Lyrics and translation UNKLE - Rabbit in Your Headlights

Rabbit in Your Headlights

I'm a rabbit in your headlights
Scared of the spotlight
You don't come to visit
I'm stuck on this bed

Thin rubber gloves
She laughs when she's crying
She cries when she's laughing
Fat bloody fingers are sucking your soul away away away away

I'm a rabbit in your headlights
Christian suburbanite
Washed down the toilet
Money to burn
Fat bloody fingers are sucking your soul away

Sample from Jacobs Ladder:

'If you're frightened of dying and then you hold on
You'll see devils tearing your life away
But, if you've made your peace
Then the devils are really angels
Freeing you from the Earth... from the Earth'

Root worms on the underground
Caught between stations
Butterfingers
I'm losing my patience
I'm a rabbit in your headlights
Christian suburbanite
You got money to burn
Fat bloody fingers are sucking your soul away... away... away.

Кролик в твоих фарах

Я кролик в свете твоих фар,
Боюсь быть в центре внимания.
Ты не приходишь,
Я застрял в этой постели.

Тонкие резиновые перчатки,
Она смеется, когда плачет,
Она плачет, когда смеется.
Жирные окровавленные пальцы высасывают твою душу прочь, прочь, прочь, прочь.

Я кролик в свете твоих фар,
Христианин с окраины,
Смытый в унитаз,
Деньги на ветер.
Жирные окровавленные пальцы высасывают твою душу.

Отрывок из фильма "Лестница Иакова":

«Если ты боишься смерти и цепляешься за жизнь,
Ты увидишь, как демоны разрывают твою жизнь на части.
Но если ты смирился,
Тогда демоны на самом деле ангелы,
Освобождающие тебя от Земли... от Земли».

Черви в метро,
Застрял между станциями,
Растяпа,
Я теряю терпение.
Я кролик в свете твоих фар,
Христианин с окраины,
У тебя есть деньги на ветер.
Жирные окровавленные пальцы высасывают твою душу... прочь... прочь... прочь.