Lyrics and translation UNSECRET feat. Matthew Perryman Jones - Tear It All Apart
Tear It All Apart
Déchire Tout
It's
not
so
complicated
Ce
n'est
pas
si
compliqué
It's
better
understated
C'est
mieux
de
rester
discret
Just
let
it
fall
into
pieces
Laisse-le
simplement
se
briser
en
morceaux
And
I
don't
need
a
reason
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
raison
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
Is
it
all
you
wanted
Est-ce
tout
ce
que
tu
voulais
To
tear
it
all
apart
Déchirer
tout
Let's
end
this
masquerade
Finissons
cette
mascarade
This
tired
conversation
Cette
conversation
fatiguée
And
with
no
inhibitions
Et
sans
inhibitions
I'll
find
out
what
I'm
missing
Je
découvrirai
ce
qui
me
manque
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
Is
it
all
you
wanted
Est-ce
tout
ce
que
tu
voulais
To
tear
it
all
apart
Déchirer
tout
My
hand
is
wrapped
around
the
blade
Ma
main
est
enveloppée
autour
de
la
lame
The
handle
on
a
hand
grenade
La
poignée
d'une
grenade
Land
mines
are
words
we
never
say
Les
mines
terrestres
sont
des
mots
que
nous
ne
disons
jamais
Are
we
losing
ground
Est-ce
que
nous
perdons
du
terrain
Are
we
losing
ground
Est-ce
que
nous
perdons
du
terrain
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
Is
it
all
you
wanted
Est-ce
tout
ce
que
tu
voulais
To
tear
it
all
apart
Déchirer
tout
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
Is
it
all
you
wanted
Est-ce
tout
ce
que
tu
voulais
To
tear
it
all
apart
Déchirer
tout
(To
tear
it
all
apart)
(Pour
déchirer
tout)
You
tear
it
all
apart
Tu
déchires
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MATTHEW JONES, DUSTIN WISE, MATTHEW BRONLEEWE
Attention! Feel free to leave feedback.