UNKLE - Long Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UNKLE - Long Gone




Long Gone
Long Gone
When all the lies don't turn out right
Quand tous les mensonges ne se révèlent pas vrais
And without meaning you start a fight
Et que tu commences un combat sans le vouloir
You don't believe you ever wanted
Tu ne crois pas avoir jamais voulu
Hard to hear but start again
Difficile à entendre, mais recommence
All you need is time and then
Tout ce dont tu as besoin, c'est du temps, et puis
You don't believe it though you want to
Tu ne le crois pas, même si tu veux
And you don't need to show your right
Et tu n'as pas besoin de prouver ton bon droit
You can always change your mind
Tu peux toujours changer d'avis
And other things that we were told too
Et d'autres choses qu'on nous a aussi dites
So raise back up again
Alors, relève-toi
Forgive your long gone friends
Pardonne à tes amis perdus de vue
And keep on moving
Et continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer
Oh raise back up again
Oh, relève-toi
Though your heart is caving in
Même si ton cœur s'effondre
And keep on moving
Et continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer
All good people go in time
Tous les gens biens partent avec le temps
All the cowboys fall in line
Tous les cowboys se mettent en rang
All the leading men are gone too
Tous les héros sont partis aussi
Who will come to save our day?
Qui viendra nous sauver la journée ?
Who'll remember what to say
Qui se souviendra quoi dire
When all the fairy tails were wrong too?
Quand tous les contes de fées étaient faux aussi ?
Just raise back up again
Relève-toi
Forgive your long gone friends
Pardonne à tes amis perdus de vue
And keep on moving
Et continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer
Yeah raise back up again
Ouais, relève-toi
Forgive your long gone friends
Pardonne à tes amis perdus de vue
Just keep on moving
Continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer
Yeah raise back up again
Ouais, relève-toi
Though your heart is caving in
Même si ton cœur s'effondre
Keep on moving
Continue d'avancer
Just keep on moving
Continue d'avancer
Keep on moving
Continue d'avancer





Writer(s): TESSA ANGUS, PHILIP SHEPPARD, MATTHEW PUFFETT, JACK LEONARD, JAMES LAVELLE


Attention! Feel free to leave feedback.