UQiYO feat. ゾーイ・ワンダー - CRYSTALLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UQiYO feat. ゾーイ・ワンダー - CRYSTALLE




CRYSTALLE
CRYSTALLE
So are these beautiful
Alors, ces belles
Cures and satisify
Guerisons et satisfont
My soul, intestine,
Mon âme, mon intestin,
The feeling underneath my teeth
La sensation sous mes dents
And are these beautiful
Et ces belles
Fixes and amplify
Réparations et amplifient
My spirit solemn and searing and
Mon esprit solennel et brûlant et
I will be in bliss no matter where we are
Je serai dans le bonheur, que nous soyons
Oh 仍見世界運轉
Oh 仍見世界運轉
I see my longer view it's such a blurry haze
Je vois mon horizon plus lointain, c'est une brume floue
And So I'm happy to bow myself down
Alors je suis heureux de m'incliner
And smell the wild and mild flowers
Et sentir les fleurs sauvages et douces
遙遠的光景仍一片模糊
遙遠的光景仍一片模糊
所以我寧願低下頭欣賞花香
所以我寧願低下頭欣賞花香
Ooh
Ooh
I see the adolescent lady Misfits wannabe
Je vois l'adolescente, une wannabe des Misfits
I better put on my smile and write a letter,
Je devrais mettre un sourire et écrire une lettre,
And get a cute sweater, and put a nice shade on
Et prendre un joli pull, et mettre une belle ombre
It might sound bitter, not to be clever
Cela peut paraître amer, de ne pas être intelligent
I gotta get hotter like a carburetor,
Je dois devenir plus chaud comme un carburateur,
Not a vendetta like a purge of vapor
Pas une vendetta comme une purge de vapeur
Hyperbolic fraudulent televisation, communication,
Télévision hyperbolique, frauduleuse, communication,
Notification, whatever, forever, no matter, anyway, what is so,
Notification, quoi que ce soit, pour toujours, peu importe, de toute façon, ce qui est si,
Fundamental, essential,
Fondamental, essentiel,
I see the planet
Je vois la planète
It's in pain yet
Elle souffre mais
It's so beautiful
Elle est si belle
Cruel and tender and
Cruelle et tendre et
Why don't we treasure and fear by the
Pourquoi ne pas chérir et craindre l'esprit de
Spirit of Mother Nature together
Mère Nature ensemble
Oh 仍見世界運轉
Oh 仍見世界運轉
Oh 熊熊烈火不斷
Oh 熊熊烈火不斷
Oh are these beautiful
Oh, ces belles
Cures and satisify (Oh 仍見風雲變化)
Guerisons et satisfont (Oh 仍見風雲變化)
My everything meaning nothing no
Tout ce que je suis ne signifie rien, non
And are these beautiful
Et ces belles
Fixes and amplify(Oh 世界如同母親微笑)
Réparations et amplifient(Oh 世界如同母親微笑)
My spirit meaning everything else
Mon esprit signifiant tout le reste
Oh I see the child cry
Oh, je vois l'enfant pleurer
Oh I see the world turn
Oh, je vois le monde tourner





Writer(s): yuqi, Yuqi

UQiYO feat. ゾーイ・ワンダー - CRYSTALLE
Album
CRYSTALLE
date of release
11-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.