UNKLE - Ghosts - translation of the lyrics into French
UNKLE Ghosts

UNKLE - Ghosts

Lyrics and translation UNKLE - Ghosts




Ghosts
Fantômes
The dust that blinds me
La poussière qui m'aveugle
The thrust inside me
L'impulsion en moi
As the Devil rides within
Alors que le Diable chevauche à l'intérieur
But I stand quietly
Mais je reste silencieux
My enemy beside me
Mon ennemi à mes côtés
Waiting for hell to begin
Attendant que l'enfer commence
Waiting for hell to begin
Attendant que l'enfer commence
The demons, they seduce me
Les démons, ils me séduisent
The risk that drives me
Le risque qui me pousse
As the angles avoid the sin
Alors que les anges évitent le péché
But I stand quietly
Mais je reste silencieux
My enemy beside me
Mon ennemi à mes côtés
Waiting for something to win
Attendant que quelque chose gagne
Waiting for something to win
Attendant que quelque chose gagne
The dark consumes me
Les ténèbres me consomment
The [?] feeds me
Le [? ] me nourrit
As demons fight to get in
Alors que les démons se battent pour entrer
But I stand quietly
Mais je reste silencieux
My enemy beside me
Mon ennemi à mes côtés
Waiting for hell to begin
Attendant que l'enfer commence
Waiting for hell to begin
Attendant que l'enfer commence
Waiting for hell
Attendant l'enfer
Waiting for hell to kick in
Attendant que l'enfer se déclenche
Waiting for hell
Attendant l'enfer
Waiting for hell to kick in
Attendant que l'enfer se déclenche
Waiting for hell
Attendant l'enfer
You can run
Tu peux courir
But the ghosts are gonna come
Mais les fantômes vont venir
You can hide
Tu peux te cacher
But the ghosts are gonna get you on the inside
Mais les fantômes vont t'attraper à l'intérieur
You can run
Tu peux courir
But the ghosts are gonna come
Mais les fantômes vont venir
You can hide
Tu peux te cacher
But the ghosts are gonna get you on the inside
Mais les fantômes vont t'attraper à l'intérieur
Inside...
À l'intérieur...
You can run
Tu peux courir
But the ghosts are gonna come
Mais les fantômes vont venir
You can hide
Tu peux te cacher
But the ghosts are gonna get you on the inside
Mais les fantômes vont t'attraper à l'intérieur
You can run
Tu peux courir
But the ghosts are gonna come
Mais les fantômes vont venir
You can hide
Tu peux te cacher
But the ghosts are gonna get you on the inside
Mais les fantômes vont t'attraper à l'intérieur
You better run
Tu ferais mieux de courir
The ghosts are gonna come
Les fantômes vont venir
You better hide
Tu ferais mieux de te cacher
They'll get you on the inside
Ils vont t'attraper à l'intérieur
You better run
Tu ferais mieux de courir
The ghosts are gonna come
Les fantômes vont venir
You better hide
Tu ferais mieux de te cacher
They'll get you on the inside
Ils vont t'attraper à l'intérieur
You can run
Tu peux courir
But the ghosts are gonna come
Mais les fantômes vont venir
You can hide
Tu peux te cacher
But the ghosts are gonna get you on the inside...
Mais les fantômes vont t'attraper à l'intérieur...




Writer(s): JAMES GRIFFITH, JAMES LAVELLE, PABLO CLEMENTS, DAVE BATEMAN, CHRISTOPHER GOSS
UNKLE - End Titles... Stories for Film
Album
End Titles... Stories for Film
date of release
07-07-2008

1 Ghosts
2 Chemical
3 End Titles
4 Romeo Void
5 24 Frames
6 Synthetic Water
7 Cut Me Loose'
8 Can't Hurt
9 Against the Grain
10 Heaven
11 In a Broken Dream
12 The Piano Echoes
13 Black Mass
14 Even Balance, Part Two
15 Cut Me Loose String Reprise
16 Ghosts String Reprise
Attention! Feel free to leave feedback.