URSS Bajo el Árbol - Niño Atrapado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation URSS Bajo el Árbol - Niño Atrapado




Niño Atrapado
Enfant piégé
Hoy
Aujourd'hui
La realidad se descompuso
La réalité s'est décomposée
Y las paredes se agrietaron
Et les murs se sont fissurés
Y las antenas fueron muros
Et les antennes sont devenues des murs
Hoy
Aujourd'hui
Parece todo está perdido
Tout semble perdu
Lo que nos falta es un milagro
Ce qui nous manque, c'est un miracle
Sólo una seña en el camino
Juste un signe sur le chemin
Niño atrapado en el agujero
Enfant piégé dans le trou
Hay un niño atrapado en el agujero
Il y a un enfant piégé dans le trou
Niño atrapado en el agujero
Enfant piégé dans le trou
Hay un niño atrapado en el agujero
Il y a un enfant piégé dans le trou
Hay un niño atrapado en el agujero
Il y a un enfant piégé dans le trou
Niño atrapado en el agujero
Enfant piégé dans le trou
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
La ciudad se cae
La ville s'effondre
Y ellos quieren más
Et ils en veulent plus
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
Si
Si
Desde pequeño me dijeron
Depuis que je suis petit, on me disait
Siempre bebé llega primero
Toujours bébé arrive en premier
Los niños no deben llorar
Les enfants ne doivent pas pleurer
Si
Si
Las cicatrices dejan huella
Les cicatrices laissent des traces
Cada vez que cae una estrella
Chaque fois qu'une étoile tombe
Una vela se encenderá
Une bougie s'allumera
Niño atrapado en el agujero
Enfant piégé dans le trou
Hay un niño atrapado en el agujero
Il y a un enfant piégé dans le trou
La ciudad se cae
La ville s'effondre
Y ellos quieren más
Et ils en veulent plus
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
La ciudad se cae
La ville s'effondre
Y ellos quieren más
Et ils en veulent plus
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
¿Dónde vamos a parar?
allons-nous ?
Niño atrapado en el agujero
Enfant piégé dans le trou
Hay un niño atrapado en el agujero
Il y a un enfant piégé dans le trou
Niño atrapado en el agujero
Enfant piégé dans le trou
Hay un niño atrapado en el agujero
Il y a un enfant piégé dans le trou






Attention! Feel free to leave feedback.