
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга...
We're miles adrift, we're inches away
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
We're miles adrift, we're inches away
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
We're miles adrift, we're inches away
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
We're miles adrift, we're inches away
Мы на мили дрейфуем, мы в дюймах друг от друга
Hold it together, with a severed band
Держусь за это разорванной связью
Can't feel the blood
Не чувствую крови





Writer(s): GAVIN MICHAEL CLARK, JAMES LAVELLE


Attention! Feel free to leave feedback.