UNKLE - The Knock (Drums of Death, Pt. 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UNKLE - The Knock (Drums of Death, Pt. 2)




The Knock (Drums of Death, Pt. 2)
Le coup (tambours de la mort, partie 2)
Now I'm a break it down in the Unkle style
Maintenant, je vais le décomposer dans le style Unkle
Drums of death that are worth your while
Des tambours de la mort qui valent votre temps
In the file, I'll dial, I said
Dans le fichier, je vais composer, j'ai dit
Anyone who says we're not versatile
Quiconque dit que nous ne sommes pas polyvalents
'Cause it's me, M I K E to the D
Parce que c'est moi, M I K E le D
Getting down, U N K L E
En train de descendre, U N K L E
For this you pay a fee, it's not for free
Pour cela, vous payez des frais, ce n'est pas gratuit
We're coming to the end of the century
Nous arrivons à la fin du siècle
Crossing continental with these beats
Traverser les continents avec ces rythmes
And getting your ass up and out your seats
Et vous faire lever le cul et sortir de vos sièges
The drop-top up with the Flintstone feats
La capote baissée avec les prouesses de Flintstone
We're gonna put you down with the tasty treats
On va vous mettre à terre avec les friandises savoureuses
Hand me the mic and I will say
Donnez-moi le micro et je dirai
Living positive each and every day
Vivre positivement chaque jour
Whether in the Fall or the month of May
Que ce soit à l'automne ou au mois de mai
Lavelle be getting down with no delay
Lavelle descend sans tarder
Yeah, drums of death y'all
Oui, tambours de la mort les gars
Put me to the test y'all
Mets-moi à l'épreuve, les gars
Never rest, y'all, yeah
Ne vous reposez jamais, les gars, ouais
Check it out, uhh
Écoute, euh
I got a little story to tell
J'ai une petite histoire à raconter
With DJ Shadow and James Lavelle
Avec DJ Shadow et James Lavelle
It starts right now in history
Ça commence maintenant dans l'histoire
And I am known as the rapper Mike D
Et je suis connu comme le rappeur Mike D
Funky, funky beats, one, two, break it down
Rythmes funky, funky, un, deux, décompose-le
Deliver it on down with the A-1 sound
Livrez-le avec le son A-1
Ounce by ounce and pound for pound
Once par once et livre par livre
Got the shit that's out of bounds
J'ai de la merde qui sort des limites
The beat's on time and I hope you feel
Le rythme est à l'heure et j'espère que tu te sens
Nice and complete like a happy meal
Agréable et complet comme un happy meal
Sounds of tomorrow, can't y'all just steal?
Sons de demain, ne pouvez-vous tout simplement pas voler?
Or is it too hectic for y'all to deal?
Ou est-ce trop mouvementé pour que tu t'en occupes?
Gotta keep moving 'till we hit the top
Je dois continuer à avancer jusqu'à ce que nous atteignions le sommet
My boys Unkle gonna let the beat drop
Mes garçons Unkle vont laisser tomber le rythme
Grab the mic and I start to mop, like I done
Attrape le micro et je commence à nettoyer, comme je l'avais fait
Since day one in the game of Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop
Depuis le premier jour dans le jeu du Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop
Whew, that was hot
Ouf, c'était chaud
Now, dig this
Maintenant, creuse ça
Yeah, drums of death y'all
Ouais, tambours de la mort les gars
Yeah, drums of death y'all
Ouais, tambours de la mort les gars
Yeah, drums of
Ouais, tambours de
Yeah, yeah, yeah, yeah drums of
Ouais, ouais, ouais, ouais tambours de
Yeah, drums of death y'all
Ouais, tambours de la mort les gars
Yeah, yeah, drums of death all, all
Ouais, ouais, tambours de la mort tous, tous
Drums of yeah, yeah drums of, yeah, yeah, yeah
Tambours de ouais, ouais tambours de, ouais, ouais, ouais
I'ma break it down in the Unkle style
Je vais le décomposer dans le style Unkle
Unkle style, Unkle style, Unkle style
Style Unkle, style Unkle, style Unkle
I'ma break it down in the Unkle style
Je vais le décomposer dans le style Unkle
Funky, funky beats
Rythmes funky, funky
Yeah, drums of death, you know what I'm sayin'?
Ouais, tambours de mort, tu vois ce que je veux dire ?
Uhh, huh, straight more money makin'
Euh, hein, toujours plus d'argent
Money makin', hoo
Faire de l'argent, hoo





Writer(s): Diamond Michael Louis, Davis Josh Paul


Attention! Feel free to leave feedback.