Lyrics and translation UPZ - Pure Surprise (Alex Senna Latin Bossa Mix)
Pure Surprise (Alex Senna Latin Bossa Mix)
Чистая неожиданность (латинский микс босса Алекса Сенны)
From
Ghost
in
the
Shell:
STAND
ALONE
COMPLEX
Из
Ghost
in
the
Shell:
STAND
ALONE
COMPLEX
Nell'illusione
ho
creduto
alla
mia
forza
inesorabile
В
иллюзии
я
поверил
в
свою
непобедимую
силу
E
inevitabilmente
sono
diventata
debole
И
неизбежно
стал
слабым
Ora
sento
gli
eventi
si
transformano
e
so
già
Теперь
я
чувствую,
как
события
меняются,
и
я
уже
знаю
Di
emozioni
che
aprono
ricordi
lontani
Об
эмоциях,
которые
пробуждают
далекие
воспоминания
Nell'anima
ritrovo
la
speranza
che
nel
corpo
stanco
ormai
В
душе
я
обретаю
надежду,
которая
в
моем
усталом
теле
Ha
smesso
di
vibrare
come
un
fuoco
spento
dal
mio
pianto
Перестала
вибрировать,
как
огонь,
потушенный
моими
слезами
Tra
le
mani
un
filo
d'acqua
porterò
con
me
e
В
руках
я
понесу
нить
воды,
и
Nel
deserto
un
filo
d'erba
sopravviverà
В
пустыне
выживет
травинка
I
do,
I
do
emergere
dal
fondo
per
lottare
e
poi
Я,
я,
выныриваю
со
дна,
чтобы
сражаться
и
затем
Salire
in
alto
più
che
mai
Подниматься
выше,
чем
когда-либо
I
do,
I
do
guardare
nel
futuro
e
sorridere
Я,
я,
смотрю
в
будущее
и
улыбаюсь
Senza
temere
nulla
più
Ничего
больше
не
боясь
In
un
instante
nuove
aspirazioni
anche
se
davanti
a
me
В
одно
мгновение
появляются
новые
устремления,
хотя
передо
мной
Si
apre
uno
scenario
di
conquiste
e
smarrimenti
Открывается
сцена
завоеваний
и
потерь
Nel
silenzio,
riflessi
de
epoche
lasciate
via
В
тишине,
отражения
эпох,
оставшиеся
в
прошлом
Respirando
ne
avverto
il
moto
circolare
e
poi...
Дыша,
я
чувствую
их
вечное
движение,
а
затем...
Il
tempo
si
è
fermato
per
tracciare
nuovi
confini,
ed
io
Время
остановилось,
чтобы
обозначить
новые
границы,
и
я
Mi
spingerò
lontano
raccogliendo
le
mie
forze
nel
vento
Пойду
далеко,
собирая
свои
силы
на
ветру
Tra
le
mani
riflessi
di
epoche
lasciate
via
В
руках
отражения
эпох,
оставшиеся
в
прошлом
Camminando
ritrovo
le
tracce
indelebili
Шагая,
я
нахожу
неизгладимые
следы
I
do,
I
do
gridare
contro
gli
occhi
spenti
e
gelidi
Я,
я,
кричу
в
ответ
на
невидящие
и
холодные
глаза
Per
essere
sempre
di
più
Чтобы
быть
все
больше
I
do,
I
do
oltrepassare
mondi
inespugnabili
Я,
я,
переступаю
через
неприступные
миры
Senza
temere
nulla
più...
Ничего
больше
не
боясь...
I
do,
I
do
emeregere
dal
fondo
per
lottare
e
poi
Я,
я,
выныриваю
со
дна,
чтобы
сражаться
и
затем
Salire
in
alto
più
che
mai
Подниматься
выше,
чем
когда-либо
I
do,
I
do
guardare
nel
futuro
e
sorridere
Я,
я,
смотрю
в
будущее
и
улыбаюсь
Con
una
nuova
identità
С
новой
личностью
Fino
a
quando
il
sole
sorgerà...
Пока
не
взойдет
солнце...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Avi Elman
Attention! Feel free to leave feedback.