Lyrics and translation UNKLE - Intro

Intro

[HOOK]
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Hey hey Star Trak, Star Trak
Now let's smoke and ride
[CHORUS] [Pharrell]
Oh girl ya taste is
Sweet like mornin' dew
I would go crazy girl
If I couldn't have none of you
I said ya from Jamaica
Straight outta my Mercedes trunk
You make me wanna roll ya up
And then you make my body slump
Which make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
[Malice]
I only love her on occasions
Keep my heart racin'
Love to take her on vacations
Where the time zone changes and money exchanges
And meters and kilometers on the dials of the ranges
Far away with my Jamacian sexy everyday is like a holiday
The cheeba got me in a slum sleeper
But when I try to leave her I just find out that it's cheaper to keep her
Plus she keep my thoughts deeper, really zonin'
Like my Cali homies 6-4 rollin'
Or them Deroit 'Lacs trimmed in golden
Or my Texas family 150 white strollin'
Damn, I was caught up in the Matrix
But not Keanu Reaves, as she rolls in bamboo leaves
I think a way to ship off these piano keys
Since the traffic in a gangsta lean
[Pharrell]
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a geangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga havea gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
[Pusha T]
If you put me where I need to be
Twist you anytime I feel the need
Love ya touch and how you set my mind at ease
In Virginia where you kept me motionless
From that point on I knew I could never get over this
Now they wanna see us broke up
'Cuz I'm lovesick, got me all choked up
Look, you keep my head in the clouds mami,'till I can't breathe
And next to that heat seeker you my main squeeze
Plus I get twistin' didn't even spend my money on
Now either I'm a fool or you really must got me gone
You got me open these days I must admit
Body numbed up and in a slump like I been hit
But luckily it's just the green got me leavin' smoke streams
And blowin' smoke rings as I flee from the scene
Gangsta leanin' in a 850 beamin'
I'm like K-Ci and Jo-Jo, love you got me fiendin'
[CHORUS] [Pharrell]
Oh girl ya taste is
Sweet like mornin' dew
I would go crazy girl
If I couldn't have none of you
I said ya from Jamaica
Straight outta my Mercedes trunk
You make me wanna roll ya up
And then you make my body slump
Which make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
[Pusha T]
Her sex so sticky, I'm talkin' real icky
Have me gone and twisty
Make my other women miss me
Just by the way she kiss me
Hold her wit the index and thumb tippys
Ma I'm so trippy
Hard to hold back, scent so sweet
Got to Cognac and honey wrap her this ain't drink
From Taiwanese to Amsterdam greeny green
To hydroponic that make a weak stomach vomit
[Malice]
Listen, at times you hinder my vision
Blinded by ya love and you got the room spinnin'
It's not jealousy the reason why I keep you hidden
Hell, I hit you then I pass you to my man like I do my women
I know just what I'm investin' in
I done traded currency wit the Mexicans
In Texas just so we could get affectionate
Your complexion lime green wit red specks in it
I love you
[Pharrell]
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga havea gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
{HOOK 2x}
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Hey hey Star Trak, Star Trak
Now let's smoke and ride

Intro

[REFFRAIN]
Donne-moi quelque chose à rouler
Quelque chose de gangster
Donne-moi quelque chose à rouler
Quelque chose de gangster
Donne-moi quelque chose à rouler
Quelque chose de gangster
Hey hey Star Trak, Star Trak
Maintenant, fumons et roulons
[REFRAIN] [Pharrell]
Oh chérie, ton goût est
Doux comme la rosée du matin
Je deviendrais fou ma belle
Si je ne pouvais pas t'avoir un peu
J'ai dit que tu viens de la Jamaïque
Directement sortie du coffre de ma Mercedes
Tu me donnes envie de te rouler
Et puis tu fais s'affaisser mon corps
Ce qui donne à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Donne à un négro une démarche gangsteeeer
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
[Malice]
Je ne l'aime que par moments
Elle fait battre mon cœur à tout rompre
J'adore l'emmener en vacances
Là où le fuseau horaire change et où l'argent s'échange
Et les mètres et les kilomètres sur les cadrans des voitures de location
Loin avec ma Jamaïcaine sexy, chaque jour est comme un jour de fête
La beuh me donne envie de dormir
Mais quand j'essaie de la quitter, je me rends compte qu'il est moins cher de la garder
En plus, elle rend mes pensées plus profondes, vraiment planantes
Comme mes potes de Californie en 6-4 qui roulent
Ou ces Cadillac de Détroit garnies d'or
Ou ma famille texane en 150 blanche qui se balade
Merde, j'étais pris au piège de la Matrice
Mais pas Keanu Reeves, alors qu'elle roule dans des feuilles de bambou
Je pense à un moyen d'expédier ces touches de piano
Puisque le trafic est dans une démarche gangster
[Pharrell]
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Donne à un négro une démarche gangsteeeeer
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
[Pusha T]
Si tu me mets là où j'ai besoin d'être
Je te roule un joint chaque fois que j'en ressens le besoin
J'aime ton toucher et la façon dont tu apaises mon esprit
En Virginie où tu m'as gardé immobile
À partir de ce moment, j'ai su que je ne pourrais jamais m'en remettre
Maintenant, ils veulent nous voir séparés
Parce que je suis malade d'amour, ça me donne la gorge serrée
Écoute, tu me fais planer ma belle, jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Et à côté de ce détecteur de chaleur, tu es ma préférée
En plus, j'ai pu te rouler un joint sans même dépenser mon argent
Soit je suis un imbécile, soit tu m'as vraiment rendu dingue
Tu m'as ouvert ces derniers temps, je dois l'admettre
Le corps engourdi et affaissé comme si j'avais été touché
Mais heureusement, c'est juste l'herbe qui me fait laisser échapper des bouffées de fumée
Et souffler des ronds de fumée alors que je fuis la scène
Gangsta penché dans une 850 qui brille
Je suis comme K-Ci et JoJo, ton amour me rend accro
[REFRAIN] [Pharrell]
Oh chérie, ton goût est
Doux comme la rosée du matin
Je deviendrais fou ma belle
Si je ne pouvais pas t'avoir un peu
J'ai dit que tu viens de la Jamaïque
Directement sortie du coffre de ma Mercedes
Tu me donnes envie de te rouler
Et puis tu fais s'affaisser mon corps
Ce qui donne à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Donne à un négro une démarche gangsteeeer
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
[Pusha T]
Ton sexe est si collant, je parle de vraiment collant
Il me rend dingue et tordu
Mes autres femmes me manquent
Juste à cause de la façon dont tu m'embrasses
Je te tiens du bout des doigts
Chérie, je suis tellement défoncé
Difficile de me retenir, ton parfum est si doux
Il faut du Cognac et du miel pour t'envelopper, ce n'est pas une boisson
Du vert taïwanais au vert d'Amsterdam
À l'hydroponique qui fait vomir les estomacs fragiles
[Malice]
Écoute, parfois tu obscurcis ma vision
Aveuglé par ton amour et tu fais tourner la pièce
Ce n'est pas la jalousie qui me pousse à te cacher
Merde, je te touche puis je te passe à mon pote comme je le fais avec mes femmes
Je sais exactement dans quoi j'investis
J'ai échangé des devises avec les Mexicains
Au Texas juste pour qu'on puisse être affectueux
Ton teint vert citron avec des taches rouges
Je t'aime
[Pharrell]
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
Donne à un négro une démarche gangsteeeer
(Parle de la démarche gangster)
Tu donnes à un négro une démarche gangster
(Parle de la démarche gangster)
{REFFRAIN 2x}
Donne-moi quelque chose à rouler
Quelque chose de gangster
Donne-moi quelque chose à rouler
Quelque chose de gangster
Donne-moi quelque chose à rouler
Quelque chose de gangster
Hey hey Star Trak, Star Trak
Maintenant, fumons et roulons