Lyrics and translation UNKLE - Hold My Hand (Buckley Boland "Even Better Days" remix)

Hold My Hand (Buckley Boland "Even Better Days" remix)

Держи мою руку (Buckley Boland "Even Better Days" remix)

Hold my hand

Держи мою руку,

I need you now

Ты нужна мне сейчас,

Slow me down

Успокой меня,

I don′t know how

Я не знаю, как,

Hold my hand

Держи мою руку,

I need you now

Ты нужна мне сейчас,

Slow me down

Успокой меня,

I don't know how

Я не знаю, как.

Are you living the feeling

Ты чувствуешь это?

The highs are they worth seeking

Стоит ли искать эти вершины?

Nothing′s like believing

Нет ничего подобного вере,

Are your drugs healing

Твои лекарства исцеляют?

Hold my hand

Держи мою руку,

I need you now

Ты нужна мне сейчас,

Slow me down

Успокой меня,

I don't know how

Я не знаю, как.

Hold my hand

Держи мою руку,

I need you now

Ты нужна мне сейчас,

Slow me down

Успокой меня,

I don't know how

Я не знаю, как.

Are you really living

Ты действительно живешь?

Or do you seek loving

Или ищешь любви?

Are you happy being

Ты счастлива быть такой?

Or do you search for meaning

Или ищешь смысл?

Are you ever asking

Ты когда-нибудь задаешь

Questions they need answering

Вопросы, на которые нужны ответы?

You′re not really hearing

Ты на самом деле не слышишь,

You really need releasing

Тебе действительно нужно освобождение.

A million pieces broken

Миллион осколков разбитых,

A million secrets unspoken

Миллион секретов несказанных,

A million pieces broken

Миллион осколков разбитых,

A million secrets unspoken

Миллион секретов несказанных.

Hold my hand

Держи мою руку,

I need you now

Ты нужна мне сейчас,

Slow me down

Успокой меня,

I don′t know how

Я не знаю, как.

Hold my hand

Держи мою руку,

I need you now

Ты нужна мне сейчас,

Slow me down

Успокой меня,

I don't know how

Я не знаю, как.

Dirty games

Грязные игры,

Nahnahnahnah

На-на-на-на,

Dirty games

Грязные игры,

Nahnahnahnah

На-на-на-на,

Secrets everywhere

Секреты повсюду,

Secrets everywhere

Секреты повсюду,

Secrets everywhere

Секреты повсюду,

Dirty games

Грязные игры,

Nahnahnahnah (secrets everywhere)

На-на-на-на (секреты повсюду),

Dirty games

Грязные игры,

Nahnahnahnah

На-на-на-на.

Rate the translation

Writer(s): Jones David Robert, Goss Christopher Allen, File Richard Leigh, Lavelle James Gabriel Leo, Catching David Joseph

Album

More Stories

date of release

16-01-2008

1 Blade in the Back
2 Can't Stop
3 A Wash of Black
4 Synthetic Water
5 Burn My Shadow (Radioslave Remix)
6 Turnstile Blues (Surrender Sounds session #4)
7 Hold My Hand (Buckley Boland "Even Better Days" remix)
8 Burn My Shadow (Surrender Sounds session #5)
9 Serene
10 Opened Dreams

More albums